千林商店街イラストマップ

Show Stroly map

カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6956-3730 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=191 取扱い商品 和菓子 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 普通のコロッケやゴボー、オカラ、ナンキン、野菜、コーンとバターのコロッケ、牛肉タップリの肉コロッケ。ボリューム満点の牛カツ、豚カツ、ヒレカツ、エビフライ、ミンチカツ等、奉仕価格で販売致して居ります、是非お立ち寄り下さい。 We offer a great selection of croquettes ranging from traditional croquettes to croquettes made with burdock, okara, pumpkin, vegetables, butter corn or meat.We also serve beef cutlet, pork cutlet, pork loin cutlet, fried prawns, fried meat cake and more, all at bargain prices. Please be sure to visit us! 我们提供的肉饼从传统的肉饼与牛蒡，豆渣，南瓜，蔬菜，奶油玉米或肉制成肉饼一个伟大的选择。我们还有牛排，炸猪排，猪里脊肉排，炸大虾，炸肉饼多，都在便宜的价格。请务必光临惠顾！ 보통의 고로케와 고보, 오 칼라, 난징, 야채, 옥수수와 버터 크로켓, 쇠고기 탑리의 고기 고로케.볼륨 만점의 소 돈까스, 돈까스, 히레카쯔, 새우 튀김, 다진 돈까스 등 봉사 가격으로 판매하고 있으시기, 꼭 들러주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-1819 メール - ホームページ - 取扱い商品 食品等の販売 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目2-19

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街の東入口に位置する木造りの小さな店です。 当店のおすすめ品は、他店より少し大きめの海老を使った“天丼９５０円” “天ざるそば１，０００円” “天ぷら入りおろしそば８５０円” です。 注文を頂いてからの「通し揚げ」を心掛けております。一度お立寄り下さい。 We are located at the east entrance to Senbayashi shopping street in a small wooden building.We recommend:- “Tendon” (rice bowl topped with deep-fried prawn and vegetables) 950 yen- “Ten-Sarusoba” (cold soba noodles with deep-fried prawn and vegetables) 1000 yen- “Oroshi Soba” (soba noodles with grated daikon radish and tempura) 850 yenAll our tempura is fried upon order. Please be sure to visit us. 我们位于东入口处Senbayashi购物街在一个小的木结构建筑。我们推荐： - “肌腱”（饭碗淋上油炸虾和蔬菜）950日元 - “十Sarusoba”（冷荞麦面用油炸虾和蔬菜）千日元 - “Oroshi荞麦面”（荞麦面磨碎的萝卜和天妇罗）850日元我们所有的天妇罗是在油炸秩序。请务必光临惠顾。 千林 상가 동쪽 입구에있는 나무 구조의 작은 가게입니다.  당점의 추천 상품은 다른 매장보다 약간 큰 새우를 사용한 "튀김 덮밥 950 엔" "하늘 메밀 국수 1,000 엔" "튀김 들어 내림 곁 850 엔"입니다.  주문을 받고 나서 "통 튀김 '을 유념하고 있습니다. 한 번 들러주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6951-4969 メール - ホームページ http://1000ppj.jp/post/7143 取扱い商品 めん類・丼物 営業時間 - 定休日 毎週火曜日 住所 旭区千林1-11-19

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 海鮮・寿司・串カツありの屋台居酒屋。 活気あふれる店内で大阪ならではの雰囲気をお楽しみください。 At Manmaru Izakaya we serve seafood, sushi, deep-fried breaded meat or vegetables on skewers and more.Please enjoy the typical Osaka atmosphere at our bustling Izakaya. 在Manmaru居酒屋我们供应海鲜，寿司，炸面包屑的串多肉或蔬菜。请在我们繁华的居酒屋品尝典型的大阪气氛。 해산물 · 초밥 · 카츠가 포장 마차 선술집.  활기 넘치는 점내에서 오사카 특유의 분위기를 즐길 수 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-0688 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=370 取扱い商品 海鮮、寿司、串カツ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 海鮮・寿司・串カツありの屋台居酒屋。 活気あふれる店内で大阪ならではの雰囲気をお楽しみください。 At Manmaru Izakaya we serve seafood, sushi, deep-fried breaded meat or vegetables on skewers and more.Please enjoy the typical Osaka atmosphere at our bustling Izakaya. 在Manmaru居酒屋我们供应海鲜，寿司，炸面包屑的串多肉或蔬菜。请在我们繁华的居酒屋品尝典型的大阪气氛。 해산물 · 초밥 · 카츠가 포장 마차 선술집.  활기 넘치는 점내에서 오사카 특유의 분위기를 즐길 수 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-0688 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=370 取扱い商品 海鮮、寿司、串カツ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 作りたてを食べられる、お持ち帰りできるお店です。 味は本格韓国料理！！ 一度食べたら、絶対にまた食べたくなる！！ You can enjoy our freshly made dishes right here or take them out.We offer authentic Korean cuisine and are sure, once you tried it, you will always want to come back. 您可以在这里享受新鲜的菜肴，或带他们出去。我们提供正宗的韩国料理和肯定，一旦你尝试了，你会一直想回来。 만들었던 먹을 수있는테이크 아웃 할 수있는 가게입니다.  맛은 정통 한식! !  한 번 먹으면 절대 또 먹고 싶어진다! ! カテゴリ グルメ・フード 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=340 取扱い商品 韓国料理 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-8-15

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 HOKUOの名前変更に伴い、この度、千林商店街にオープンしました！スタッフ一同皆様のご来店を心よりお待ちしております。 We changed our name from HOKUO to ALFHIM and opened our shop here on Senbayashi.Together with all our staff we are very much looking forward to welcoming you. 我们从HOKUO更名为ALFHIM在这里开设了店铺Senbayashi。我们全体员工一起，我们非常期待您的光临。 HOKUO의 이름 변경에 따라 이번에 千林 상가에 오픈했습니다!스탭 일동 여러분의 내점을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-4254-4180 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=422 取扱い商品 ベーカリー販売 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1丁目11-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業100年の老舗。今や大阪の名物店になっています。希少な利尻の昆布、時間をかけた本削節で取ったうどんだしは天下一品。 又、北海道十勝の小豆、肥前のもち米で作ったおはぎは添加物は一切なしの自然・健康食品です。100年の伝統をお楽しみ、味わって下さい。店内も9月から新しくきれいになったよ！！ One hundred years have passed since we first opened our shop and we have become famous in Osaka. Among our specialties are the hard-to-find kelp from Rishiri Island, or our Udon broth made from shaved bonito flakes.Further we offer Azuki beans from Hokkaido, or Ohagi (a Japanese sweet) made with sticky rice from the Hizen province in Kyushu. Please taste our 100 year old tradition and take a look at our recently reformed shop. 一百年过去了，因为我们第一次打开了我们的店，我们在大阪成名。在我们的特色是从利尻岛，还是我们的乌冬面肉汤难以找到海带从剃光柴鱼片制成。另外我们还提供了北海道，或Ohagi从肥前国九州糯米制成红豆（日本甜）。请品尝我们的100年历史的传统，看看我们最近改革的商店。 산업 100 년 전통. 이제 오사카의 명물 가게되어 있습니다. 희귀 한 갈조류의 다시마, 시간이 지남 본 가다랭이 포를 취했다 우동 국물은 천하 일품.  또, 홋카이도 토카 치 팥 히젠의 찹쌀로 만든 떡은 첨가물은 전혀없이 자연 건강 식품입니다. 100 년의 전통을 즐기고 맛보세요. 점내도 9 월부터 새롭게 청소 되었어! ! カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6951-6145 メール - ホームページ - 取扱い商品 うどん・丼物・おはぎ・大福餅 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目15-29

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 あげたてアツアツの天丼とボリューム満点のカツ丼のお店です。おすすめメニュー天丼（海老2尾、野菜天3種）５３０円にぎわい丼（海老天、いか天、魚介天、野菜天3種）６２０円カツ丼　　５３０円ソースカツ丼　　６２０円お持ち帰りもできます。 京阪千林駅降りてすぐにありますのでぜひご来店下さい。 We specialize in rice bowl dishes. Our most famous ones are our steaming hot Tempuradon and Katsudon.Our menu includes:Tendon (two deep fried prawns and 3 different types of deep fried vegetables) 530 yenNigiwaidon (deep fried prawn, squid, fish and 3 kinds of vegetables) 620 yenKatsudon 530 yenKatsudon with sauce 620 yenAll dishes are also available for take-out.We are very close to the Keihan Senbayashi station, so please come to visit us. 我们专注于饭碗菜。我们最有名的是我们的热气腾腾Tempuradon和猪肉盖浇饭。我们的菜单包括：肌腱（二油炸虾和3种不同类型的油炸蔬菜）530日元Nigiwaidon（油炸大虾，鱿鱼，鱼和3种蔬菜）620日元猪肉盖浇饭530日元猪肉盖浇饭酱620日元所有的菜肴也可外带。我们非常接近京阪Senbayashi站，所以请前来参观洽谈。 갓 튀겨낸 따끈 따끈한 튀김 덮밥과 볼륨 만점의 돈까스 덮밥 가게입니다.추천 메뉴튀김 덮밥 (새우 2 마리, 야채 하늘 3 종) 530 엔성황 덮밥 (새우 튀김, 오징어 하늘, 해산물 천국, 야채 하늘 3 종) 620 엔돈까스 덮밥 530 엔소스 커틀릿 덮밥 620 엔테이크 아웃도 있습니다.  게이 센바 야시 역 내리 자마자에 있으므로 꼭 내점 해주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6956-0687 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=35 取扱い商品 天ぷら丼ぶり 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 たこ焼きのたこ兵衛です！10個～50個まで！！しょうゆもあります！そのままでもおいしいヨ。ネギのせ１割増！ We are the best place for Takoyaki. You can choose from 10 to 50 pieces and enjoy them with soy sauce or on their own. They are always delicious!You can also add a topping of green onions for just a little extra. 我们是章鱼小丸子的最佳场所。您可以从10到50个选择，并用酱油或自己享用。他们总是好吃！您还可以添加大葱的馅料只是一点点额外的。 야키 연 무관합니다!10 개 ～ 50 개까지! !간장도 있습니다!그대로도 맛있는 요.파 얹어 1 할증! カテゴリ グルメ・フード 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 たこ焼き 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-19

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 和・洋・中華そうざい・お弁当・あげもの・サラダなど、バラエティ豊かなおそうざいをリーズナブルな価格でご提供。 四季折々の新商品の開発にも力を入れております。 時におそうざいバイキングは種類も豊富でお客様に大変ご好評を いただいております。 We offer a great selection of Japanese style, Western style, and Chinese style side dishes as well as lunch boxes at reasonable prices.We change our menu according to the season and the great variety of our dishes is very popular among our customers. 我们提供的日式，西式，和中国式小菜一个伟大的选择，以及饭盒，价格合理。我们改变我们根据季节和种类繁多的菜肴我们的菜单我们的客户中很受欢迎。 일식 중화 반찬 · 도시락 · 튀김 · 샐러드 등 다양한풍부한 반찬을 합리적인 가격으로 제공.  사계절의 새로운 제품 개발에도 주력하고 있습니다.  시 반찬 뷔페는 종류도 다양하고 고객에게 호평을  받고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-7224 メール - ホームページ http://www.iina-dining.co.jp/ 取扱い商品 お弁当・おそうざい 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-32

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 和・洋・中華そうざい・お弁当・あげもの・サラダなど、バラエティ豊かなおそうざいをリーズナブルな価格でご提供。 四季折々の新商品の開発にも力を入れております。 時におそうざいバイキングは種類も豊富でお客様に大変ご好評を いただいております。 We offer a great selection of Japanese style, Western style, and Chinese style side dishes as well as lunch boxes at reasonable prices.We change our menu according to the season and the great variety of our dishes is very popular among our customers. 我们提供的日式，西式，和中国式小菜一个伟大的选择，以及饭盒，价格合理。我们改变我们根据季节和种类繁多的菜肴我们的菜单我们的客户中很受欢迎。 일식 중화 반찬 · 도시락 · 튀김 · 샐러드 등 다양한풍부한 반찬을 합리적인 가격으로 제공.  사계절의 새로운 제품 개발에도 주력하고 있습니다.  시 반찬 뷔페는 종류도 다양하고 고객에게 호평을  받고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-7224 メール - ホームページ http://www.iina-dining.co.jp/ 取扱い商品 お弁当・おそうざい 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-32

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店街にオープンしました『フードショップ青葉 千林店』です。 商店街にお越しの際には、是非お立ち寄りください。 We have just opened our fruit and vegetable shop on Senbayashi.Please be sure to visit us when you are shopping on Senbayashi. 我们刚刚开了Senbayashi我们的水果和蔬菜店。请务必光临，当你在Senbayashi购物。 이번에 千林 상가에 오픈했습니다"푸드 가게 아오바 千林 점"입니다.  상가에 오실 때는 꼭 들러주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6954-5780 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=331 取扱い商品 野菜、果物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-3

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店街にオープンしました『フードショップ青葉 千林店』です。 商店街にお越しの際には、是非お立ち寄りください。 We have just opened our fruit and vegetable shop on Senbayashi.Please be sure to visit us when you are shopping on Senbayashi. 我们刚刚开了Senbayashi我们的水果和蔬菜店。请务必光临，当你在Senbayashi购物。 이번에 千林 상가에 오픈했습니다"푸드 가게 아오바 千林 점"입니다.  상가에 오실 때는 꼭 들러주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6954-5780 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=331 取扱い商品 野菜、果物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-3

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 アローム千林店が新たに99円ベーカリーとして生まれ変わり、リニューアルオープンいたしました。 店内商品全品99円(税込103円)均一にて販売させていただいております。これまで同様、皆様方にご愛顧いただけます様、よろしくお願いいたします。 “AROME” has just reopened as a 99 yen bakery shop on Senbayashi.All our items are priced at 99 yen (103 yen tax included)We are looking forward to welcoming you in our new shop. “AROME”刚刚重新开放作为Senbayashi一个99日元面包店。我们所有的项目的价格为99日元（103日元含税）我们期待着欢迎您在我们的新店铺。 아로무 千林 점이 새롭게 99 엔 베이커리로 거듭나 리뉴얼 오픈했습니다.  점내 상품 전품 99 엔 (세금 포함 103 엔) 균일로 판매 해 드리고 있습니다.지금까지처럼 여러분에게 애용하실 님, 잘 부탁드립니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6954-3930 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=5 取扱い商品 焼きたてパン、サンドイッチ、飲料 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-4

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 海鮮・寿司・串カツありの屋台居酒屋。 活気あふれる店内で大阪ならではの雰囲気をお楽しみください。 At Manmaru Izakaya we serve seafood, sushi, deep-fried breaded meat or vegetables on skewers and more.Please enjoy the typical Osaka atmosphere at our bustling Izakaya. 在Manmaru居酒屋我们供应海鲜，寿司，炸面包屑的串多肉或蔬菜。请在我们繁华的居酒屋品尝典型的大阪气氛。 해산물 · 초밥 · 카츠가 포장 마차 선술집.  활기 넘치는 점내에서 오사카 특유의 분위기를 즐길 수 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-0688 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=370 取扱い商品 海鮮、寿司、串カツ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 はじめまして「生産者直売所マルショウ」です。 奈良県、近畿地区を中心に農家さん直売の野菜、果物を店頭に並べます。 営業時間はお昼1時からと遅くなりますが、出来るだけ新鮮な野菜、果物をお届けしますので、是非ご来店の程よろしくお願い致します。 We are the farmer’s store "Marushou".We purchase our fruits and vegetables directly from farmers in Nara prefecture and the Kinki region. At 1 pm our shop opens a little late, but we always try to provide the freshest fruit and vegetables for our customers. So please be sure to visit us. 我们是农民的店“Marushou”。我们直接从奈良县和近畿地区农民购买我们的水果和蔬菜。下午1时许我们的店开晚了一点，但我们总是尽力提供最新鲜的水果和蔬菜为我们的客户。所以，请务必光临惠顾。 처음 뵙겠습니다 "생산자 직판장 마루쇼오"입니다.  나라현, 킨키 지구를 중심으로 농가 직매 야채, 과일을 매장에 늘어 놓습니다.  영업 시간은 점심 1 시부 터 느리지 만, 가능한 한 신선한 야채, 과일를 제공하고 있기 때문에, 부디 내점 부탁드립니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 農産物、農産加工品、加工品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1丁目11番15号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 １階は「食品・飲食フロア」として、スーパー ニューマルシェ、惣菜のデリカよしもと、とり肉の鳥藤 たなか、あげたてパラダイス、海産物の伊勢屋、武田鮮魚店、すし倶楽部、リカーショップと、お食事処・喫茶「せんばやし食堂」の全９店舗、２階の「ファッションと雑貨のフロア」では、婦人服のマルマン、暮らしの衣料マルマン、きものサロンよろずや、そして平成２６年４月より「100円ショップ　ミーツ」がオープンし、３店舗が軒を揃えています。 そして３階は設備の整った多目的ホール・研修室・会議室をそなえ、市民の皆様に気軽にご利用いただける施設を提供しております。また火曜日から金曜日の午後１時～５時は文化教室「カラオケ歌謡サロン」も開催しており、賑わっています。 On the first floor, “the food and restaurant floor”, you will find the supermarket “New Marche”, the Deli’s shop “Yoshimoto”, the poultry shop “Torito Tanaka”, “Agetate Paradise”, the seafood shop “Iseya”, the fishmonger “Takeda”, as well as a sushi shop, a liquor shop and 9 different restaurants and cafes. On the second floor, “the fashion and miscellaneous goods floor”, you’ll find the ladies fashion “Maruman”, the kimono salon “Yorozuya”, as well as the 100 yen shop “Mitsu”, which opened in April 2015.On our third floor you will find a multi-purpose space and conference rooms available for use to anyone. From Tuesdays to Fridays you can join our “Karaoke salon” from 1pm to 5pm, where we’ll sing popular Japanese songs. 在一楼，“食品和餐饮楼”，你会发现超市“新马尔凯”，家常菜的商店“吉本”，家禽店“Torito的田中”，“Agetate乐园”，海鲜店“伊势谷友”，鱼贩子“武田”，以及一个寿司店，酒店和9家不同的餐馆和咖啡馆。在二楼，“时装和杂货楼”，你会发现时尚女装“丸万”，和服沙龙“Yorozuya”，还有100日元店“美津”，这在2015年4月开业。在我们的三楼，你会发现在使用到任何一个多功能空间和会议室。从周二到周五你可以从下午1点加入我们的“卡拉OK厅”到下午5点，在那里我们会唱流行的日本歌曲。 1 층은 「식품 · 음식 플로어 '로 슈퍼 뉴 마르쉐, 반찬 조제 요시모토, 닭고기의 鳥藤 다나카 갓 튀긴 파라다이스 해산물의 伊勢屋 다케다 생선 가게, 초밥 클럽, 리커 숍과 식사 처 · 카페 "千林 식당」의 전 9 점포, 2 층의"패션과 잡화의 플로어」에서는, 여성 의류 마루망 삶의 의류 마루망 기모노 살롱 만물상, 그리고 2014 년 4 월부터 '100 엔 숍 만나다」가 오픈 3 점포가 준비되어 있습니다.그리고 3 층은 시설을 갖춘 다목적 홀 · 연수실 · 회의실을 갖추고 시민의 여러분에게 부담없이 이용할 수있는 시설을 제공하고 있습니다. 또한 화요일부터 금요일 오후 1시 ～ 5시 문화 교실 "노래방가요 살롱 '도 개최하고 있으며, 활기가 넘칩니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6957-6500 メール tenanto@yellkan.com ホームページ http://www.yellkan.com/ 取扱い商品 物販・飲食・美容室・貸会場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-7

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街で韓流おやつ“ホットク”始めました！ 東京・新大久保、大阪・コリアタウンで年配の方からお子様まで人気No.1の韓流スイーツです。 ホットクはコリアタウンでは行列ができるほど人気のおやつです。 トワヨのホットクはもちもち、さっぱりとして、毎日食べても美味しいと評判で　遠くからも買い求めに来る自慢の味です。 電話注文受け付けます　ホットク通販できます（送料別） At our shop on Senbayashi shopping street you can try Hotteok, Korean style pancakes.Hotteok is the number one Korean sweet in Tokyo’s and Osaka’s Korean town and loved by young and old.People love our Hotteok and come a long way to enjoy one of them.We accept orders by phone and deliver (extra cost for delivery) 在我们的Senbayashi购物街店，你可以尝试Hotteok，韩式煎饼。Hotteok是头号韩国在东京和大阪的韩国城甜，年轻人和老年人的喜爱。人们喜欢我们的Hotteok和很长的方式来享受其中之一。我们通过电话接受订单和交付（交付额外费用） 千林 상가에서 한류 간식 '호떡 "시작했습니다!  도쿄 신오쿠보 오사카 코리아 타운에서 어르신부터 어린이까지 인기 No.1 한류 스위트입니다.호떡은 코리아 타운에서는 행렬이 생기는만큼 인기 간식입니다.토와요의 호떡은 떡도 담백하고 매일 먹어도 맛있다고 평판에 멀리서도 구입에 올 자랑의 맛입니다.  전화 주문받습니다 호떡 판매합니다 (송료 별도) カテゴリ グルメ・フード 電話番号 080-3821-1084 メール towayo@senbayashi.com ホームページ http://www.hottoku-towayo.com/ 取扱い商品 ホットク・チヂミ・キムパブ　チャプチェ・トッポッキ　ビビンバナムル　パッピンス（夏季限定）　紅人参（濃縮高麗人参製品） 営業時間 - 定休日 毎週日曜日、第3月曜日 住所 旭区森小路2丁目8-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 手羽先番長は、九州宮崎の唐揚げ専門店で、この度創業15周年を迎えました。2011年に南九州のＢ級グルメコンテストでグランプリを獲得しております。この度、縁ありまして千林商店街にお邪魔させて頂く事相成りました。 現在九州にも６店舗、大阪に２店舗の計８店舗で営業しております。 安心・安全の南九州産の鶏肉を使用しております。 皆様のお越しを従業員一同心よりお待ちしております。 15 years ago, we opened our first fried chicken shop in Miyazaki, Kyushu.In 2011 we won the first prize at a B-grade gourmet contest in southern Kyushu and this became our chance to open a shop on Senbayashi.We currently have 6 shops in Kyushu and 2 in Osaka. In all our shops we only use chicken from southern Kyushu.Please visit us. We are looking forward to serving you! 15年前，我们在宫崎，九州开设了第一个炸鸡店。在2011年，我们获得了一等奖在九州南部的一个B级美食大赛，这成了我们的机会来打开Senbayashi一家店。目前，我们在九州6家商店和大阪2。在我们所有的商店，我们只用鸡从九州南部。请访问我们。我们期待着您的光临！ 닭 날개 두목은 규슈 미야자키 튀김 전문점에서 이번 창업 15 주년을 맞이했습니다.2011 년에 남쪽 규슈의 B 급 음식 대회에서 그랑프리를 획득하고 있습니다.이번에 인연있어서 千林 상가에 실례 해 주시는 것이 相成り했습니다.  현재 큐슈에 6 개 점포, 오사카에 2 점포 등 총 8 점포에서 영업하고 있습니다.  안심 · 안전의 남쪽 큐슈 산 닭고기를 사용하고 있습니다.  여러분의 방문을 직원 일동 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 からあげ、手羽先 等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目1番17号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 全国菓子工芸大品評会名誉金賞を受賞した和菓子が食べられる。おもちCafe＆バル 柳屋。老舗の和菓子、こだわりのコーヒー、美味しいお酒を是非ご賞味いただけますよう ご来店お待ちしております。 At “rice cake café & bar YANAGIYA” you can taste some prize winning Japanese sweets.We offer great coffee as well as delicious sake.We are looking forward to welcoming you. 在“年糕咖啡厅和酒吧柳”，你可以品尝获奖的日本点心。我们提供了极大的咖啡以及美味的缘故。我们期待着您的光临。 전국 과자 공예 대 품평회 명예 금상을 수상한 일본 과자를 먹을 수있다.떡 Cafe & 발 柳屋. 전통 화과자 엄선 된 커피, 맛있는 술을 꼭 맛 주시길  내점 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6953-9123 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=379 取扱い商品 お餅、和菓子、コーヒー、ランチ、アルコール、パスタ、ピザ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-34号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 鶏肉小売のとり菜です。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。 We specialize in side dishes made with chicken and vegetables.We are looking forward to welcoming you. 我们专注于与鸡肉和蔬菜制成的小菜。我们期待着您的光临。 닭고기 소매 취 채소입니다.  여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-7900 メール - ホームページ - 取扱い商品 鶏肉小売 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-19

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店ホームページでお買い物いただけます。ぜひご利用下さい。 【日本茶 茶道具専門店 加藤銘茶本舗通販ショップ】URL: http://kato-meicha.jp/ご覧いただき、ありがとうございます。 地方発送承ります。 【新茶を飲んで健康に長生きしよう！】昔から 新茶を飲むと長寿になると言われます。日本茶のプロが選ぶ、静岡　鹿児島など各地の銘茶ございます。 【抹茶スイーツ】抹茶ソフト300円。　抹茶アイス250円。お茶の香り漂う店内でごゆっくりお召し上がりください。 　話題の「深むし茶」販売中！ 【大好評！】えっ！まだ飲んでないんですか？「抹茶ラテ」＆「ほうじ茶ラテ」美味しいですよ！ 茶道具・茶器各種発売お茶の香り漂うお店にぜひお立ち寄りください。◎得情報！毎月8,18,28日は日本茶一割引きの特価日です（火曜の場合は翌日）。慶事、仏事、地方発送もいたします。 　・第63回茶審査技術競技大会に於い準優勝。 茶審査技術九段に昇段いたしました！open9:30〜close19:10 火曜定休 　インターネット店は年中ご注文うけたまわります！ We have started our online shop on our homepage!Please visit: URL: http://kato-meicha.jp/Japanese tea is said to be very good for your health and ensure a long life.Our experts select only the best teas from Shizuoka, Kagoshima and other places.Now, our popular deep-steamed green tea is on sale!In our shop you can also enjoy green tea sweets such as:- Green tea soft ice cream 300 yen- Green tea ice cream 250 yenOr have you ever tried one of our Macha Latte or Roasted Green Tea Latte? They are delicious!Every 8th, 18th, 28th of the month we offer a 10% discount on our selection of Japanese teas. (If the day falls on a Tuesday, dicount will apply to the following day)Opening hours: 9:30am to 7:10pmClosed on Tuesday 我们已经开始我们的网上商店我们的网页上！详情请登录：网址： http://kato-meicha.jp/日本茶据说是为您的健康非常好，确保长寿命。我们的专家只选择从静冈县，鹿儿岛县等地的最好的茶。现在，我们的流行的深蒸青绿茶有售！在我们的店，你还可以享受绿茶的甜食，如： - 绿茶软冰淇淋300日元 - 绿茶冰淇淋250日元或者你曾经试过我们的抹茶拿铁或炒青绿茶拿铁的吗？它们很美味！在每月的8日，18日，28日我们提供我们的日本茶的选择10％的折扣。 （如果日适逢星期二，dicount将适用于翌日）开放时间：上午9:30至7:10 PM在星期二 당점 홈페이지에서 쇼핑하실 수 있습니다. 많은 이용 바랍니다. 【일본 차 차 도구 전문점 카토 명차 본점 판매 상점]URL : http://kato-meicha.jp/방문해 주셔서 감사합니다. 지방 발송 가능합니다. [신차를 마시고 건강하게 장수하자! 】 옛날부터 신차를 마시면 장수된다고합니다. 일본 차의 프로가 선택한 시즈오카 가고시마 등 각지의 명차 있습니다. [말차 스위트】 말차 소프트 300 엔. 녹차 아이스 250 엔.차의 향기가 감도는 점내에서 천천히 드세요. 화제의 "깊이 찜 차"판매 중! 【대 호평! ] 어! 아직 마시고 없나요? "녹차 라떼"& "호지 라떼"맛있어요! 다기 다기 각종 발매 차의 향기가 감도는 가게에 꼭 들러주세요.◎ 우대! 매월 8, 18, 28 일 일본 차 한 할인 특가 일입니다 (화요일 경우는 다음날). 경사, 불교 행사, 지방 발송 해드립니다. · 제 63 회 차 심사 기술 경기 대회에있는 준우승. 차 심사 기술 9 단 승단했습니다! open9 : 30 ~ close19 : 10 화요일 정기 휴일 인터넷 상점은 연중 주문 돕니 다! カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6951-4056 メール kato-meicha@senbayashi.com ホームページ http://kato-meicha.jp/ 取扱い商品 日本茶・茶道具 営業時間 9時30分～19時 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-15-23

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店街にオープンしましたロリアンクレープです。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。 Loriant Crêpe has opened on Senbayashi.We are looking forward to welcoming you. Loriant绉已开通上Senbayashi。我们期待着您的光临。 이번에 千林 상가에 오픈했습니다 로리 앙 크레페입니다.  여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-0668 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=397 取扱い商品 クレープ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-8-15

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店は立食価格の値段で勝負！！うどん、そば１８０円から丼３４０円より手造りおに ぎり１個１００円自家製びっくりいなり１２０円二口でも食べれない大きさです。 ２階 もテーブル席を用意しゆっくりと御食事ができる店です。 You cannot beat the prices at our shop!Udon or Soba start from 180yen, rice bowl dishes from 340 yen, homemade rice balls cost only 100 yen each, and our homemade Inari (rice wrapped in fried tofu) 120yen.On our second floor you can enjoy your meal in a relaxed atmosphere. 你不能在我们的商店击败的价格！乌冬面或荞麦面从180日元开始，饭碗菜340日元，自制汤圆的成本每个只有100日元，和我们的自制五谷（稻裹炸豆腐）120日元。在我们的第二层，你可以在轻松的氛围中用餐。 당점은 입식 가격의 가격으로 승부! ! 우동, 소바 180 엔에서 덮밥 340 엔부터 손수 악마 의리 1 개 100 엔 수제 깜짝 나리 120 엔 두 입이라도 먹을 수없는 크기입니다.  2 층에도 테이블 석을 준비하고 천천히 께서 식사가있는 곳이다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6953-5004 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=26 取扱い商品 うどん・そば 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-22

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 昨年の12月にリニューアルオープンしました。 新しいお店は、ご家族やグループのお客様にもゆっくりとしていただけるようテーブル席のみとなりました。ご家族とのお食事や、仲間との飲み会、サークルの打ち上げ、または軽くグラスワイン一杯とおつまみなど、いろいろな使い方をしていただけます。 料理は和洋問わず、創作的なものからシンプルに素材を生かしたもの、ご飯ものまで幅広い年齢層に楽しんで頂けるメニューを揃えております。アルコールは、ワイン(グラス350円～)やビール、カクテル、焼酎、お酒などリーズナブルでおいしいものを各種揃えています。ノンアルコールのワインやビールもあります。2～16名様位のご予約も受け付けておりますので、お気軽にご相談ください。 We reopened our reformed shop in December 2016.In our new restaurant you will find the perfect space for your family dinners, or dinners with friends and colleagues.We serve Japanese and Western style food and have a great selection of dishes ranging from elaborate creations to simple dishes. We are sure everyone will find something to their taste. We also offer a great selection of alcoholic drinks at reasonable prices such as wine (glass from 350yen), beer, cocktails, shochu, sake and more. We also serve nonalcoholic wine and beer.We accept reservation for 2 up to 16 people. Please feel free to inquire any time. 我们重新开始我们的改革店2016年12月。在我们的新餐厅，你会发现你的家人聚餐与朋友和同事们的完美空间，或晚餐。我们供应日本和西式食品，并有美食，包括精心创作，以简单的菜一个伟大的选择。我们相信每个人都会找到自己的口味。我们也以合理的价格，如酒（杯从350日元），啤酒，鸡尾酒，烧酒，清酒，更提供酒精饮料伟大的选择。我们还有非酒精葡萄酒和啤酒。我们接受了2多达16人预订。请随时来电咨询的任何时间。 작년 12 월에 리뉴얼 오픈했습니다.  새로운 가게는 가족이나 그룹의 고객에게 천천히 수 있도록 테이블 석만되었습니다.가족과의 식사 나 동료들과의 회식 서클의 발사 또는 가볍게 글래스 와인 한 잔과 안주 등 다양한 활용을 할 수 있습니다.  요리는 일본식 불문하고 창작적인 것에서 심플하게 소재를 살린 것, 밥 것까지 폭 넓은 연령층에 즐길 수있는 메뉴를 갖추고 있습니다.알코올 와인 (잔 350 엔 ~)와 맥주, 칵테일, 소주, 술 등 저렴하고 맛있는 음식을 각종 갖추고 있습니다.무알콜 와인과 맥주도 있습니다.2 ~ 16 명 정도의 예약도 받고 있으므로, 부담없이 상담해주십시오. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6953-9794 メール - ホームページ - 取扱い商品 お食事、アルコール 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-18

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業以来、伝統を今も変わらず味を受け継ぎ厳選された御昆布を、職人が丹念に炊きあげるという業を磨き上げ、いつもお客様の立場に立って、日々、努力を重ねています。 各種御贈答、特選山出し昆布、塩昆布、塩吹き昆布など80種類以上揃えております。特に、塩昆布は、道南産の厳選された真昆布しか使用せず、ふっくら煮き上げお客様には好評です。また、きくらげ入り昆布は、全国のお客様よりご注文いただき大変喜んで頂いております。また、千林にお立ちよりの際には、をぐら昆布店にお越し下さいませ。慶事、弔事、お中元、お歳暮、お土産にどうぞ、ご利用下さい。 “食卓に夢を、微笑みを”　小倉屋昆布店　森　康悦 At our shop we sell more than 80 variations of konbu (kelp) such as, salted konbu, konbu sprinkled with salt, konbu gift sets and more. Especially famous is our salted konbu made exclusively with Japanese kelp from Hokkaido, and we receive orders from all over Japan for our konbu with cloud ear mushrooms.Please visit our shop when you are shopping on Senbayashi. At our shop, you are sure to find the perfect gift for any occasion. 在我们的商店，我们卖80个多变化昆布（海带），如，盐渍海带，海带撒上一层盐，海带礼品套装等。特别有名的是我们专门从日本北海道海带盐渍制成海带，我们收到的订单来自日本各地为我们的云耳香菇海带。请访问我们的店，当你在Senbayashi购物。在我们的店，你一定能找到适合任何场合的完美礼物。 창업 이래, 전통을 지금도 변함없이 맛을 계승 엄선 된 어 다시마를 장인이 정성껏 지어 준다는 일을 갈고 항상 고객의 입장에 서서 날마다 노력을 거듭하고 있습니다.  각종 께서 선물 특선 山出し 다시마, 소금 다시마, 소금 불어 다시마 등 80 종류 이상 보유하고 있습니다. 특히 소금 다시마는 도난 산의 엄선 된 진정한 다시마 밖에 사용하지 않고 통통 조림했는데 올려 고객에게 호평입니다. 또한 목이 버섯이 들어간 다시마는 전국의 고객으로부터 주문 받아 매우 기쁘게 받고 있습니다.또한 千林에 꼬리 선에서시는이 그라 다시마 가게에 행차주십시오. 경사, 弔事, 중원, 연말 선물로 부디 이용하십시오. "식탁에 꿈을 미소를"小倉屋 다시마 점 숲 康悦 カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6951-1945 メール oguraya@senbayashi.com ホームページ http://konbu.shop-pro.jp/ 取扱い商品 昆布佃煮 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 毎朝１１時まで、パンが半額！（サンドイッチをのぞく、店内飲食のみ） １１時から午後２時までは、ランチセット（プチケーキつき）もやっています。 安くておいしいＡＢＣのパンとコーヒー。２階でもおくつろぎいただけますよ。 これからもヨロシク。 尚、毎月（第一、第三）金曜日には、珈琲豆・紅茶葉を10％引にて販売致しておりますので是非御利用下さい。 求人情報 給与…時給880円～時間…6：00～15：00 9：00～19：30 12：00～19：30 その他応相談 内容…接客、販売、パン製造 資格…特になし応募…電話連絡の上、履歴書持参下さい。コーヒーショップABC 06-6952-7787担当：西野 Every morning until 11:00 am we sell our bread at half price! (Sandwiches are excluded and the offer is limited to consumption in our shop).From 11:00 to 2:00 pm we also offer lunch sets (they come with a little cake for dessert!)You can also enjoy our delicious coffee and bread rolls in our comfortable space on the second floor.Every first and third Friday of the month you will get a 10% discount on coffee beans and loose leaf tea, so be sure to come and visit us.Staff wanted- hourly wage starting at 880yen- working times: 6：00-15：00 9：00-19：30 12：00-19：30 - work content: attend customers; sell bread; bake bread- prerequisites: none- please contact us by phone, and bring your CV, if invited to an interviewCoffee Shop ABC06-6952-7787Person in charge: Mr./Mrs. Nishino 每天早上，直到上午11点，我们卖我们的面包半价！ （三明治被排除和优惠仅限于消费在我们的商店）。从11:00到下午2:00，我们还提供午餐套餐（他们与甜点一点蛋糕！）您也可以在我们的二楼舒适的空间享受美味的咖啡和面包。每个月的第一和第三个周五，你会得到咖啡豆和松散的茶叶10％的折扣，所以一定要来拜访我们。工作人员希望 - 每小时的工资起点在880日元 - 工作时间：6：00-15：00 9：00-19：30 12：00-19：30 - 工作内容：出席客户;卖面包;烤面包 - 前提条件：无 - 请通过电话与我们联系，并把您的简历，如果参加面试咖啡店ABC06-6952-7787负责人：先生或者夫人。西野 매일 아침 11 시까 지, 빵이 반값! (샌드위치를 제외한 점내 음식 만) 11 시부 터 오후 2 시까지는 점심 세트 (쁘띠 케이크 포함) 안개 있습니다.  싸고 맛있는 ABC 빵과 커피. 2 층에서 휴식을 취하실 수 있어요.앞으로도 잘 부탁해.  또한, 매월 (제 1, 제 3) 금요일에는 커피 콩 · 홍차 잎을 10 % 할인으로 판매하고 있으므로 꼭 이용해 주십시요.  구인 정보  급여 ... 시간급 880 엔 ~시간 ... 6 : 00 ~ 15 : 00 9 : 00 ~ 19 : 30 12 : 00 ~ 19 : 30 기타 통행  내용 ... 접객, 판매, 빵 제조  자격 ... 특히 없음응모 ... 전화 연락 후, 이력서 지참 해주세요.커피 숍 ABC  06-6952-7787담당 : 니시노 カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6952-7787 メール - ホームページ - 取扱い商品 喫茶店 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-2-15

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 毎度おおきに!!『松茸』お手頃価格で販売中です。 只今中国の吉林省産です。 大丈夫!!松茸は綺麗な山でしかとれませんから!!是非!!愛媛県産の特選栗入荷中です。さらに、熊本県産の『利平栗』も入荷中です。是非!!是非!! Thank you for visiting our shop !Right now we have Matsutake (pine mushrooms) from Jilin province in China on offer.Matsutake only grow in unspoiled nature, which is why they are so hard to find and so delicious!.We also have chestnuts from Aichi prefecture and the “Riheiguri” (a special kind of chestnuts) from Kumamoto prefecture.Be sure to come and check out our great selection. 感谢您访问我们的店！现在，我们从吉林省松茸（松茸）在中国的报价。松茸只生长在未受污染的性质，这就是为什么他们是如此很难找到这么好吃！我们也有来自熊本县爱知县和“Riheiguri”（一种特殊的栗子）栗子。一定要来看看我们伟大的选择。 "송이"저렴한 가격에 판매 중입니다.  지금 중국 길림성 산입니다.  괜찮아 !! 송이는 깨끗한 산에서 밖에 취할 수 없기 때문에! 꼭!에히메 현산의 특선 밤 있음 중입니다.또한 구마모토 현산 "利平 밤"도 있음 중입니다. 꼭! 꼭! カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6951-1196 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=195 取扱い商品 季節のお野菜 営業時間 10：00～18：00 定休日 火曜日 住所 旭区千林1-10-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 新鮮な朝びき鶏を毎日奈良から直送、店内で捌いているので鮮度バツグン！石州瓦を使った「名物 瓦焼」は遠赤外線効果で中味がふっくらとした鶏に焼き上がります。島根県かじか農園直送の生本わさびを使ったスープ鳥茶漬けも絶品です！ ! Every morning we receive fresh chicken from Nara and dress it in our shop. That is why we have the freshest chicken on Senbayashi! Please also try our delicious tile grilled chicken, or our chicken-chazuke, made with a soup using wasabi from Shimane prefecture. 每天早上，我们收到来自奈良鲜鸡穿着它在我们的商店。这就是为什么我们有Senbayashi最新鲜的鸡！另外，请尝试美味的瓷砖烤鸡，或者我们的鸡茶泡饭，用芥末从岛根县汤制成。 신선한 아침 사슴 닭을 매일 나라에서 직송, 가게에서 처리해 있기 때문에 신선도 발군! 석주 기와를 사용한 「명물 기와 구이 "는 원적외선 효과로 내용물이 통통하고 닭을 구워지고 있습니다. 시마네 현 둑 중개 농장에서 직송 한 생 와사비를 사용한 수프 새 차 즈케도 일품입니다! カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-7710-1635 メール takumi.to78@gmail.com ホームページ https://www.hotpepper.jp/strJ001160846/ 取扱い商品 焼き鳥・鶏たたき・唐揚・スープ茶漬け 営業時間 17:00～24:00 定休日 なし 住所 旭区森小路2-8-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 カドヤでは自家製のキムチ・チャンジャ・ケジャン（ワタリガニのキムチ）等、韓国食材を販売しております。 本店は鶴橋で創業から70余年にわたり、皆様に愛されて参りました。2011年7月より千林に出店し、本場の味をお届けさせて頂きます。 店頭での販売の他に、全国への発送、贈答品・御進物の対応、飲食店様等への卸売りも承っております。 是非、一度いらして下さいね！ We sell homemade kimchi, Chanja (salted Pacific cod entrails in spicy sauce), Gejang (raw crab marinated in spicy sauce) and other Korean foods.We also offer shipping service within Japan, gift service and wholesale to restaurants.We are looking forward to your visit. 我们卖自制的泡菜，Chanja（在麻辣酱腌真鳕内脏），酱油蟹（生蟹在麻辣酱腌制）等韩国食品。我们还提供在日本国内航运服务，礼品服务，批发给餐馆。我们期待着您的光临。 카 도야는 수제 김치 · 창자 · 게장 (꽃게 김치) 등 한국 음식을 판매하고 있습니다.  본점은 츠루하시에서 창업 70 여년 동안 여러분에게 사랑 받고 왔습니다.2011 년 7 월부터 千林에 출점하고 본고장의 맛을 전해 드리겠습니다.  매장에서 판매 외에 전국에 배송, 선물 · 어 답례품의 대응, 음식점 님 등의 도매도 가능합니다.  꼭 한번 오셔주세요! カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6923-9810 メール kadoya-kimuchi@brown.plala.or.jp ホームページ http://kadoya-kimuchi.com/ 取扱い商品 キムチ・チャンジャ・ケジャン等　韓国食材 営業時間 10時～18時 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-1-17

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ベジ焼本舗 オープンしました。140円で安くておいしいです。 是非お立ち寄り下さい。 We've opened our grilled veggies shop on Senbayashi.Here you can get delicious grilled vegetables for only 140 yen.Please be sure to visit us. 我们已经开了Senbayashi我们的烤蔬菜店。在这里你可以得到美味的烤蔬菜只有140日元。请务必光临惠顾。 베지 구이 본점 오픈했습니다.140 엔으로 저렴하고 맛있습니다.  꼭 들러주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=223 取扱い商品 ベジ焼 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-14

Show Stroly map

カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6958-5517 メール - ホームページ http://www.yogkan.co.jp/ 取扱い商品 発酵塩昆布「舞昆」・佃煮・おやつ 営業時間 10:00～18:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-12-3

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 手造りをモットーにがんばっています。 ☆手造りとうふ（もめん、焼、きぬこし、さが、 店一番人気のよせ豆腐甘みがありとろけそうにおいしいです。※夏期限定のゆず入り、ごま入り豆腐冬には鍋物用のとうふもあります。） ☆手造りひろうす（にんじん、いんげん、 しいたけ、銀杏きくらげ、ゆり根）手間ひまかけて造っています。食べごたえがありおいしいです。 All our Tofu is handmade.- Our selection includes Momen-Tofu (firm tofu), grilled tofu, soft tofu, fermented tofu, and our very popular Yose-tofu (fresh tofu)※In summer we also have tofu with Yuzu or sesame, and in winter we offer tofu perfect for your hot-pot dishes- we also offer homemade tofu fritters made with carrots, green beans, Shitake mushrooms, lotus root and more. 我们所有的豆腐是手工制作。 - 我们的选择包括穆明豆腐（老豆腐），烤豆腐，嫩豆腐，豆腐乳，我们非常受欢迎的什锦豆腐（鲜豆腐）※在夏天，我们也有豆腐柚子或芝麻，而在冬季，我们提供豆腐适合您的火锅菜肴 - 我们还提供与胡萝卜，四季豆，香菇，莲藕，更自制的豆腐油条。 손수를 모토로 노력하고 있습니다.☆ 손수 두부 (무명, 도자기, 비단, 사가, 상점 가장 인기있는 맞대고 두부 단맛이 녹아 버릴 맛있습니다.※ 여름 한정 유자 들어가 참깨 들어가 두부 겨울에는 찌게 용 두부도 있습니다. )☆ 손수 히로 절구 (당근, 녹두, 표고 버섯, 은행 목이 버섯, 백합 뿌리) 정성 들여 만들고 있습니다. 먹어 참아가 놓고 자의적입니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6951-4758 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=175 取扱い商品 とうふ・あげ・こんにゃく他 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店の果物は、足利屋社長をはじめ大阪の美味しいと言われる果物屋たち（もぎたてぐるーぷ）が農家の方（美味しい物を作りたい）と提携し、　美味しくかつ安全のオリジナルの青果を作り、　お客様に”本当に美味しい”と言ってもらえる果物を中心に取り揃えています。 　お客様から信用いただける果物屋をめざし、ご指名をお待ちしております。 　☆★☆★☆★　フルーツアドバイザー取得店（２名）！！　☆★☆★☆★ ★お中元、お歳暮をはじめとする御進物用果物は必ず相手様から　　”美味しかった”と言っていただける商品を。☆ふだん家庭で召し上がる果物は毎日食べて飽きない栄養抜群の美味しい果物、 　ほんの少しキズありの果物はお安くと。★店舗内では栄養抜群のメチャメチャ旨いくだもの生ジュースもあります。☆毎日、果物の全国発送も承り、旭区内、近郊でしたら無料で配達も行っております。☆送料（クール便の場合、別途料金が必要です。 　１０ｋｇ以上又は、サイズが１００ｃｍ以上の運賃については、お問い合せを。） 　　600円～(富山･石川･福井･静岡･愛知･三重･岐阜･大阪･京都･滋賀･　　　　　　 　 奈良･和歌山･兵庫･岡山･広島･山口･鳥取･島根)　　700円～(茨城･栃木･群馬･埼玉･千葉･神奈川･東京･山梨･新潟･　　　　　　 　 長野･香川･徳島･愛媛･高知･福岡･佐賀･長崎･熊本･大分･　　　　　　 　 宮崎･鹿児島)　　800円～(宮城･山形･福島)　　900円～(青森･秋田･岩手)　　1,150円～(沖縄)　　1,350円～(北海道)★店舗内では栄養抜群のメチャメチャ旨いくだもの生ジュースもあります。 営業時間　９:００～１９:００ 定休日・・・毎週火曜日 We are the fruit gift shop Ashikaga. Together with our farmers we strive to bring only the best fruit to our shop and our highest goal is our customers’ satisfaction.Please visit our shop and taste some of our delicious fruit. We are looking forward to welcoming you!Our offer includes:★ Fruit gift sets for many different occasions. ★ Delicious and healthy fruit for your everyday consumption at home. Some of it might be slightly damaged, that is why we sell it cheaper.★ Delicious fruit juice made from our great selection of fruit in the shop.★ We deliver fruit every day to any place within Japan. Within Asahi-ku and suburbs delivery is free.★ Delivery fee applies for delivery to the following areas:600円～(Toyama, Ishikawa, Fukui, Shizuoka, Aichi, Mie, Gifu, Osaka, Kyoto, Shiga, Nara , Wakayama, Hyogo, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori, Shimane)700円～(Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Kanagawa, Tokyo, Yamanashi, Nigata, Nagano, Kanagawa, Tokushima, Ehime, Kochi, Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki, Kagoshima)800円～(Miyagi, Yamagata, Fukushima)900円～(Aomori, Akita, Iwate)1,150円～(Okinawa)1,350円～(Hokkaido)(Please inquire for deliveries exceeding 10kg or package sizes of more than 100cm.)Opening hours: 9am to 7pmClosed on: Tuesdays 我们是水果礼品店Ashikaga。我们连同我们的农民力争把只有最好的水果我们的商店，我们的最高目标是客户的满意度。请访问我们的店，品尝一些美味的水果。我们期待着您的光临！我们的服务包括：★水果礼盒许多不同的场合。★美味和健康的水果为您在日常家庭食用。其中一些可能是轻微损坏，这就是为什么我们卖的便宜。★从我们店里的水果伟大的选择做出美味的果汁。★我们每天送水果到日本国内的任何地方。在旭区和郊区送货是免费的。★交付的手续费送货到以下几个方面：600円～（富山，石川，福井县，静冈县，爱知县，三重，岐阜，大阪，京都，滋贺县，奈良县，和歌山，兵库县，冈山，广岛，山口，鸟取，岛根）700円～（茨城，栃木，群马，埼玉，千叶，神奈川，东京，山梨，新泻，长野，神奈川县，德岛，爱媛，高知，福冈，佐贺，长崎，熊本，大分，宫崎，鹿儿岛）800円～（宫城，山形，福岛）900円～（青森，秋田，岩手）1150円～（冲绳）1350円～（北海道）（请询问交付超过100cm以上10千克或封装尺寸。）开放时间：上午9点到晚上7点休息时间：星期二 당점의 과일은 足利屋 사장을 비롯한 오사카의 맛있는 말한다과일 가게들 (갓 그룹)가 농가 (맛있는 것을 만들고 싶다)와 제휴하여 맛있고 안전하게 원래 청과를 만들고고객에게 "정말 맛있다"라고 해 줄 과일을 중심으로 갖추고 있습니다. 고객 신용 주실 과일 가게를 목표로 지명을 기다리고 있습니다. ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ 과일 고문 취득 점 (2 명)! ! ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ 백중날, 연말을 비롯한 어 선물용 과일은 반드시 상대님께"맛 있었다"고 말했다하실 수있는 상품을.☆ 평소 가정에서 드시는 과일은 매일 먹어도 질리지 않는 영양 발군의 맛있는 과일, 조금 상처가 과일은 저렴하고.★ 매장에서 영양 뛰어난 엄청 맛있는 과일 생 쥬스도 있습니다.☆ 매일 과일의 전국 배송이 가능 아사히 구내 근교 계시다면 무료로 배달도 실시하고 있습니다.☆ 배송 (쿨의 경우 별도 요금이 필요합니다. 10kg 이상 또는 크기가 100cm 이상의 운임에 대해서는 문의를. ) 600 엔 ～ (도야마 이시카와 후쿠이 · 시즈오카 · 아이치 · 미에 · 기후 · 오사카 · 교토 · 시가나라 와카야마 효고 오카야마 히로시마 야마구치 · 돗토리 · 시마네)700 엔 ～ (이바라키 토 치기 군마 사이타마 · 치바 · 가나가와 · 도쿄 · 야마나시 · 니가타 ·나가노 · 가가와 도쿠시마 고치 에히메 · 후쿠오카 사가 나가사키 구마 모토 오이타미야자키 가고시마)800 엔 ～ (미야기 야마가타 후쿠시마)900 엔 ～ (아오모리 아키타 이와테)1,150 엔 ～ (오키나와)1,350 엔 ～ (홋카이도)★ 매장에서 영양 뛰어난 엄청 맛있는 과일 생 쥬스도 있습니다. 영업 시간 9 : 00 ～ 19 : 00 정기 휴일 ... 매주 화요일 カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6951-1610 メール info@fg-ashikaga.co.jp ホームページ http://fg-ashikaga.co.jp/ 取扱い商品 おいしい果物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 2017年9月にオープンしました食パン専門店の高匠でございます。 当店の食パンは、熟練パン職人の技と手で手間暇を要するオリジナルの湯種製法で丁寧に焼き上げております。 その手間と時間をかけることによってデンプン質の甘みを引き出し、パン生地の柔らかな食感と旨味が凝縮された究極の食パンが出来上がります。 是非一度ご賞味くださいませ。 関連ワード 高匠 食パン 湯種 パン カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6958-3311 メール - ホームページ http://t-factory.co.jp/takasho 取扱い商品 湯種食パン 営業時間 11時半〜19時 定休日 毎週土曜日 住所 大阪市旭区千林1-6-7

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 大阪の食の台所『大阪府中央卸売市場』で２０数年…。 知識と経験豊富な店主が全国各地の食材をお届けに千林商店街にやってまいりました。 スーパーの様に品揃えはありませんが･･･店主自らが目利きした、『掘出しもの・みっけ物』が勢ぞろい♪ 千林の食の台所として『食材本舗　ＣＹＵＴＡＹＡ』をご利用ください(^_-)-☆ For more than 20 years Osaka’s whole sale market has been known as “Osaka’s kitchen”.This is where our experienced store manager goes to select the best foodstuffs from the different regions of Japan and brings them to Senbayashi.We do not offer the same variety as a supermarket, but our connoisseur store manager will always find the best foods at the best price.Please come to CYUTAYA, when shopping for groceries on Senbayashi shopping street. 对于超过20年大阪的整体销售市场一直被称为“大阪的厨房”。这是我们的经验丰富的店面经理去选择日本的不同地区最好的食品和它们带来Senbayashi。我们不提供同一品种的超市，但我们的鉴赏家店店长总会找到了最好的价格最好的食物。对Senbayashi购物街杂货购物时，请前来CYUTAYA。 "오사카의 음식의 부엌"오사카 중앙 도매 시장」에서 20여 년 ...  지식과 경험이 풍부한 주인이 전국 각지의 식재료를 전해 千林 상가에 해왔습니다.슈퍼처럼 구색은 아니지만 ... 점주 스스로가 감정 한 "거래"가 집결 ♪千林 음식의 부엌으로 "재료 본점 CYUTAYA"를 이용해주십시오 (^ _-) - ☆ " カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6952-3735 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=294 取扱い商品 生鮮食品・食材 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 和・洋・中華そうざい・お弁当・あげもの・サラダなど、バラエティ豊かなおそうざいをリーズナブルな価格でご提供。 四季折々の新商品の開発にも力を入れております。 時におそうざいバイキングは種類も豊富でお客様に大変ご好評を いただいております。 We offer a great selection of Japanese style, Western style, and Chinese style side dishes as well as lunch boxes at reasonable prices.We change our menu according to the season and the great variety of our dishes is very popular among our customers. 我们提供的日式，西式，和中国式小菜一个伟大的选择，以及饭盒，价格合理。我们改变我们根据季节和种类繁多的菜肴我们的菜单我们的客户中很受欢迎。 일식 중화 반찬 · 도시락 · 튀김 · 샐러드 등 다양한풍부한 반찬을 합리적인 가격으로 제공.  사계절의 새로운 제품 개발에도 주력하고 있습니다.  시 반찬 뷔페는 종류도 다양하고 고객에게 호평을  받고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-7224 メール - ホームページ http://www.iina-dining.co.jp/ 取扱い商品 お弁当・おそうざい 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-32

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 新規移転オープンいたしました。 工場直送の新鮮なお菓子をお届けします。 昔なつかしい駄菓子から新商品まで、大人から子供まで楽しんで頂ける商品を揃えています。 ご来店お待ちしております。 We have just opened at our new location.We offer a great selection of snack foods.Our selection ranges from the old-style Dagashi (penny candy) to the newest creations. Adults as well as children are sure to find something to their taste.We are looking forward to welcoming you at our shop. 我们刚刚在我们的新位置打开。我们提供的休闲食品伟大的选择。我们选择从旧式Dagashi（一分钱糖果）至最新的创作。成人以及儿童一定要找到自己的口味。我们期待着在我们的商店您的光临。 새로 이전 오픈했습니다.  공장 직송의 신선한 과자를 제공합니다.  옛날 그리운 다가부터 신상품까지 어른부터 아이까지 즐길 수있는 상품을 갖추고 있습니다.내점 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6786-4008 メール - ホームページ http://www.marushige.co.jp/ 取扱い商品 お菓子全般 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-38

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました、その名も「千林駅前カフェ」。 商店街にお立ち寄りの際には、是非お越しください。 We have opened our coffee shop near Senbayashi station.Please be sure to visit us when you are shopping on Senbayashi shopping street. 我们已经开设了近Senbayashi站咖啡店。请务必光临，当你在Senbayashi购物街购物。 千林 상가에 오픈했습니다, 그 이름도 "千林 역전 카페 '.  상가에 들러시에는 꼭 행차주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=411 取扱い商品 カフェ・バー 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目16-22

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度開店いたしました千両焼本舗です。 あんこなどスィーツ系から、豚まん風のお惣菜系を包んだ焼き菓子です。 また当店お薦めの絶品おはぎもご用意しております。「千両焼って何？」と思った方はぜひご来店くださいませ。 We are the Japanese sweets shop "Sen-ryo yaki honpo".We offer traditional baked sweets made with sweet bean paste, but also spicy versions such as our .Niku-man version.We especially recommend our Ohagi (a kind of rice cake covered in sweet bean paste).If you ever wondered what Japanese sweets taste like, please be sure to visit us and find out! 我们是日式点心店“森坂烧本铺”。我们提供的甜面酱由传统的烤甜点，也辣的版本，如我们.Niku人版本。我们特别推荐我们Ohagi（一种年糕的覆盖甜面酱）。如果你有没有想过是什么日式点心味道，请务必光临惠顾，找到了！ 이번 개점했습니다 천냥 구이 본점입니다.단팥 등 스트 계에서 만두 바람의 반찬 계를 감싸 구운 과자입니다.또한 당점 추천의 일품 떡도 준비하고 있습니다. 「천냥 도자기 뭐야? "라고 생각하시는 분은 꼭 내점주십시오. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6955-2121 メール info@senryo-yaki.com ホームページ http://senryo-yaki.com/ 取扱い商品 千両焼・おはぎ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-7-15

Show Stroly map

カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6958-2581 メール doutor@senbayashi.com ホームページ - 取扱い商品 ブレンドコーヒー、カフェラテ、ケーキ　etc 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-29

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 オープンしました。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。 We've opened our shop on Senbayashi and are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi店，并期待着您的光临。 오픈하였습니다.  여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 青果　etc 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-17

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 日本人にかかせない米飯食 それと同時に切っても切れない日本茶。 美容と健康に又虫歯予防に食事の後の一杯を千松園の安く良い品をご賞味下さい。 真心で御奉仕させて頂きます。 The two things Japanese people cannot live without are rice and of course Japanese tea.Japanese tea is known for its positive effects on beauty and health and a cup of it after a meal can even reduce the risk of bad teeth! Please be sure to visit us and try one of our delicious teas.We are very much looking forward to serving you. 这两件事日本人不能没有爱的饭和菜日本茶。日本茶是著名的美容和健康，它的饭后一杯茶的积极作用，甚至可以降低坏牙的危险！请务必光临惠顾，并尝试美味的茶之一。我们非常期待您的光临。 일본인에 빠질 수없는 쌀밥 다이어트 동시에 분리 할 일본 차.  미용과 건강에 또 충치 예방에 식사 후 한 잔을 천 송원 싸고 좋은 제품을 맛보세요. 진심으로 하나님 봉사하겠습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6952-0887 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=160 取扱い商品 緑茶、健康茶、コーヒー、茶道具 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-7

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 作りたての惣菜を、毎日30種類以上！！ 添加物無添加の安心して食べられる惣菜・弁当・ おにぎりを用意しています。ホームパーティ、不意のご来客の際にもぜひ当店をご利用下 さい。お弁当（500円～）の予約も承ります。 We have more than 30 different freshly made side dishes! We offer healthy side dishes, lunch boxes and rice balls all made without artificial flavorings and additives.Why don’t you try us for your next home party or next time you have an unexpected guest drop by for dinner?We also accept lunch box orders (starting at 500 yen) 我们有超过30个不同的新鲜的小菜！我们提供健康的小菜，便当盒，无人工香料和添加剂全部采用汤圆。你为什么不试试我们为你的下一个家庭聚会或下一时间你必须通过吃饭的不速之客下降？我们也接受盒饭订单（起始于500日元） 신선한 반찬을 매일 30 종류 이상! !  첨가물 무첨가 안심하고 먹을 수있는 반찬 · 도시락 · 주먹밥을 준비하고 있습니다.홈 파티 불의의 손님들시에도 꼭 당점을 이용 해 두십시오.도시락 (500 엔 ~) 예약이 가능합니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6953-6886 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=68 取扱い商品 惣菜 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-35

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店街にオープンしました『フードショップ青葉 千林店』です。 商店街にお越しの際には、是非お立ち寄りください。 We have just opened our fruit and vegetable shop on Senbayashi.Please be sure to visit us when you are shopping on Senbayashi. 我们刚刚开了Senbayashi我们的水果和蔬菜店。请务必光临，当你在Senbayashi购物。 이번에 千林 상가에 오픈했습니다"푸드 가게 아오바 千林 점"입니다.  상가에 오실 때는 꼭 들러주세요. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6954-5780 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=331 取扱い商品 野菜、果物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-3

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 新規移転オープンいたしました。 工場直送の新鮮なお菓子をお届けします。 昔なつかしい駄菓子から新商品まで、大人から子供まで楽しんで頂ける商品を揃えています。 ご来店お待ちしております。 We have just opened at our new location.We offer a great selection of snack foods.Our selection ranges from the old-style Dagashi (penny candy) to the newest creations. Adults as well as children are sure to find something to their taste.We are looking forward to welcoming you at our shop. 我们刚刚在我们的新位置打开。我们提供的休闲食品伟大的选择。我们选择从旧式Dagashi（一分钱糖果）至最新的创作。成人以及儿童一定要找到自己的口味。我们期待着在我们的商店您的光临。 새로 이전 오픈했습니다.  공장 직송의 신선한 과자를 제공합니다.  옛날 그리운 다가부터 신상품까지 어른부터 아이까지 즐길 수있는 상품을 갖추고 있습니다.내점 기다리고 있습니다. カテゴリ グルメ・フード 電話番号 06-6786-4008 メール - ホームページ http://www.marushige.co.jp/ 取扱い商品 お菓子全般 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-38

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 きっと見つかるあなたのフォーマル！ 英国王室デザイナー ハーディ・エイミスによるプレタブラックから突然の出費の時でも安心満足できるお買い得ブラックまで。 急な時でもお直し無しで着られるスモールサイズからゆったり着られるビッグサイズ（23号）まで。お若い方からご年配の方まで充実の品揃えで皆様のお越しをおまちしております。 At our shop you will surely find the kind of formal wear you are looking for! You can find items of the prêt-à-porter collection by the English designer Hardy Amies (dressmaker for Queen Elizabeth II from 1952 to 1989) as well as formal wear at affordable prices.We have a wide selection of sizes and many different styles for all ages.We are looking forward to welcoming you at our shop. 在我们的店，你一定会找到那种你正在寻找的正装！您可以找到由英国设计师哈迪·阿米斯（裁缝的英国女王伊丽莎白二世1952年至1989年），以及实惠的价格正式的服装的PRET-a-Porter的收藏项目。有我们的大小和许多不同的风格适合所有年龄的广泛选择。我们期待着在我们的商店您的光临。 반드시 발견 당신의 정장!  영국 왕실 디자이너 하디 에이미스 의한 프레 블랙에서 갑자기 지출시에도 안심 만족 특가 블랙까지  가파른 때도 수선없이 입을 수있는 작은 크기에서 느긋하게 입을 수있는 빅 사이즈 (23 호)까지저희 젊은 분들로부터 어르신까지 충실의 다양한 상품으로 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-2757 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=115 取扱い商品 ブラック　フォーマル（礼服） 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-28

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 皆様、お洋服を買われる時にお洋服は第一印象「ピン」ってくる事も大事ですよね。「う～ん」でも衝動買い？私達が買う時にそう思うのも事実です。・・・スギムラでは、お客様に 納得して頂けるように決して押し売りは致しません。本当にお客様のニーズに合ったもの をアドバイスさせて頂きます。 何処かへ行かれる時、何か着替えの普段着が欲しいなって思われた時、あっまたスギムラに行こうって思われるようなお店でありたいです。もちろん商品の質、センスは気を配っております。 また一度お顔を覗かせて下さいね！ Do you ever worry about the impression you’ll give in your new outfit? Have you ever thought twice about buying this one item you like so much?At “Sugimura” we will give you the best possible advice without pushing you to buy. Please remember us next time you are looking for something a little special, or just would like something new. We are sure you will be satisfied with the quality and design of our selection. Please be sure to visit us. 你是否担心你的印象会在你的新衣服给？你有没有想过两次关于买这一个你喜欢的项目这么多？在“杉”我们会给你最好的建议，而不推你买。请记住我们的下一次你正在寻找的东西有点特别的，或者只是想新的东西。我们相信你会满意我们选择的质量和设计。请务必光临惠顾。 여러분 양복을 사는 때 양복은 첫인상 '핀'은 오는 일도 중요 하지요. "으응」에서도 충동 구매? 우리가 살 때 이렇게 생각하는 것도 사실입니다. ... 기무라는 고객에게 납득 해 주실 것과 같이 결코 강매는하지 않습니다. 정말 고객의 요구에 맞는 것을 조언하겠습니다.  어딘가로 갈 수있을 때 뭔가 갈아 평상복이 원하는되고 생각했을 때, 있었다 또한 기무라 가자고 생각되는 같은 가게이고 싶습니다. 물론 제품의 질, 감각 신경을 쓰고 있습니다. 또 한번 얼굴을 들여다 보게 해주세요! カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-4791 メール - ホームページ - 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-17

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 花幸（はなこう）靴店は日常生活に必要な履物・靴-カジュアルシューズ、コンフォート・介護シューズ、スニーカー、つっかけ・ヘップ、サンダル、業務用・家庭用スリッパ、ナースシューズ、コックシューズ、靴のお手入れ用品等を主に取り扱っております。 店舗一部商品ですが、弊社ＨＰでもお買い物が可能です。ご遠方、ご多忙なお客様のお役に立ちましたら幸いです。 At our shoe shop Hanako we offer footwear for any occasion.Casual shoes, comfort and nursing shoes, sneakers, slippers, sandals, work shoes and many more. We also offer a wide selection of shoe care products.A selection of our goods is also available on our homepage. 在我们的鞋店花子我们在任何场合提供鞋类。休闲鞋，舒适性和护理鞋，运动鞋，拖鞋，凉鞋，工作鞋等等。我们还提供鞋品的广泛选择。我们的商品的选择也可在我们的主页。 花幸신발 가게는 일상 생활에 필요한 신발 신발 - 주얼 신발, 컴포트 간호 신발, 운동화, 突掛 · 헷뿌, 샌들, 업무용 가정용 슬리퍼, 간호사 신발, 요리사 신발, 구두 케어 용품 등을 주로 취급하고 있습니다.  매장 일부 상품이지만, 당사 HP에서도 쇼핑이 가능합니다.먼 곳, 바쁘신 고객의 도움이되면 다행입니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-8750 メール hanafootwear@nifty.com ホームページ http://www.hanaco.co.jp/ 取扱い商品 カジュアル・コンフォート・介護シューズ、スニーカー、つっかけ、サンダル、業務用・家庭用スリッパ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-1

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 マミーは品質、デザインにこだわっております。 一度マミーまでご来店下さい。 きっとあなたに合ったすてきな服が見つかると思います。 At “Mamii's” we pay particular attention to quality and design. If you visit our shop, we are sure you will find the perfect outfit just for you. 在“Mamii的”我们特别注意质量和设计。如果您访问我们的店，我们相信你会找到完美的装备只为你。 마미는 품질, 디자인을 고집하고 있습니다.  일단 마미까지 내점 해주세요. 반드시 당신에게 맞는 좋은 옷이 발견된다고 생각합니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-5953 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=107 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目11-32

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 いつでも通いたくなる、いつでも買い占めたくなる、カジュアルウェアー。 週替わりに入れ替わる商品、貴方一人のファションを楽しんでください。ワークウェアーにしても、理想的な製品、あらゆるワークシーンに対応するラインナップ。ワーカー達のベストパートナーとしてユニホームをお選び下さい。価格は卸価格 We offer a great selection of casual wear that will make you want to come back to our shop over and over again. We have new items every week, so you can always enjoy finding something new. We also have a good selection of workwear. Please visit our shop and find your favorite item. All our items sell at wholesale prices! 我们提供休闲装的一个伟大的选择，这将使你要一遍又一遍回到我们的店。我们有新项目每个星期，让你随时可以享受寻找新的东西。我们也有工作服的一个很好的选择。请访问我们的店，并找到自己喜欢的项目。我们所有的项目销售以批发价格！ 언제든지 다니고 싶어지는 언제든지 매점 싶어지는 캐주얼웨어.  격주로 바뀌는 상품, 당신 한 사람의 패션을 즐기세요.워크웨어로도 이상적인 제품 모든 작업 장면에 해당하는 라인업. 작업자들의 최고의 파트너로 유니폼을 선택하세요. 가격은 도매 가격 カテゴリ ファッション 電話番号 06-6952-0995 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=199 取扱い商品 カジュアルウェアー・ワーキングウェアー 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-22

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 本日リニューアルオープン致しました！ 店内は新作含む秋冬物商品となります！☆トップス1枚1290円 2枚で2000円(税抜き)☆ボトム1本690円 2本1000円☆新作パンプスall1000円(一部対象外商品あり)リニューアルオープン記念数量限定2000円以上お買い上げのお客様には これから使えるストールをプレゼント!!是非この機会にお立ち寄りください。 皆様の御来店心よりお待ちしております！ Today we opened our newly reformed shop!In our shop you will find our autumn/winter collection including our new designs. - tops: for 1290 yen or two for 2000 yen (+ tax)- bottoms: one for 690 or two for 1000- pumps: all pairs of our new collection for 1000/pair(Some items are excluded from this offer)Special offer for our renewal opening (limited availability):Get a free scarf, perfect for the upcoming season, for your purchase of more than 2000 yen!Please be sure not to miss this opportunity. We are very much looking forward to welcoming you in our shop. 今天，我们打开新改革的店！在我们的店，你会发现我们的秋/冬集，包括我们的新设计。 - 上衣：为1290日元或两个2000日元（+税） - 底部：一个用于690或两个用于1000 - 泵：所有对我们的新系列1000 /对（有些项目从此优惠除外）特别提供我们的更新开口（有限）：获取免费的围巾，非常适合即将到来的赛季，为您购买超过2000日元！请千万不要错过这个机会。我们非常期待着欢迎您在我们的商店。 오늘 리뉴얼 오픈했습니다!  점내는 신작 포함 추동 물 상품입니다!☆ 탑 1 매 1290 엔 2 장에 2000 엔 (세금 별도)☆ 하단 1 개 690 엔 2 개 1000 엔☆ 신작 펌프스 all1000 엔(일부 제외 상품 있음)리뉴얼 오픈 기념 한정2000 엔 이상 구입 고객은  앞으로 사용할 스톨을 선물!부디이 기회에 들러주세요.  여러분의 내점 진심으로 기다리고 있습니다! カテゴリ ファッション 電話番号 06-4254-9111 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=416 取扱い商品 レディースカジュアルウェア・子供服 営業時間 10:00～20:00 定休日 無休 住所 旭区千林2-12-2

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 2017年春のキーワードはガウチョ、ロングのジレやカーディガン、シャツや定番の白パンツ。 沢山ある流行から智ちゃん(チーフ)がセレクトしました。この夏ぜひお越し下さい♪ BACK STAGE（バックステージ） Our keyword for the spring season of 2017 was “Gaucho”, white trousers combined with a long vest or cardigan.Out of the many fashion trends, our shop manager Tomo-chan picked that style for the spring season.Please check out our styles for summer. 我们对2017年春季的关键字是“尼奥”，白色长裤的长背心或外套相结合。出了许多时尚潮流，我们的店经理托莫瓒挑那种风格的春季。请看看我们的风格夏天。 2017 년 봄의 키워드는 가우초, 긴 지레와 카디건, 셔츠와 클래식 한 화이트 팬츠.  많이 유행에서 지 짱 (최고)가 선택했습니다.이 여름 꼭와주세요 ♪  BACK STAGE (백 스테이지) カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-7004 メール keiko19591031@docomo.ne.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=362 取扱い商品 婦人服 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-12-36

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 オープンしました！スタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております！ Please visit us and let us help you find the perfect outfit just for you. 请访问我们，让我们帮您找到完美的装备只为你。 오픈했습니다!스탭 일동 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ ファッション 電話番号 06-7175-2889 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=404 取扱い商品 衣料品販売 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2丁目9-9

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ★ツイッター始めました★『rinon0_0』でお買い得情報をどんどん発信♪フォローしてください！！ 激安服屋りのんです。 中心プライス６９０円！？めちゃ安お買い得品がてんこ盛り！！ １００円からオシャレでかわいい服や雑貨を...店内からあふれんばかりにご用意しています♪ぜひぜひ遊びに来て下さいね。みなさまのお越しを心よりお待ちしております。 You can now find us on Twitter and find great offers on『rinon0_0』. Please follow us!We are the super cheap fashion shop “Rinon”. Most items only cost 690 yen, but there are cute and fashionable items and goods starting from as low as 100 yen.Be sure not to miss that chance and drop by. We are looking forward to your visit. 现在，您可以找到我们在Twitter上找到关于『rinon0_0』超值优惠。请跟着我们！我们是超低价时尚店“Rinon”。大多数项目只花690日元，但也有可爱的，时尚的物品和货物从低至100日元起。一定不要错过这样的机会，并通过下降。我们期待着您的光临。 ★ 트위터 시작했습니다 ★"rinon0_0"에서 거래를 자꾸 발신 ♪팔로우하세요! !  激安服屋 리논입니다.  중심 가격 690 엔! ?엄청 안 싸고 좋은 물건이 풍성! !  100 엔에서 멋지고 예쁜 옷이나 잡화를 ...점내에서 무성한로 준비하고 있습니다 ♪꼭 놀러와주세요.여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6952-2323 メール rinon_senbayashi@yahoo.co.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=317 取扱い商品 婦人服、雑貨 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 “瞬間の輝きから”のコンセプトで女性の美しさを引き出してくれるEIKO KONDOのデザインをメインに他にないハイセンスなオシャレを提案いたしております。 一度ご覧になった時から貴女はラブのとりこになってしまいます。ぜひご来店いただいて、ご自身の目でお確かめください。スタッフ一同心よりお待ちいたしております。 In our ladies fashion shop we mainly sell items from the EIKO KONDO collection, and pride ourselves to be able to offer a selection of clothes and other items, you will not find elsewhere. We are sure, you will fall in love with our selection, so be sure to visit our shop. We are very much looking forward to welcoming you. 在我们的时尚女装店，我们主要销售从艾科·科多藏品，并感到自豪，为能够提供一个选择的衣服和其他物品，你不会找到其他地方。我们相信，你会爱上我们的选择，所以一定要参观我们的商店。我们非常期待您的光临。 "순간의 빛에서"컨셉으로 여성의 아름다움을 이끌어주는 EIKO KONDO의 디자인을 기본으로 다른 사람에게없는 하이 센스있는 패션을 제안하고 있습니다.  한 번 보시고 때부터 그대는 사랑의 포로가되어 버립니다. 꼭 내점 주시고, 자신의 눈으로 확인하시기 바랍니다. 직원 일동 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6956-0585 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=41 取扱い商品 婦人服・婦人雑貨 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-8-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ｢こだわり｣や｢個性｣を大切にお考えの方は、一度御来店下さい。トラディショナルテイストを基本に、幅広く取り揃えております。 また、インポートカジュアル、ドレスシャツオーダー、スーツ・ジャケットオーダーなど時代に合った貴方の個性を最大に引き出します。 貴方も今の御自身を変えてみてはいかがですか？ 上記ＵＲＬよりＫｅｎｔ６７独自のホームページでは、≪オンライン ジョッピング≫≪スーツ・ドレスシャツオーダー≫や≪知って得する豆知識≫のほか様々な情報コーナーも随時更新し掲載していますので、ぜひご覧下さい。 If you care about quality and style, please be sure to visit us.Our collection is mostly classic and we offer a wide selection of items.We also offer foreign brands as well as order-made shirts, suits and jackets.Please visit us and let us help you find your own personal style.On our homepage you will find information about our online shop, suits, order-made shirts and many other interesting news. Be sure to check it out. 如果你关心质量和款式，请务必光临惠顾。我们收集主要是经典，我们提供的项目可供选择。我们还提供国外品牌，以及为了制作衬衫，西服和夹克。请访问我们，让我们帮你找到你自己的个人风格。我们的网页上，你会发现我们的网上商店，西装，为了造衬衫和许多其他有趣的新闻信息。一定要检查一下。 "고집"이나 "개성"을 소중히 생각하시는 분은 한 번 내점 해주십시오.전통 맛을 기본으로 폭넓게 구비하고 있습니다.또한 수입 캐주얼, 드레스 셔츠 주문 정장 자켓 주문 등시대에 맞는 당신의 개성을 잡아 당기십시오.  당신도 지금의 자기를 바꿔 보는 것은 어떻습니까?  위 URL에서 Kent67 자신의 홈페이지에서«온라인 죠삔구 »« 정장 드레스 셔츠 주문»나«알아 득 콩 지식»외에 다양한 정보 코너도 수시 업데이트게재하고 있기 때문에, 꼭 봐주세요. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-2507 メール kent67@senbayashi.com ホームページ http://kent67.com/ 取扱い商品 カジュアルからドレスまで、スーツオーダー・シャツオーダーも含むトータルコーディネイト商品 営業時間 AM.10:00～PM.8:00 定休日 毎週火曜日（祝祭日の場合翌日に振替） 住所 旭区千林2-2-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 シルバー（おばあちゃん）の専門の店です。 普段着からお出かけ着まで取り揃えております。 Sサイズから大きいサイズまで揃えておりますので 是非ご来店下さいませ！ We are a store specializing in clothes for senior customers.Here you will find everything from everyday wear to formal wear in a wide selection of sizes. Please be sure to visit us. 我们是一家专业从事服装的高级客户存储。在这里，你会发现一切从日常穿着正式服装的多种选择的尺寸。请务必光临惠顾。 실버 (할머니) 전문 상점입니다.  평상복에서 외출 입고까지 갖추고 있습니다. S 사이즈부터 큰 사이즈까지 갖추고 있으므로 꼭 내점 바랍니다! カテゴリ ファッション 電話番号 06-6952-0049 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=82 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目11-32

Show Stroly map

カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-0428 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=129 取扱い商品 スーツ・ジャケット・ブルゾン・パンツ・セーター・ドレスシャツ・ネクタイ・ベルト・ メンズアイテム全般etc. 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-2

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 紳士用カジュアルシャツ、らくらくパンツなどを取り揃えています。 At our men’s shop we offer casual shirts, comfortable trousers and more. 在我们的男装店，我们提供休闲衬衫，长裤舒适和更。 남성용 캐주얼 셔츠, 간편한 바지 등을 갖추고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-1665 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=59 取扱い商品 紳士洋品 営業時間 10:30～17:30 定休日 火曜日、年末年始 etc. 住所 旭区千林2-11-36

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度オープンしました婦人服・雑貨　Rico（リコ）です。 皆様、千林商店街にお越しの際には、お気軽にお立ち寄りください。 We've recently opened our shop “Rico” here on Senbayashi shopping street. We sell ladies’ fashion and miscellaneous goods. If you happen to be around, please be sure to take a look at our great selection. 我们最近开了我们的店“波多黎各”这里Senbayashi购物街。我们销售女士时装和杂货。如果你碰巧身边，请一定要看看我们伟大的选择。 이번에 오픈했습니다 여성 의류 · 잡화 Rico (리코)입니다.  여러분, 千林 상가에 오실 때는 부담없이 들러주세요. カテゴリ ファッション 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=403 取扱い商品 婦人服・雑貨 販売 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2丁目7-17

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 本当に良いものを、服作り40年の実績を生かして何よりもお客様に満足していただく 事にこだわり続ける店。 《おしゃれは心のゆとりから》どうぞお気軽にお立寄り下さい。心よりお待ちしており ます。 We have been making clothes for more than forty years and our customer’s satisfaction has always been our highest goal. If you enjoy stylish clothes, please be sure to visit us.We are very much looking forward to welcoming you. 我们一直在做的衣服四十多年和客户的满意一直是我们的最高目标。如果你喜欢时尚的衣服，请务必光临惠顾。我们非常期待您的光临。 정말 좋은 물건을 옷 만들기 40 년의 실적을 살려 무엇보다 고객 만족을 주시는 일을 고집 계속 가게.  "유행은 마음의 여유에서"부담없이 들러주세요. 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-6088 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=133 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-16-22

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 おしゃれな足元とバッグ小物が決め手。クオリティが高く素材感、履き心地抜群の靴、バッグを品揃えしております。こだわってみて下さい足元に！イタリー、スペイン、フランス、ドイツ、インポート品がいっぱい。 ぜひお立ち寄り下さい。お待ちしております。 Nothing is more important than shoes and bags to make a good impression!We offer shoes and bags of the highest quality and style. Here you can also find brands from Italy, Spain, France, Germany and many other places.Please be sure to visit us. We are looking forward to welcoming you. 没有什么比鞋子和包包更重要的是有一个好的印象！我们提供鞋子和最高的品质和风格的包包。在这里，你还可以找到来自意大利，西班牙，法国，德国和其他许多地方品牌。请务必光临惠顾。我们期待着您的光临。 세련된 발밑과 가방 소품이 관건.퀄리티가 높고 소재감 신었을 때의 감촉 발군의 신발, 가방을 구색하고 있습니다. 고집보세요 발밑에! 이탈리아, 스페인, 프랑스, 독일, 수입 제품이 가득.꼭 들러주세요. 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6955-6777 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=130 取扱い商品 靴・バッグ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-1

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 年齢にとらわれず、一人一人に合ったコーディネイト提案で あなたのワードローブプランのお手伝いを致します徒歩２分の姉妹店　ｅｇｏ-エゴ-　もよろしく　 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ 　マムは2010年３月５日より100円均一ダイソーと子供服タンポポさんの間に、 移転いたしました地下鉄千林大宮駅近くにあった お菓子のまるしげさんの向かいの店舗は2010年2月22日をもちまして営業を終了いたしました沢山のお客様にご来店いただき　 誠にありがとうございました At MAAM Selection we offer a great selection of men’s and ladies fashion.We’ll be very happy to assist you in finding just the right outfit for you!Please also visit our shop “Ego”, only a two minutes’ walk from here.＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊On March, 5th 2010 MAAM Selection moved to its new location between the 100 yen shop Daiso and the children’s fashion shop Tanpopo.On February, 22nd 2010 the establishment opposite the sweets shop Marushige-san, close to Senbayashi Omiya station, closed its shop. It would like to thank all its customers for their loyalty over the many years. 在MAAM选择我们提供男士和女士时装的一大选择。我们会很乐意帮助您找到恰到好处的装备为您服务！另请访问我们的店“自我”，只有从这里两分钟的步行路程。* * * * * * * * * * * * * *上月，5日2010 MAAM选择移动到100日元店大创和孩子们的时装店Tanpopo之间新的位置。二月，22日2010年成立了糖果店Marushige山，靠近Senbayashi大宫站对面，关闭了店铺。这要感谢所有客户的忠诚度在多年。 나이에 얽매이지 않고, 개개인에 맞는 코디 제안  당신의 옷장 계획을 도울 것입니다도보 2 분의 자매 점 ego- 자아 - 않아도  * * * * * * * * * * * * * * 맘은 2010 년 3 월 5 일부터100 엔 균일 다이 소와 아동복 민들레 씨 사이에  이전했습니다지하철 센바 야시 오미야 역 근처에 있었다  과자 마루시게 씨의 맞은 편 상점2010 년 2 월 22 일자로 영업을 종료했습니다많은 고객에게 내점 주셔서  진심으로 감사합니다 カテゴリ ファッション 電話番号 06-6956-0756 メール - ホームページ http://sky.ap.teacup.com/maam_ego/ 取扱い商品 通勤服からプライベートのリラックス服まで 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-15

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ４０代～６０代のミセス向きの婦人服を販売してます。 店頭では随時５２５円のワゴンセールを店内では外出着～おしゃれ着を豊富に取り揃えております。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。 We sell ladies’ fashion for ladies in their forties to sixties.We offer everything from casual wear to evening outfits.At our bargain corner you can find items for 525 yen all year round.We are very much looking forward to your visit. 我们卖的女装时尚四十多岁到六十年代的淑女。我们提供一切从休闲装到傍晚的服装。在我们的交易角落，你可以找到525日元全年项目。我们非常期待您的光临。 40 대 ～ 60 대 부인 방향의 여성 의류를 판매하고 있습니다.  매장에서는 수시로 525 엔의 수레 세일을점내에서는 외출복 ～ 멋쟁이 입고를 풍부하게 보유하고 있습니다.  여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-1002 メール emu129@hotmail.com ホームページ http://ameblo.jp/jisotomo 取扱い商品 婦人服　全般 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-28

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 新アイテム入荷しました。 ４０代からのオトナ女子ファッションを「おしゃれに可愛くかっこよく」大変身(^^♪お洋服で女性の笑顔をいっぱいにする そんなセレクトショップです。オシャレ大好きな皆さんへ「ベルローマでHAPPYになるお話しましょ」(^^♪ We have just received our new selection of western style clothes!Belle Roma offers selected items for women over forty who love fashion and enjoy changing styles. We hope to bring a smile of happiness to our customers. That is the kind of fashion shop Bella Roma is! 我们刚刚收到了西式服装的新选择！百丽罗马为妇女提供了四十谁爱时尚，享受多变的款式选定的项目。我们希望把幸福微笑给我们的客户。这是一种时尚店贝拉罗马的是！ 새로운 아이템 입하했습니다.  40 대에서 어른 여자 패션 "패션을 귀엽고 멋있게 '대변신 (^^ ♪양복에서 여성의 미소를 채운다  그런 전문점입니다.멋진 좋아하는 여러분에게"베루로마에서 HAPPY 될 얘기해"(^^ ♪ カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-1107 メール bellroma@senbayashi.com ホームページ http://ameblo.jp/bellroma 取扱い商品 婦人服　バック　 　アクセサリー 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-15-27

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 『ゼオ インソール』新規店舗オープンしました。スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。 “Zeo insole DUO” just opened its new shoe shop. We and our staff are looking forward to welcoming you. “Zeo的鞋垫DUO”刚刚开业的新鞋店。我们和我们的工作人员期待您的光临。 "제오 깔창"신규 점포 오픈했습니다. 스탭 일동, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-1192 メール - ホームページ - 取扱い商品 婦人靴、インソール 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 店内、全商品を大特価で販売中です。ヤングカジュアルから大人系アイテムまで毎日がセール価格です。ぜひ1度遊びに来て下さい！！ All our items in the shop are sold at bargain prices! We offer fashion for all ages at low prices every day. Please be sure to come round and visit us! 我们在店里所有项目都以低价出售！我们以低价每天的青睐提供时尚。请务必前来参观我们！ 매장 전체 상품 대 할인 판매 중입니다. 영 캐주얼에서 성인 계 아이템까지 매일 세일 가격입니다. 꼭 놀러 오세요! ! カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-2114 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=249 取扱い商品 レディースカジュアルウェアー・子供服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 装いの世界への誘い四季の調にのってー光と影、風と香りの漂う、貴女の美しいきものを、あなたの目で。ーそれは華のある貴女を演出することでしょう。スタッフ一同心よりお手伝いさせていただきます。 好きな＝言葉＝夢みる。のこり香。偲ぶ。面影。人のぬくもり。 We would like to invite you to the beautiful world of Japanese kimono.The patterns reflect the different seasons, their light and shadow, and even their scent. Please visit us and choose the kimono that best suits you. Our staff will be more than happy to assist you.Our shop manager’s favorite phrases and words are “dreaming”, “lingering scent”, “yearn for somebody”, “affection” 我们想请你到日本和服的美丽的世界。该模式反映季节的不同，他们的光影，甚至是自己的气味。请访问我们，选择最适合您的和服。我们的工作人员会很乐意为您提供帮助。我们的店经理最喜欢的单词和短语是“做梦”，“挥之不去的气味”，“为某人渴望”，“亲情” 옷차림의 세계로의 초대사계절 데코를 타고 자 빛과 그림자, 바람과 향기가 감도는, 그대의 아름다운 기모노를 당신의 눈으로. 자 그것은 화성의 귀부인을 연출하는 것입니다. 직원 일동 도와 드리겠습니다.  좋아하는 = 말 = 꿈결. 나머지 향. 추모. 모습. 사람의 온기. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-5609 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=83 取扱い商品 きものと帯の各種 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-11

Show Stroly map

カテゴリ ファッション 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=417 取扱い商品 帽子・服飾衣料・雑貨 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-36

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 人々のライフシーンでの喜びや、潤い。そして、愛情の素晴らしき表者、それがジュエリーです。 私達は、ジュエリーの販売を通じて、お客様の幸せに貢献しています。そして、その喜びは我社の社員はもとより、協力業者や地域社会へと、より多くの人々の幸せへと広がっていきます。 私達は、社会に貢献する企業を目指しています。 Jewelry brings happiness to people, and it is a sign of love and luxury. We hope to bring happiness to our customers with our jewelry, and strive to make a contribution to society. 珠宝带来幸福的人，是爱和奢华的标志。我们希望把快乐带给我们的客户提供我们的首饰，努力为社会做出了贡献。 사람들의 생활 장면에서의 기쁨과 수분.그리고 애정의 멋진 표 자 그것이 보석입니다.  우리는 보석의 판매를 통해 고객의 행복에 기여하고 있습니다.그리고 그 기쁨은 우리 회사 직원은 물론 협력 업체와 지역 사회로,더 많은 사람들의 행복으로 퍼져 나간다.  우리는 사회에 공헌하는 기업을 목표로하고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-3122 メール - ホームページ http://www.syobido.co.jp/ 取扱い商品 世界の宝飾品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 店内、全商品を大特価で販売中です。ヤングカジュアルから大人系アイテムまで毎日がセール価格です。ぜひ1度遊びに来て下さい！！ All our items in the shop are sold at bargain prices! We offer fashion for all ages at low prices every day. Please be sure to come round and visit us! 我们在店里所有项目都以低价出售！我们以低价每天的青睐提供时尚。请务必前来参观我们！ 매장 전체 상품 대 할인 판매 중입니다. 영 캐주얼에서 성인 계 아이템까지 매일 세일 가격입니다. 꼭 놀러 오세요! ! カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-2114 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=249 取扱い商品 レディースカジュアルウェアー・子供服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 子供服のTANPOPOKIDS『タンポポキッズ』では、可愛く、またカッコ良い現在大人気子供服ブランドの商品をたくさん取り揃えております。取り扱いサイズ70cm～140cmまで。 取扱いブランド(JENNI・WAMWAM・LEHIGH・BAJA・SPANNER・WASK・e.a.B・MEZZO PIANO・ANJEL BLUE・F.O.KIDS etc） 現在大人気リハイガールズ、ナチュラル系RAGMART(ラグマート)、K.MAYER KIDS(クリフメイヤーキッズ)も充実一押しです！ ☆twitterツイッター発動☆ http://twitter.com/#!/tanpopo_kids ☆子供服TANPOPOKIDS『タンポポキッズ』WEB SHOPでお買物☆ http://tanpopokids.com At TANPOPOKIDS we offer a great selection of the most popular brands for children’s clothes. Among them are JENNI・WAMWAM・LEHIGH・BAJA・SPANNER・WASK・e.a.B・MEZZO PIANO・ANJEL BLUE・F.O.KIDS etc. , as well as the now very popular RAGMART and K.MAYER KIDS.Twitter: http://twitter.com/#!/tanpopo_kidsWebshop: http://tanpopokids.com 在TANPOPOKIDS我们提供最流行的品牌对童装的一个伟大的选择。其中有JENNI·WAMWAM·LEHIGH·BAJA·扳手·WASK·e.a.B·MEZZO PIANO·ANJEL BLUE·F.O.KIDS等，以及现在很流行的RAGMART和K.MAYER孩子。Twitter的：http://twitter.com/#!/tanpopo_kids网上商店：http://tanpopokids.com 아동복의 TANPOPOKIDS '민들레 키즈'는 귀엽고도 멋집니다 현재 인기 아동복 브랜드의 제품을 많이 보유하고 있습니다. 취급 크기 70cm ～ 140cm까지  취급 브랜드 (JENNI · WAMWAM · LEHIGH · BAJA · SPANNER · WASK · e.a.B · MEZZO PIANO · ANJEL BLUE · F.O.KIDS etc)  현재 인기 리 하이 걸스, 자연 계열 RAGMART (라구 마토) K.MAYER KIDS (클리프 메이어 키즈)도 충실 슬쩍입니다!☆ twitter 트위터 발동 ☆  http://twitter.com/#!/tanpopo_kids  ☆ 아동복 TANPOPOKIDS '민들레 키즈」WEB SHOP에서 쇼핑 ☆  http://tanpopokids.com カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-4078 メール tanpopo@senbayashi.com ホームページ http://tanpopokids.com/ 取扱い商品 ベビー服・子供服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-14

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 【この画面を提示】で、５％お値引きクーポン♪（セール品、一部商品は除く。） 店舗通常営業時間 9:30～19:30（※1、2月は短縮営業） 定休日 火曜日（祝祭日は営業）スニーカーはもちろん子供靴・紳士靴・婦人靴など連日入荷で販売致しております。ホームページ開設によりイベントなども盛りだくさん！きっとアナタのお気に入りの一足が見つかるはずです。ご来店お待ちしております！ご質問等がありましたらご来店いただくかTEL:06-6953-8751 までお気軽にお問い合わせください。 By showing us this screenshot you’ll get a 5% discount coupon! (Some items in the shop might be excluded from the offer)Open from 9:30～19:30 (※ January/February shorter opening times)Closed Tuesday (except when it is a holiday)We offer sneakers, children shoes, men’s shoes, women’s shoes and more.Here you will surely find the right pair of shoes just for you.Please also visit our homepage and check out our special events.We are looking forward to welcoming you.If you have any questions, please contact us by phone TEL:06-6953-8751 or visit our shop. 通过向我们展示了这个画面，你会得到一个5％的折扣券！ （在店内的一些项目可能会从报价中排除）从开放9：30～19：30（※一月/二月较短打开时间）周二收盘（除非它是一个节日）我们提供运动鞋，童鞋，男鞋，女鞋等。在这里，你一定会找到合适的一双鞋子只为你。另请访问我们的主页，并检查了我们的特别活动。我们期待着您的光临。如果您有任何疑问，请通过电话联系到我们电话：06-6953-8751或访问我们的店。 [이 화면을 제시]에서 5 % 가격 인하 쿠폰 ♪ (세일 상품, 일부 상품은 제외)  매장 정상 영업 시간 9 : 30 ～ 19 : 30(※ 1, 2 월은 단축 영업)  정기 휴일 화요일 (공휴일은 영업)운동화는 물론 어린이 신발 남성 신발 여성 구두 등 연일 있음으로 판매하고 있습니다.홈페이지 개설을 통해 이벤트도 풍성!분명 그대의 좋아하는 한발를 찾을 수 있습니다.내점 기다리고 있습니다!문의 사항이 있으시면 내점 하시거나TEL : 06-6953-8751까지 부담없이 문의 해주십시오. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-8751 メール info@s-hanakou.co.jp ホームページ http://www.hanakou.net/ 取扱い商品 靴・スニーカー・靴用品 営業時間 9:30～19:30 定休日 火曜日（祝祭日は営業） 住所 旭区千林1-1-18

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 【この画面を提示】で、５％お値引きクーポン♪（セール品、一部商品は除く。） 店舗通常営業時間 9:30～19:30（※1、2月は短縮営業） 定休日 火曜日（祝祭日は営業）スニーカーはもちろん子供靴・紳士靴・婦人靴など連日入荷で販売致しております。ホームページ開設によりイベントなども盛りだくさん！きっとアナタのお気に入りの一足が見つかるはずです。ご来店お待ちしております！ご質問等がありましたらご来店いただくかTEL:06-6953-8751 までお気軽にお問い合わせください。 By showing us this screenshot you’ll get a 5% discount coupon! (Some items in the shop might be excluded from the offer)Open from 9:30～19:30 (※ January/February shorter opening times)Closed Tuesday (except when it is a holiday)We offer sneakers, children shoes, men’s shoes, women’s shoes and more.Here you will surely find the right pair of shoes just for you.Please also visit our homepage and check out our special events.We are looking forward to welcoming you.If you have any questions, please contact us by phone TEL:06-6953-8751 or visit our shop. 通过向我们展示了这个画面，你会得到一个5％的折扣券！ （在店内的一些项目可能会从报价中排除）从开放9：30～19：30（※一月/二月较短打开时间）周二收盘（除非它是一个节日）我们提供运动鞋，童鞋，男鞋，女鞋等。在这里，你一定会找到合适的一双鞋子只为你。另请访问我们的主页，并检查了我们的特别活动。我们期待着您的光临。如果您有任何疑问，请通过电话联系到我们电话：06-6953-8751或访问我们的店。 [이 화면을 제시]에서 5 % 가격 인하 쿠폰 ♪ (세일 상품, 일부 상품은 제외)  매장 정상 영업 시간 9 : 30 ～ 19 : 30(※ 1, 2 월은 단축 영업)  정기 휴일 화요일 (공휴일은 영업)운동화는 물론 어린이 신발 남성 신발 여성 구두 등 연일 있음으로 판매하고 있습니다.홈페이지 개설을 통해 이벤트도 풍성!분명 그대의 좋아하는 한발를 찾을 수 있습니다.내점 기다리고 있습니다!문의 사항이 있으시면 내점 하시거나TEL : 06-6953-8751까지 부담없이 문의 해주십시오. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-8751 メール info@s-hanakou.co.jp ホームページ http://www.hanakou.net/ 取扱い商品 靴・スニーカー・靴用品 営業時間 9:30～19:30 定休日 火曜日（祝祭日は営業） 住所 旭区千林1-1-18

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 移転オープンいたしました。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。 We have just opened at our new location and are looking forward to welcoming you in our shop. 我们刚刚在我们的新位置打开，并期待着欢迎您在我们的商店。 이전 오픈했습니다.  여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=427 取扱い商品 服飾雑貨小物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千2丁目1-3

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 オープンしました。スタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております。 We have just opened our shop on Senbayashi shopping street and are looking forward to welcoming you. 我们刚刚开了我们对Senbayashi购物街店期待您的光临。 오픈하였습니다.스탭 일동 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=386 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-1

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 普段着からお出かけ着まで 30代～50代後半の方を対象に、9号から13号超の幅広い品揃えをしています。 1人1人の個性を生かして素敵な貴女を演出するお手伝いをさせていただいております。 千林商店街にお越しの折は、是非お立ち寄り下さいませ。心よりお待ち致しております。 We offer everything from casual wear to evening wear for women between 30 and 50 in a wide selection of sizes. We would love to help you find your own personal style and make you look your best. Please be sure to pay us a visit when you come to Senbayashi. We are very much looking forward to helping you. 我们提供了多种选择的尺寸的一切，从休闲装到晚装30和50之间的女性。我们很乐意帮助你找到你自己的个人风格，让你看你最好的。请一定要访问美国，当你来到Senbayashi。我们非常期待能够帮助您。 평상복에서 외출 입고까지 30 대 ~ 50 대 후반의 분을 대상으로,9 호에서 13 호 이상의 넓은 구색을하고 있습니다. 한 사람 한 사람의 개성을살려 멋진 귀부인을 연출하는 데 도움을 드리고  봐. 千林 상가에 오신 골절은 꼭 들러주세요  없습니다. 진심으로 대기하고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-2004 メール SEKII@japan.co.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=95 取扱い商品 婦人洋品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 人々のライフシーンでの喜びや、潤い。そして、愛情の素晴らしき表者、それがジュエリーです。 私達は、ジュエリーの販売を通じて、お客様の幸せに貢献しています。そして、その喜びは我社の社員はもとより、協力業者や地域社会へと、より多くの人々の幸せへと広がっていきます。 私達は、社会に貢献する企業を目指しています。 Jewelry brings happiness to people, and it is a sign of love and luxury. We hope to bring happiness to our customers with our jewelry, and strive to make a contribution to society. 珠宝带来幸福的人，是爱和奢华的标志。我们希望把快乐带给我们的客户提供我们的首饰，努力为社会做出了贡献。 사람들의 생활 장면에서의 기쁨과 수분.그리고 애정의 멋진 표 자 그것이 보석입니다.  우리는 보석의 판매를 통해 고객의 행복에 기여하고 있습니다.그리고 그 기쁨은 우리 회사 직원은 물론 협력 업체와 지역 사회로,더 많은 사람들의 행복으로 퍼져 나간다.  우리는 사회에 공헌하는 기업을 목표로하고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-3122 メール - ホームページ http://www.syobido.co.jp/ 取扱い商品 世界の宝飾品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 子供服のTANPOPOKIDS『タンポポキッズ』では、可愛く、またカッコ良い現在大人気子供服ブランドの商品をたくさん取り揃えております。取り扱いサイズ70cm～140cmまで。 取扱いブランド(JENNI・WAMWAM・LEHIGH・BAJA・SPANNER・WASK・e.a.B・MEZZO PIANO・ANJEL BLUE・F.O.KIDS etc） 現在大人気リハイガールズ、ナチュラル系RAGMART(ラグマート)、K.MAYER KIDS(クリフメイヤーキッズ)も充実一押しです！ ☆twitterツイッター発動☆ http://twitter.com/#!/tanpopo_kids ☆子供服TANPOPOKIDS『タンポポキッズ』WEB SHOPでお買物☆ http://tanpopokids.com At TANPOPOKIDS we offer a great selection of the most popular brands for children’s clothes. Among them are JENNI・WAMWAM・LEHIGH・BAJA・SPANNER・WASK・e.a.B・MEZZO PIANO・ANJEL BLUE・F.O.KIDS etc. , as well as the now very popular RAGMART and K.MAYER KIDS.Twitter: http://twitter.com/#!/tanpopo_kidsWebshop: http://tanpopokids.com 在TANPOPOKIDS我们提供最流行的品牌对童装的一个伟大的选择。其中有JENNI·WAMWAM·LEHIGH·BAJA·扳手·WASK·e.a.B·MEZZO PIANO·ANJEL BLUE·F.O.KIDS等，以及现在很流行的RAGMART和K.MAYER孩子。Twitter的：http://twitter.com/#!/tanpopo_kids网上商店：http://tanpopokids.com 아동복의 TANPOPOKIDS '민들레 키즈'는 귀엽고도 멋집니다 현재 인기 아동복 브랜드의 제품을 많이 보유하고 있습니다. 취급 크기 70cm ～ 140cm까지  취급 브랜드 (JENNI · WAMWAM · LEHIGH · BAJA · SPANNER · WASK · e.a.B · MEZZO PIANO · ANJEL BLUE · F.O.KIDS etc)  현재 인기 리 하이 걸스, 자연 계열 RAGMART (라구 마토) K.MAYER KIDS (클리프 메이어 키즈)도 충실 슬쩍입니다!☆ twitter 트위터 발동 ☆  http://twitter.com/#!/tanpopo_kids  ☆ 아동복 TANPOPOKIDS '민들레 키즈」WEB SHOP에서 쇼핑 ☆  http://tanpopokids.com カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-4078 メール tanpopo@senbayashi.com ホームページ http://tanpopokids.com/ 取扱い商品 ベビー服・子供服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-14

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 そのシーズンのエッセンスをギュッと凝縮したコーディネイトを毎シーズン提案しています。 是非一度ご来店下さい。 Every season we try ___ to find the best combination of clothes for that season.Please be sure to visit us and check out our suggestions. 每个赛季我们试图___找到的衣服，那个赛季的最佳组合。请务必光临惠顾，并检查了我们的建议。 그 시즌의 본질을 꽉 응축 한 코디를 매 시즌 제안하고 있습니다.  꼭 한번 내점 해주세요. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-4711 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=40 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-4

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 気軽に入っていただける店ですのでどうぞおこし下さいませ。 Please feel free to enter and check out our selection of kimonos and.accessories. 请随意进入，并检查了我们的和服and.accessories的选择。 부담없이 들어 주실 가게이므로 부디 부흥 바랍니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6958-2727 メール - ホームページ - 取扱い商品 呉服・和装小物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 小学校から高等学校までの制服専門店として旭区、鶴見区、守口市、門真市、枚方市の制服を取扱っております。 その他体操服、シューズ、カバン等、学校関連商品も取り揃えております。お店は、門真にもあります。京阪古川橋駅ダイエー側の一筋目右方向徒歩で約２分、お車の方はダイエー駐車場入るパチンコ屋さんの交差点大阪側に直進または左折して約５０Ｍです。千林本店は、ご存知の通り地下鉄谷町線、千林大宮駅１番出口（商店街入り口）出て徒歩３０歩です。どちらもお気軽に お立ち寄り下さい。２～３月除いて火曜日が定休日となっております。・・お取り扱い学校・・＜小学校＞ 　古市小　大宮小　大宮西小　高殿小　新森小路小　守口南小　太子橋小　滝井小　春日小 ＜中学校＞ 　今市中　旭東中　大宮中　旭陽中　緑中　大久保中　錦中　梶中　守口一中　守口ニ中 　門真一中　門真ニ中　門真三中　門真四中　門真五中　門真六中　門真七中 ＜高等学校＞ 　門真西高校　門真なみはや高校　市立高校　市立東高校　扇町総合高校　枚方高校　枚方津田高校 　牧野高校　守口東高校 ＜私立学校＞ 　四條畷学園小学校・中学校　此花学院高等学校　　豊里学園 As a shop specializing in school uniforms from elementary school to high school, we offer uniforms for schools in Asahi-ku, Tsurumi-ku, Moriguchi city, Kadoma city and Hirakata city.We also offer sportswear, shoes, bags and other school related items.We also have another shop in Kadoma. From the Keihan Furukawabashi station it is a 2 minute walk if you turn the first right at the Daei shop. Customers coming by car, please use the parking lot at Daei’s.Our shop in Senbayashi is very close to exit number 1 at Senbayashi Omiya station on the Tanimachi subway line.We are looking forward to your visit.(Closed on Tuesday except in February/March) 作为一个商店，专门从小学至高中的校服，我们提供了在旭区，鹤见区，守口市，门真市，枚方市的学校制服。我们还提供运动服装，鞋，箱包和其他学校相关的项目。我们也有在门真另一家商店。从京阪Furukawabashi站是2分钟的步行路程，如果你把第一个就在代伊店。驾车前来的顾客，请使用停车场在代伊的。我们在Senbayashi店是非常接近的Senbayashi大宫站上地铁谷町线，1号出口。我们期待着您的光临。（逢周二除了在2月/日） 초등학교부터 고등학교까지 교복 전문점으로서 아사히 구, 츠 루미 구, 모리구치시, 카도 마시, 히라 카타시의 교복을 취급하고 있습니다.기타 체육복, 신발, 가방 등 학교 관련 상품을 판매하고 있습니다.가게는 카도도 있습니다. 게이 후루카와 교역 다이 측의 줄기 번째 오른쪽 방향 도보로 약 2 분, 자동차 쪽은 다이 주차장 들어가는 파칭코 가게의 교차로 오사카 측에직진 또는 좌회전하여 약 50M입니다.千林 본점은 아시다시피 지하철 다니 마치 선, 센바 야시 오미야 역 1 번 출구 (상가 입구) 나와 도보 30 단계입니다. 모두 부담없이 들러주세요. 2 ~ 3 월 제외하고 화요일이 정기 휴일이되고 있습니다.· 취급 학교 ..<초등학교> 古市小 오미야 작은 大宮西 작은 다락방 작은 새 森小路 작은 모리구치 남소 타이 시바시 소 타키 소 가스 소 <중학교> 지금 시중 쿄쿠 토우 중 오미야 중 旭陽 중 녹색 중 大久保中 금주 중 카지 중 모리구치 일중 모리구치 니 중 카도 일중 카도 니 중 카도 산츄 카도 사 중 카도 다섯 중 카도 여섯 중 카도 일곱 중 <고등학교> 카도 서쪽 고등학교 카도 나미 하야 고등학교 시립 고등학교 시립 동부 고등학교 오기 마치 종합 고등학교 히라 카타 고교 히라 카타 츠다 고등학교 마키노 고등학교 守口東 고등학교 <사립 학교> 四條畷 학원 초등학교 · 중학교 코노 하나 학원 고등학교 토요 사토 학원 カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-2031 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=181 取扱い商品 学校制服、体操服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-1-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ご覧いただきまして、ありがとうございます。 千林商店街にOPENして3年目になります。 店長兼バイヤー兼販売スタッフの、なっちゃんです(*^^*)！スカラーの商品と、ちょっと個性的な商品を見に来て下さいね♪ Thank you for visiting our shop.It has been three years since we opened our shop on Senbayashi.My name is Na-chan and I am the store manager in charge of buying our goods and I am also part of the sales staff!Please visit us and have a look at our great selection. 感谢您访问我们的商店。既然我们打开了我们的店在Senbayashi它已经三年了。我的名字是Na-Chan和我店长负责购买我们的商品，我也是销售人员的一部分！请访问我们，看看我们伟大的选择。 보셔서 감사합니다.  千林 상가에 OPEN 3 년째입니다.  점장 겸 바이어 겸 판매 직원, 나짱입니다 (* ^^ *)!스칼라 상품과 조금 개성적인 상품 보러와주세요 ♪ カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-6166 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=425 取扱い商品 アパレル服飾雑貨 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2丁目12-34

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 小学校から高校生の間までしか着れない学生服・・・ こんな思い出を作るお手伝いをします。 家庭的な雰囲気があるお店です。 学生服の事なら株式会社アワヤへ！！ The school uniform is part of your life from elementary school to high school. We want ___ this uniform to be a part of your lifelong memory of this special time.We are looking forward to welcoming you in our shop. 校服是从小学至高中的你生活的一部分。我们希望这___统一是你的这个特殊时期的终身记忆的一部分。我们期待着欢迎您在我们的商店。 초등학교부터 고등학교 사이까지 밖에 입을 수없는 교복 ... 이런 추억을 만들 도움이됩니다.  가정적인 분위기가있는 가게입니다. 학생복의 일이라면 주식회사 ㅎ에! ! カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-8414 メール - ホームページ - 取扱い商品 学生服 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-1-18

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 工場直送、国産ソックスを格安で販売いたします。 関連ワード 国産くつ下 ソックス 肌着 衣料 カテゴリ ファッション 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=447 取扱い商品 各種くつ下・肌着・衣料 営業時間 10：00〜17：00 定休日 火曜日 住所 大阪市旭区千林２丁目１２番３０号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 【この画面を提示】で、５％お値引きクーポン♪（セール品、一部商品は除く。） 店舗通常営業時間 9:30～19:30（※1、2月は短縮営業） 定休日 火曜日（祝祭日は営業）スニーカーはもちろん子供靴・紳士靴・婦人靴など連日入荷で販売致しております。ホームページ開設によりイベントなども盛りだくさん！きっとアナタのお気に入りの一足が見つかるはずです。ご来店お待ちしております！ご質問等がありましたらご来店いただくかTEL:06-6953-8751 までお気軽にお問い合わせください。 By showing us this screenshot you’ll get a 5% discount coupon! (Some items in the shop might be excluded from the offer)Open from 9:30～19:30 (※ January/February shorter opening times)Closed Tuesday (except when it is a holiday)We offer sneakers, children shoes, men’s shoes, women’s shoes and more.Here you will surely find the right pair of shoes just for you.Please also visit our homepage and check out our special events.We are looking forward to welcoming you.If you have any questions, please contact us by phone TEL:06-6953-8751 or visit our shop. 通过向我们展示了这个画面，你会得到一个5％的折扣券！ （在店内的一些项目可能会从报价中排除）从开放9：30～19：30（※一月/二月较短打开时间）周二收盘（除非它是一个节日）我们提供运动鞋，童鞋，男鞋，女鞋等。在这里，你一定会找到合适的一双鞋子只为你。另请访问我们的主页，并检查了我们的特别活动。我们期待着您的光临。如果您有任何疑问，请通过电话联系到我们电话：06-6953-8751或访问我们的店。 [이 화면을 제시]에서 5 % 가격 인하 쿠폰 ♪ (세일 상품, 일부 상품은 제외)  매장 정상 영업 시간 9 : 30 ～ 19 : 30(※ 1, 2 월은 단축 영업)  정기 휴일 화요일 (공휴일은 영업)운동화는 물론 어린이 신발 남성 신발 여성 구두 등 연일 있음으로 판매하고 있습니다.홈페이지 개설을 통해 이벤트도 풍성!분명 그대의 좋아하는 한발를 찾을 수 있습니다.내점 기다리고 있습니다!문의 사항이 있으시면 내점 하시거나TEL : 06-6953-8751까지 부담없이 문의 해주십시오. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-8751 メール info@s-hanakou.co.jp ホームページ http://www.hanakou.net/ 取扱い商品 靴・スニーカー・靴用品 営業時間 9:30～19:30 定休日 火曜日（祝祭日は営業） 住所 旭区千林1-1-18

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 結婚式、成人式、お宮参り、七五三、お茶会、等々のお着物の事は、何なりとご相談くだ さい。 又、シミ落し、洗い張り、染め替え、仕立て直し等も承っております。ぜひ、お電 話又はご来店ください。 We specialize in kimonos. We offer kimonos for weddings, coming of age ceremony, tea ceremony, children’s kimonos and more.We also provide kimono cleaning, re-dyeing, kimono alterations and other services. Please contact us by phone or visit our shop. 我们专注于和服。我们为婚礼提供和服，成人仪式，茶道，孩子们的和服和更多的到来。我们还提供和服清洗，重新染色，和服变更等业务。通过电话，请联系我们，或访问我们的商店。 결혼식, 성인식, 여기 宮 参 り,시 치고 산, 다과회, 등등의 기모노 것은 무엇이든지 상담해주십시오.  또한 기미 낮추고, 洗い張り, 染め替え, 수선 등도 가능합니다. 꼭 전화 또는 내점하십시오. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-2258 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=156 取扱い商品 呉服、和装小物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 お蔭様で開店して18年になりました。いつもありがとうございます。レディースウェアSHOP【ぷうぷう】です。 。………………………………………　。 朝、夕は涼しくなってまいりました。 衣替えしたくなりますね！トレンド商品もいろいろあります。チャームやネックレスなどもプチプラで人気です。 。………………………………………　。お買い得な商品盛りだくさん！ 商品は定価の５０～９０％OFF！ 皆さまに安心してお買い物していただけるお洋服をセレクトしています。ご来店お待ち申し上げます。 Thanks to our many customers our ladies fashion shop “Fashion Spot Puu★Puu”, just celebrated its 18th birthday!………………………………………　Lately, mornings and evenings have become chilly and you might be thinking about what to wear that new season. Here you can find all the new trends! We also offer matching accessories at low prices.………………………………………We have a lot of great offers for you.You can find items at -50% to -90% off the regular price!Please be sure to visit our shop. 感谢我们的众多客户提供时尚女装店“时尚现货PUU★PUU”，刚刚庆祝了它的18岁生日！.............................................最近，早晨和晚上变得寒冷，你可能会想穿什么衣服是新赛季。在这里，你可以找到所有的新趋势！我们还提供以低廉的价格配套附件。.............................................我们有很多为你带来很大的优惠。您可以在-50％项目-90％比正常价格低！请务必光临本店。 덕분에 개점하여 18 년이되었습니다.항상 감사합니다.  . ..............................................  아침, 저녁은 시원해 왔습니다.  옷을 갈아 싶어 지네요!트렌드 상품도 다양합니다.매력과 목걸이 등도 쁘띠 플라스틱으로 인기입니다.  . ..............................................특가 상품 풍성!  상품은 정가의 50 ～ 90 % OFF!  여러분이 안심하고 쇼핑하실 양복을 선택합니다.내점 기다리고 있습니다. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6955-3955 メール - ホームページ http://www.instagram.com/fashionspotpupu/ 取扱い商品 婦人服 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-9-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ★★ええもん安いのがパロマ中店★★セーター、カットソー、ボトム、アクセサリーなど店内がほぼ1000円のお店です。 個性的な商品をたくさん揃えていますのでぜひお越し下さい。 If you are looking for good quality and cheap prices, we are the place to come to.Sweaters, cutsew, bottoms, accessories and much more.Most of our items are priced at 1000 yen.We have a lot of very special items, so please be sure to visit us! 如果你正在寻找质量好，价格也便宜，我们要来的地方。毛衣，cutsew，裤，配件等等。我们的大部分项目的售价在1000日元。我们有很多非常特殊的物品，所以请务必光临惠顾！ ★★ 그래 걸 싼 것이 팔로마 中店 ★★스웨터, 니트, 바지, 액세서리 등가게가 거의 1000 엔의 가게입니다.  개성적인 상품을 많이 보유하고 있기 때문에 꼭와주세요. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-1011 メール - ホームページ - 取扱い商品 婦人用品全般 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-15-28

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 大阪の奥様方に より快適な生活提案をオススメ！！ 気軽にフラッとお立ち寄りいただける百貨店 井野屋千林店 です。ミセス婦人服（大きなサイズの婦人服もあります。）、ミセスフォーマルウェア、バッグ、靴、ジュエリー、時計、メガネ、家電製品、自転車、健康グッズ、寝具、 呉服（訪問着、振袖、浴衣など）、女性用・男性用ウィッグ、化粧品（カネボウ他）を販売しています。また、住宅リフォーム事業も行なっております。クレジットカードや井野屋クレジットをご利用いただけます。 井野屋クレジットは、独自のシステムで“ クレジット分割手数料無料 ”だから、 気軽にお買い物していただけます！（井野屋クレジットご利用の場合は、審査がございます。） At our department store Inoya we are striving to make your life more comfortable.We offer women’s wear, young ladies formal wear, bags, shoes, jewelry, watches, glasses, electrical appliances, bicycles, health products, bedclothes, kimonos for different occasions, men’s/women’s wigs, cosmetics, and much more.We can even assist you in remodeling your home.You can use your credit card or Inoya credit. Enjoy your shopping with Inoya credit and pay by installments without any extra fees. (Evaluation of creditworthiness applies) 在我们百货商店Inoya我们正在努力，让您的生活更加舒适。我们提供女装，年轻女士正装，箱包，鞋，珠宝，钟表，眼镜，家电，自行车，保健品，床上用品，和服不同的场合，男士/女装假发，化妆品，等等。我们甚至可以帮助您重塑你的家。您可以使用您的信用卡或Inoya信用。享受Inoya信用卡购物，没有任何额外费用分期付款。 （信用的评价适用） 오사카의 사모님 분에 더 쾌적한 생활 제안을 추천! !  부담없이 플래시와 들러하실 백화점 井野屋 千林 점입니다.부인 여성 의류 (큰 사이즈의 여성 의류도 있습니다.), 부인 정장,가방, 신발, 보석, 시계, 안경, 가전 제품, 자전거, 건강 상품, 침구,  오복 (방문 입고 후리, 유카타 등), 여성용 남성용 가발, 화장품 (가네보 등)을 판매하고 있습니다.또한 주택 리폼 사업도 실시하고 있습니다.신용 카드 나 井野屋 신용을 이용하실 수 있습니다.  井野屋 신용은 자신의 시스템에서 "신용 분할 수수료 무료"그래서,  부담없이 쇼핑 할 수 있습니다! (井野屋 신용 이용의 경우는 심사가 있습니다.) カテゴリ ファッション 電話番号 06-6953-5321 メール welcome@inoya.co.jp ホームページ http://www.inoya.co.jp/ 取扱い商品 レディースファッション・フォーマル・バッグ・靴・化粧品・ジュエリー・時計・健康寝具・家電・呉服他 営業時間 10:00～18:30 定休日 基本火曜日 住所 旭区千林2-18-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 日本一大きい靴下専門店です。 千林商店街に足を運んで頂き、ぜひ一度靴下専門店コポにおこし下さいませ。お客様のお求めの商品がそろうと思います。 We are the largest shop for socks in Japan!If you come to Senbayashi, please be sure to visit us.You will certainly find what you are looking for. 我们是在日本的袜子最大的店！如果你来到Senbayashi，请务必光临惠顾。你一定会发现你在找什么。 일본 큰 양말 전문점입니다.  千林 상가에 발길을 옮겨 주시고, 꼭 한번 양말 전문점 코포에 부흥 바랍니다.고객의 주문 상품이 모인 것입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-7302 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=91 取扱い商品 靴下 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-28

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 【当店の特色】●ハイセンス、品質重視、ゆったりサイズで年中赤札●メーカ直仕入で、年中20% 30% 40% 50%OFF（一部除外品有）●デパート以上の品揃、クイックお直し Our men’s fashion shop stands out for the following: the style and high quality of our items, our bargain prices throughout the year on large sizes our discount prices of -20% -30% -40% -50% throughout the year because we purchase our goods directly from the manufactures. (some items are excluded from this offer) our great selection of items, and our quick clothes repair service 我们男人的时尚店脱颖而出如下：在大尺寸的风格和我们的项目，我们的物美价廉的高品质贯穿全年我们的-20％-30％-40％-50％，全年因为我们直接购买我们的产品从制造商优惠的价格。 （一些项目被从该要约除外）我们伟大的选择项，我们的衣服快修服务 【당점의 특징]● 하이 센스, 품질 중시, 넉넉한 사이즈 연중 가격표● 메이커 직 구매로 연중 20 % 30 % 40 % 50 % OFF (일부 제외 품목 있음)● 백화점 이상의 제품 적재 빠른 치유 カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-4544 メール info@fukuiya.com ホームページ http://www.fukuiya.com/ 取扱い商品 30～80才ダンディーな男性の紳士洋品のお店 営業時間 9:30～19:00まで 定休日 第3火曜日　他の火曜日営業9:30～18:00 住所 旭区千林1丁目6番9号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 洗いざらしの白いシャツ・・・着心地が良くて、デニムに合う服。 千林店は、そこにかわいい雰囲気を プラスしたレディースのみのセレクト。 靭店では、軍物の雑貨をはじめ、よりメンズライクな ユニセックス感覚の品揃えとなっております。 是非、お近くにお寄りの際はお越しくださいませ！ 心よりお待ちしております！(靭店)大阪市西区靭本町1-14-19清記ビル1階tel/06-6443-2086 休/火 ＊千林店、スッタフ募集中！ Washed out white shirts that go perfectly with your favorite jeans…At our ladies fashion shop on Senbayashi we offer a great selection of ladies casual wear.At our shop in Utsubo we have men’s and women’s wear, as well as a great selection of army style goods.If you happen to be nearby, please be sure to visit us.We are very much looking forward to welcoming you.Shop in Utsubo:Osaka-shi, Nishi-ku, Utsubo Honmachi 1-14-19, 1st floor of the清記 buildingTel: 06-6443-2086 (closed Tuesdays)At our shop in Senbayashi, we are looking for staff! 洗出白衬衫是你最喜欢的牛仔裤去完美...在我们的Senbayashi时尚女装店，我们提供的女士们一个伟大的选择休闲装。在我们的韧店，我们有男装和女装，以及军队风格的商品一个伟大的选择。如果你碰巧在附近，请务必光临惠顾。我们非常期待您的光临。店韧：大阪市西区韧本町19年1月14日，在清记大厦一楼电话：06-6443-2086（周二收盘）在我们的Senbayashi店，我们正在寻找的工作人员！ 바랜 흰 셔츠 ...착용감이 좋고, 데님에 맞는 옷.  千林 점은 거기에 귀여운 분위기를  플러스 한 여성 만의 선택.  인성 점에서는 군 물의 잡화를 비롯해 더 멘즈 라이 쿠  유니섹스 감각의 상품이되고 있습니다.  꼭 근처에 들러시 행차주십시오!  진심으로 기다리고 있습니다!(靭店)오사카시 니 시구 靭本 마치 1-14-19 신기 빌딩 1 층tel / 06-6443-2086 휴일 / 화요일  * 千林 점, 슷타후 모집 중! カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-8665 メール - ホームページ http://www.simple-wish.co.jp/ 取扱い商品 prit /NATURAL LAUNDRY/快晴堂/D.M.G/STYLE CRAFT/etc… 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-23

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にお立ち寄りの際には、 是非、西尾呉服にお立ち寄りください。 If you happen to be shopping on Senbayashi, be sure to visit the kimono shop Nishio! 如果你碰巧在Senbayashi购物，一定要参观的和服店西尾！ 千林 상가에 들러시에는  꼭 니시오 기모노에 들러주세요. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-3355 メール info@nishio-gofuku.co.jp ホームページ www.nishio-gofuku.co.jp 取扱い商品 呉服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林二丁目7番21号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 可愛いインナー、ブラジャーを格安で提供してます。 是非、気軽にお立ち寄りください！ We offer cute innerwear, bras and more at cheap prices.Please be sure to visit our shop. 我们提供的可爱内衣，胸罩，更以低廉的价格。请务必光临本店。 귀여운 속옷, 브래지어를 저렴하게 제공하고 있습니다.  부디 부담없이 들러주세요! カテゴリ ファッション 電話番号 06-6954-5530 メール - ホームページ http://www.rakuten.co.jp/tantanpoppo/ 取扱い商品 インナー 営業時間 10時～18時30分 定休日 基本無し 住所 旭区千林2丁目11-36

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業４３年の老舗（・・・なのに新しい）ですのでお客様の年齢層は幅広く商品内容も幅広です。 只今エル友の会、会員募集中！！入会金無料、一足早くセールのお知らせが届くほか、セール商品以外でも値引きありまーす。ぜひ一度ご来店下さい。 “Boutique Elle” opened 43 years ago, but this does not mean that we are old-fashioned. We offer a great selection of ladies fashion for all ages. Right now we are starting our Elle shop members’ campaign. Become a member for free and get information on sales and special discount offers.We are looking forward to welcoming you! “精品ELLE”开业于43年前，但这并不意味着我们是老式的。我们提供时尚女装的所有年龄段伟大的选择。现在，我们开始我们的世界时装之苑店成员的竞选。成为免费会员，并获得销售和特别折扣优惠信息。我们期待着您的光临！ 창업 43 년의 전통 (... 그런데 새)이므로 고객의 연령층은 폭넓게 상품 내용도 넓은입니다.  지금 엘 친 우회 회원 모집 중! ! 입회금 무료, 한발 앞서 세일 소식이 닿는 외에도 세일 상품 이외에도 할인있어 마스. 꼭 한 번 내점 해주세요. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6951-0145 メール - ホームページ - 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ナチュラルや定番のレディースアパレルをリーズナブルに取り揃えております！ We offer classic and casual women’s apparel at reasonable prices. 我们以合理的价格提供经典，休闲女装。 자연과 클래식 한 여성 의류를 저렴하게 갖추고 있습니다! カテゴリ ファッション 電話番号 - メール - ホームページ http://store.shopping.yahoo.co.jp/clover0300/ 取扱い商品 レディースアパレル 服飾雑貨 営業時間 - 定休日 不定期 住所 旭区千林2-2-19

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 カジュアルウェア中心のお店です。 帽子、バッグ、アクセサリー等の雑貨類も充実しています。ワゴンでのセール品もお買得になっておりますので、 是非、お気軽にお立ち寄り下さい。 We specialize in casual wear, but also offer hats, bags, accessory and more.Save money on selected items in our bargain corner!Please be sure to visit our shop. 我们专注于休闲服，而且还提供帽子，箱包，配件等等。省钱在我们的交易角落选定的项目！请务必光临本店。 캐주얼웨어 중심의 가게입니다.  모자, 가방, 액세서리 등 잡화류도 충실하고 있습니다.수레에서 세일 제품도 특가되어 있으므로,  꼭 부담없이 들러주세요. カテゴリ ファッション 電話番号 06-6955-7070 メール - ホームページ - 取扱い商品 婦人服 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-32

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 新商品入荷しました。 御来店お待ちしてます。 We have just received our new collection of glasses.We are looking forward to your visit. 我们刚刚收到了新的眼镜收藏。我们期待着您的光临。 신상품 입하했습니다.  내점 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-4254-0098 メール lunettes@lapis.plala.or.jp ホームページ - 取扱い商品 眼鏡 営業時間 AM9:00～PM8:00 定休日 水曜日 住所 旭区千林1丁目11番14号（京阪千林駅隣り）

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 メガネの和田では、あなたの個性、ご予算に合わせてメガネ選びをお手伝いします。 Ｒａｙ-Ｂａｎ、Ｊ．Ｐ．ゴルチェ、ｃｋカルバンクライン、ポリス、ｅｔｃ、サ ングラス各種豊富に揃えております。又、スポーツ用サングラスも扱っております。 当店のＵＲＬが新しくなりました。お気に召した商品があれば、通信販売もさせていただきます。あわせてご利用くださいませ。 At the glasses shop Wada you will find the glasses that suit you and your wallet.We offer glasses by Ray-Ban、Jean Paul GAULTIER、Calvin Klein、Police etc. and also have a great selection of sunglasses.You can also purchase our glasses by mail order. Please check our new webpage. 在眼镜店和田你会发现适合你和你的钱包眼镜。我们提供的雷朋，吉恩·保罗·高缇耶，卡尔文克莱恩，警察等眼镜也纷纷太阳镜的一个伟大的选择。您还可以通过邮购购买我们的眼镜。请查看我们的新网页。 안경 와다는 당신의 개성, 예산에 맞게 안경 선택을 도와드립니다.  Ray-Ban, J. P. 고티에, ck 캘빈 클라인, 폴리스, etc, 지원 ン구라스 각종 풍부하게 보유하고 있습니다. 또, 스포츠 용 선글라스도 취급하고 있습니다.  당점의 URL이 새로워졌습니다. 마음에 드시 상품이 있으면, 통신 판매도하겠습니다. 함께 이용 해주십시오. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-1866 メール info@wadamegane.co.jp ホームページ http://www.wadamegane.co.jp/ 取扱い商品 メガネ、サングラス、光学品、補聴器 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 １０月７日(土)　おしゃれメガネ相談会開催！ファッションアドバイザーをお招きし、あなたに似合うメガネの選び方をアドバイスいたします。ハズキルーペの新商品１．８５倍入荷！！LINE@始めました！―お客様の喜びは私達の誇りです- 私達はお客様のご要望にお応えし、心より喜んでいた だける様な店になる様、日々一生懸命努力致します！(1)GOOD QUALITY　 　 当店の商品は 厳選された一流のメーカー品です。ハイレベルな技術者がコンピューターを使用し、お客様の目に最適なメガネを調整致します。 (2)GOOD PRICE 　 全国に展開する優良眼鏡店の組織であるサンクスオプティカルグループの共同仕入れにより、高級ブランド品の低価格化 を含め、良いメガネをいつもご満足価格で提供しております。(3)GOOD SERVICE　 「愛着 のメガネをいつまでも」をテーマにお買い上げ頂きましたメガネを末永く気持ちよく使用 して頂く為に、アフターサービスは万全を期しております。 We have just received the new models of Hazuki Loupe!Our customers’ satisfaction is our pride and we strive to offer the best glasses in town.We offer(1) GOOD QUALITYWe only offer the best glasses and our experienced staff will fit them to your needs, using ___ computer technology.(2) GOOD PRICEWe offer glasses at very reasonable prices, including luxury brands. (3) GOOD SERVICEWe want you to enjoy your glasses for many years to come and that is why we offer ample after services. 我们刚刚收到叶月放大镜的新车型！我们的客户的满意是我们的骄傲，我们努力提供在城里最好的眼镜。我们提供（1）良好的质量我们只提供最好的眼镜，我们经验丰富的工作人员将他们适合您的需求，采用___计算机技术。（2）好价格我们以非常合理的价格，其中包括奢侈品品牌提供的眼镜。（3）良好的服务我们希望你享受你的眼镜的许多年里，这就是为什么我们提供的服务后充足。 하즈키 루뻬의 신상품 1.85 배 입하! !LINE @ 시작했습니다!- 고객의 기쁨은 우리의 자랑입니다 -우리는 고객의 요구에 부응하고 진심으로 기뻐했다 안을 같은 상점이되도록 날마다 열심히 노력하겠습니다! カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6956-7761 メール - ホームページ - 取扱い商品 メガネ 補聴器 営業時間 10:00～20:00 定休日 年中無休 住所 旭区千林1-1-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 日本一大きい靴下専門店です。 千林商店街に足を運んで頂き、ぜひ一度靴下専門店コポにおこし下さいませ。お客様のお求めの商品がそろうと思います。 We are the largest shop for socks in Japan!If you come to Senbayashi, please be sure to visit us.You will certainly find what you are looking for. 我们是在日本的袜子最大的店！如果你来到Senbayashi，请务必光临惠顾。你一定会发现你在找什么。 일본 큰 양말 전문점입니다.  千林 상가에 발길을 옮겨 주시고, 꼭 한번 양말 전문점 코포에 부흥 바랍니다.고객의 주문 상품이 모인 것입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-7302 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=91 取扱い商品 靴下 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-28

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店は本当に良い商品をお客様にこだわって掛けていただきたいと思っています。その為に当店のすべての経験と技術と知識を提案させていただきます。 おしゃれなメガネがほしい方視力がでにくい方病気による視力障害の方大型２種免許の深視力検査もできます。目のことなら一度ご相談下さい！ 取り扱い商品はＣartier　スワロフスキー　シルエット　ローデンストック　 ダンヒル　モンブラン　その他多数商品を取り揃えています。 With our experience, skill and knowledge, we strive to make the best glasses for our customers.No matter if you are looking for fashionable glasses, if you have trouble finding the right glasses, or if you are suffering from impaired vision due to illness, our shop is the place to come to.We also conduct special visual examinations for people wishing to obtain a driving license for buses.Among others, we offer the following brands: Cartier、Swarovski、Silhouette、Rodenstock、Dunhill、Mont Blanc and more. 凭借我们的经验，技能和知识，我们努力做最好的眼镜为我们的客户。如果您正在寻找时尚的眼镜，如果无法找到合适的眼镜，或者如果你是从视力受损由于疾病的人不管，我们的店是要来的地方。我们还进行特殊的视觉考试希望获得公交车驾驶执照的人。其中，我们提供以下品牌：卡地亚，施华洛世奇，剪影，罗敦司，登喜路，万宝龙等。 당점은 정말 좋은 제품을 고객에게 붙어 걸어 주셨으면합니다. 그 때문에 당점의 모든 경험과 기술과 지식을 제안하겠습니다. 세련된 안경을 원하는 분들 시력이 어렵 기 분들 질병에 의한 시력 장애의 분 대형 2 종 면허의 깊이 시력 검사도 할 수 있습니다. 눈라면 한번 연락 주시기 바랍니다!  취급 상품은 Cartier 스와 로브 스키 실루엣로든 스톡 던힐 몽블랑 기타 많은 상품을 보유하고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-3710 メール - ホームページ - 取扱い商品 メガネ、遮光眼鏡、弱視用ルーペ 営業時間 10:30～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-2-18

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ○レンズ代込みで16,200円からという低価格と『追加料金０円』で最速２５分でお渡しすることを目指しています。○購入後は『見え方保証』『品質保証』『破損保証』という３つの安心保証でお客様のメガネライフを幅広くサポートいたします。 Our glasses start as low as 16,200 yen including lenses. We strive to finish your new glasses in 25 minutes at no extra cost.Your purchase also includes several guarantees, such as guarantee of quality, and damage warranty. 我们的眼镜可以低至16200日元包括镜头。我们力求在不增加成本来完成您的新眼镜25分钟。您的购买还包括若干保证，例如质量保证，并损坏保修。 렌즈 대 포함으로 16,200 엔부터라는 저렴한 가격과 "추가 요금 0 엔」에서빠른 25 분에 전달하는 것을 목표로하고 있습니다.구입 후 "외관 보증」 「품질 보증」 「파손 보증 '이라는 3 개의 안심 보장에서 귀하의 안경 라이프를 폭넓게 지원합니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6958-2188 メール - ホームページ http://www.meganetop.co.jp/ 取扱い商品 眼鏡、コンタクトレンズ、補聴器 営業時間 10:00～19:30 定休日 - 住所 旭区千林1丁目1-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 豊富な品揃え・品質はもちろん、お客様のご要望に合わせて、真心込めてお作りします。 四季折々の新鮮な花を使ったアレンジメント・花束は自信を持ってお勧めします。 当店では、新鮮な良い花を低価格で販売しておりますので、ぜひ、お誕生日、お祝い、ちょっとしたプレゼントにお贈りしてみてはどうでしょうか。ご注文をお待ちしています。 I am confident of assortment of goods, the quality that is rich in a seasonal fresh flower. Besides, it is low-priced. I cope with a birthday, a celebration, a slight present. 对四季经常的新鲜的花丰富的物品筹集、质量有自信。而且是低价。和生日,祝贺,微小的礼物对应。 사계 그때 그때의 신선한 꽃의 풍부한 다양한 상품・품질에 자신이 있습니다.게다가 저가격입니다.생일, 축하, 약간의 선물로 대응합니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06－6953－0969 メール info87@tamiyaflower.com ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=455 取扱い商品 生花　花鉢　ラン鉢　観葉植物 営業時間 10：00～19：30（時間外対応可) 定休日 火曜日（不定休・行事営業） 住所 旭区千林2－7－19

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店西点がオープンしました。 是非、お立ち寄りください！　 Please come to Seven-Eleven Sembayashi shopping mall west store. 请务必到７－ＥＬＥＶＥN千林商店街西面商店来。 세븐일레븐 센바야시 상가서점으로 꼭 와 주세요. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6955-5506 メール - ホームページ - 取扱い商品 日用雑貨・飲料水・お弁当・お惣菜・たばこ 営業時間 24時間営業 定休日 なし 住所 大阪市旭区森小路２丁目７−１８

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 お客様のニーズにお答えし、皆様の美と健康に奉仕致しております。 又、日本一のドラ ッグストアを目指しスタッフ一同よりよい商品をより安く親切丁寧をモットーに日々 努力をしております。是非一度御来店頂きますようお待ち申し上げます。 We help our customers with any questions about health and beauty they may have.We also strive to become the best drug store in Japan, and together with our staff, we try to offer the best products and service at the best price.Please be sure to visit us. 我们帮助我们的客户提供有关健康和美容他们可能有什么问题。我们也力争成为日本最好的药妆店，并与我们的工作人员一起，我们尝试提供最好的产品和服务在最好的价格。请务必光临惠顾。 고객의 요구에 대응하여 여러분의 아름다움과 건강에 봉사하고 있습니다.  또, 일본의 드라마 구스토아를 목표로 직원 일동보다 좋은 제품을보다 싸게 친절을 모토로 항상 노력을하고 있습니다. 꼭 한번 내점 주시기를 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6957-3022 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=37 取扱い商品 医薬品・健康食品・化粧品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 　おたからや千林商店街店のホームページへようこそ！！ 店長の高山です。安心査定で皆様に愛される様、地域密着型で努めますので、これからどうぞよろしくお願い致します。 　金・貴金属・ダイヤ・ブランド品・ブランド時計を売るなら「おたからや」買取専門店出店数ＮＯ．１の信頼。　他社を圧倒する高価買取価格！その場で現金をお支払い！全ての商品で専門の査定員が査定！即査定！即現金！お待たせしません！3つから選べる買取方法査定料はなんと無料！！出張料や宅配料もなんと無料！高額商品取引実績多数あります！多数の取扱い品目！ 古物商 大阪府公安委員会第621190181402号 株式会社 安心 <　Welcome to the homepage of “OTAKARAYA” Sembayashi shopping street ! ！ 　My name is Takayama this shop the manager. From this thank you for your cooperation. Because is community-based, and try to be loved by reliable assessment by all of you. 　Please sell gold, a noble metal, diamond brand-name products, a brand clock to "OTAKARAYA". An expensive purchase price! Immediate assessment! Cash! I do not keep it waiting! Registration number: 621190181402 Anshin Co. 欢迎光临"OTAKARAYA"Sembayashi商店街的主页！ ！ 以及我的名字是高山，请这样卖经理。从现在开始，你的合作，谢谢。想要被紧贴着地区以及能根据你们信赖的评价爱。 请把钱，贵金属，钻石·名牌产品，名牌钟表卖给"OTAKARAYA"。 高价的购入价格！立即的评价！现金！我不使那个继续等候！ 登记号码：621190181402 anshin公司 “OTAKARAYA” Sembayashi 상가의 홈 페이지에 잘 오셨습니다! ！ 나의 이름은 다카야마입니다. 그리고, 매니저를 이렇게 팔아 주세요.지금부터, 당신의 협력 고마워.지역에 밀착하고 있는 및 당신들에 의해 신뢰할 수 있는 평가에 의해 사랑받으려고 합니다. “OTAKARAYA”에 돈, 귀금속, 다이아몬드·브랜드 제품, 브랜드 시계를 팔아 주세요. 고가의 구입 가격!즉시의 평가!현금!나는, 그것을 기다리게 하기만 하지 않습니다! 등록 번호:621190181402의 안신사 カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6958-2244 メール - ホームページ 取扱い商品 金・プラチナ・ブランドバッグ・宝石・ブランド時計買取 営業時間 10：00〜19：00 定休日 水曜日 住所 旭区森小路２丁目７−１６

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 安くて新鮮なお花をお客様に提供しています。 I sell a cheap and fresh flower. 我便宜，卖新的花。 나는, 싸고 새로운 꽃을 팝니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 070-6928-8261 メール - ホームページ 取扱い商品 生花 営業時間 - 定休日 - 住所 大阪市旭区千林２−１１−１

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業10年を機に新しく千林商店街にオープンしましたペットショップのワンニャンホンポです。 当店の特徴はいつでも良質の子犬子猫を販売し、それをご縁にその生涯をお客様とお付き合いさせていただいてサポートしていくところにあります。ペットフード用品はもちろん、小鳥、小動物生体、そしてペットの美容室、ゲージレスの個室を取り揃えた最新のペットホテル、また最近ご要望の多いペット保険の代理店業務もしています。 For our 10 year anniversary, we opened our pet shop on Senbayashi.We sell baby cats and baby dogs and also support our customers with caring for their pets.We also sell pet food, birds, small animals (ferrets, guinea pigs etc.)Further, we are a pet salon, pet hotel, and business agent for pet insurances. 对于我们十周年之际，我们开了Senbayashi我们的宠物商店。我们销售的小猫和婴儿的狗，也支持我们的客户提供照顾他们的宠物。我们还出售宠物食品，鸟，小动物（雪貂，豚鼠等）此外，我们是一家宠物美容院，宠物酒店，并为宠物保险代理业务。 창업 10 년을 계기로 새롭게 千林 상가에 오픈했습니다 애완 동물 가게 원날 본점입니다.  당점의 특징은 언제나 양질의 강아지 고양이를 판매하고 그것을 인연으로 그 생애를 고객과 교제 해주고 서포트 해 나가는 곳에 있습니다.애완 동물 먹이 용품은 물론, 작은 새, 작은 동물 생체, 그리고 애완 동물 미용실, 게지레스 별실을 갖춘 최신의 애완 동물, 또한 최근 요청이 많은 애완 동물 보험 대리점 업무도하고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-1122 メール - ホームページ http://www.wannyanhonpo.com/ 取扱い商品 犬、猫、鳥、小動物、フード、用品、ペット美容、ペットホテル、ペット保険 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1丁目5-15

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 保育園、幼稚園の学芸会の衣装、高校の体育祭の衣装、子供の洋服、カバン作り、 学校教材のエプロン、スカート、ベットカバー、インテリア用の生地等いろいろ取り揃えております。 激安生地も多数取り揃えておりますので布、生地、お探しの方は布の店ドシルまでご来店宜しくお願いいたします。 We offer costumes for nursery school and kindergarten school plays, sportswear for high school students, children’s clothes, bags and more.We also have fabrics and other materials for handicraft classes. If you are looking for cheap fabrics or cloths to make aprons, skirts, bed covers etc., please be sure to visit our shop. 我们提供托儿所和幼儿园的校园剧，运动服高中生，童装，箱包和服饰多。我们也有工艺品类织物等材料。如果您正在寻找廉价的织物或布做的围裙，裙子，床罩等，请务必光临本店。 보육원, 유치원 학예회 의상 고등학교 체육 축제 의상, 어린이 옷, 가방 만들기,  학교 교재 앞치마, 스커트, 침대 커버, 인테리어 용 직물 등 다양한 갖추고 있습니다.  파격 원단도 다수 보유하고 있으므로 옷감, 직물, 원하시는 분들은천 가게 도시루까지 내점 부탁드립니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-2981 メール komachi@mind-paloma.com ホームページ http://store.shopping.yahoo.co.jp/komachi/ 取扱い商品 布、（コットン、リネン、ウール、キャラクター生地）糸、ゴム等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-9

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました、“手芸屋 あみあみ”です。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。 At our shop you will find all the sewing supplies you are looking for.We are looking forward to helping you.. 在我们的商店，你会发现你正在寻找的缝纫用品。我们期待着能够帮助你.. 千林 상가에 오픈했습니다,"手芸屋 아미 아미"입니다.  여러분의 내점을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6352-5474 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=398 取扱い商品 手芸用品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-28

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 おすすめします！4つのプラス。(1)糸と針でかたち作っていく喜びがあります。(2)作品にチャレンジすることで技と感性が磨かれます。(3)仲間との交際で心の輪が広がります。(4)手を動かす事で脳がシェイプアップされていつまでも生き生きとくらせます。 We recommend handicraft for the following reasons(1) You can find happiness in making something using needles and thread.(2) You can improve your skills by trying your hand on new designs.(3) You can meet other people who love handicraft(4) You can forget about your daily worries and enjoy making something yourself. 我们建议工艺品，原因如下（1）你可以找到制作用针线什么的幸福。（2）您可以通过尝试新的设计，你的手提高自己的技能。（3）你能满足谁爱工艺品等人（4）你可以忘掉你的日常烦恼，享受自己做的东西。 추천합니다! 4 개의 플러스.(1) 실과 바늘로 작품을 현실 만들어가는 기쁨이 있습니다.(2) 작품에 도전하여 기술과 감성이 닦아 있습니다.(3) 동료와의 교류에서 마음의 고리가 넓어집니다.(4) 손을 움직일 뇌가 트레이닝되어 언제 까지나 생생하게 살 수 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-0022 メール yamamoto-kyu@md.neweb.ne.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=209 取扱い商品 手芸用品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-35

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 こんにちは！新聞、雑誌やテレビでも話題沸騰中のダイソーです。 あの｢ダイソー｣が千林商店街にもあるんです。｢えっ？これも100円｣と思わず口に出そうな商品をバリエーション豊富に品揃えして皆様のご来店をお待ちしております。新商品も毎日入荷してます。是非、選ぶ楽しさを体験してみてください。 意外な発見があるかもしれない｢ザ・ダイソー千林アーケード店｣に今から出かけてみませんか？ Nice to meet you!We are the famous 100 yen shop “Daiso” you have seen on television, or in papers and magazines. You will be surprised at our selection and won’t be able to believe that every item is only 100yen! We receive new items every day, so be sure to check us out. You will surely find something special.We are looking forward to welcoming you at our shop on Senbayashi shopping street. 很高兴见到你！我们是著名的100圆店“大创”你在电视上看到，或者在报纸和杂志。你会在我们的选择感到吃惊，并且将不能够相信每个项目仅100日元！我们每天都会收到新的项目，所以一定要检查我们。你一定会找到一些特别的东西。我们期待着在我们的Senbayashi购物街店欢迎您。 안녕하세요! 신문, 잡지 나 TV에서도 화제 비등 중의 다이 소입니다. 그 「다이 소」가 千林 상가도 있구요. "어? 이것도 100 엔」라고 무심코 입에 나올 법한 제품을 변형 풍부하게 구색 여러분의 내점을 기다리고 있습니다. 신상품도 매일 입하하고 있습니다. 꼭 선택하는 즐거움을 체험 해보십시오.  뜻밖의 발견이 있을지도 모른다 "더 다이 소 千林 아케이드 점"지금부터 나가 보지 않겠습니까? カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6955-5998 メール - ホームページ - 取扱い商品 100円ショップ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街で創業して90余年。 狭い店内には数千アイテムの商品が皆さんをお待ちしています。 何せ隠れている（一部隠している!?）商品の方が多いのですから、、、 店内に無いものに関してもなんでもお気軽にお問い合わせ・ご相談下さい。 春夏秋冬・365日・チビッ子もおじいちゃん・おばあちゃんもいらっしゃい♪ご来店お待ちしております。 Our stationery shop on Senbayashi shopping street was established more than 90 years ago.In our small shop we have more than several thousand items.In fact, we have more items in stock than on display!If you are looking for something you cannot find in the shop, please ask us.We are looking forward to welcoming you. 我们对Senbayashi购物街文具店超过90年前成立。在我们的小店里，我们有超过几千项的更多。事实上，我们在股票更多的项目比显示！如果你正在寻找的东西，你不能在商店找到，请咨询我们。我们期待着您的光临。 千林 상가에서 창업하여 90 여년.  좁은 점 내에는 수천 아이템의 상품이 여러분을 기다리고 있습니다.  여하튼 숨어있는 (일부 숨기고있다!?) 제품이 많을 것이므로,,,  매장에없는 것에 관해서도 뭐든지 부담없이 문의 · 상담하십시오.  봄 여름 가을 겨울 · 365 일 · 꼬맹이도 할아버지 할머니도 계십니다 ♪내점 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-4727 メール - ホームページ http://yamashita-bungu.ocnk.net/ 取扱い商品 文具・学用品・事務用品・和洋紙 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-36（千林商店街中央）

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 PICOUMEMOTOディリーに使っていただけるバッグからフォーマルまで、ここ一番のお出かけバッグは、良質の天然皮革にこだわって品揃えをさせて頂いております。 赤ちゃんのものからティーンズ、大人の方のものまでシーズンごとの流行をとり入れた新鮮な品をご提供できるよう心がけてお店作りをしております。 千林にお越しの節はぜひお立ち寄り下さいませ。 At PICOUMEMOTO you will find all kinds of bags for daily use as well as evening bags and clutches. We have a great selection of leather handbags of the highest quality.We offer bags for children, teens, and adults and our selection changes according to seasons and trends.Please be sure to visit us, when you are shopping on Senbayashi. 在PICOUMEMOTO你会发现各种包装袋日常使用以及晚装包和配件。有我们最优质的皮革手袋一个伟大的选择。我们提供袋为儿童，青少年和成人，并根据季节和趋势，我们选择更改。请务必光临惠顾，当你在Senbayashi购物。 PICOUMEMOTO꾸물에 사용하실 가방에서 정장까지 여기 제일의 외출 가방은 고품질의 천연 가죽을 고집하고 구색을시키고 받고 있습니다.  아기부터 청소년, 성인에 이르기까지 시즌마다 유행을 거두어 신선한 제품을 제공 할 수 있도록 노력 가게 만들기를하고 있습니다.  千林에 오실 꼭 들러주십시오. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-6622 メール picoumemoto@nifty.com ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=144 取扱い商品 ハンドバッグ・小物 営業時間 10時30分～18時30分 定休日 - 住所 旭区千林2-12-34

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ブランド品・貴金属・時計を売るならブランドギャラリーをご利用ください。 専門知識豊富なスタッフがあなたの大切なお品物をかいとりさせていただきます。是非一度、無料査定をご利用ください。 関連ワード ブランドギャラリー 金プラ 貴金属 ブランド品 買取 売る ROLEX 時計 ルイヴィトン シャネル If you want to sell your designer goods, jewelry or watches, Brand Gallery is the place to come to.Our experienced staff will assess the value of your items and make you the best offer.We buy/sell designer goods, gold, jewelry, watches (ex. Rolex), bags (ex. Luis Vuitton, Chanel) and more. 如果你想卖掉你的名牌商品，珠宝手表或者，品牌画廊来的地方。经验丰富的员工会评估你的物品的价值，并让你的最好的报价。我们买/卖名牌商品，黄金，珠宝，手表（如劳力士），袋（例如，路易威登，香奈儿）等。 명품 · 귀금속 · 시계를 판다면 브랜드 갤러리를 이용해주십시오.  전문 지식이 풍부한 직원이 당신의 소중한 물건을 매입하겠습니다.꼭 한번 무료 평가를 이용해주십시오.  관련 단어  브랜드 갤러리 금 프라 귀금속 명품 매입 판매 ROLEX 시계 루이비통 샤넬 カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6958-6655 メール senbayashi0864@ezweb.ne.jp ホームページ https://www.facebook.com/brandgallery0521/ 取扱い商品 金・プラチナ・ブランドバッグ・時計 営業時間 10：00～20：00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2丁目15-22

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 昭和８年７月１２日千林で創業現在に至る。今の城主は２代目である。機械万能の時代にかたくなに手彫り印章にこだわり続ける頑固一徹の職人バカ？モットーは　『俺の腕（技 術）はITをも凌ぐ！』 　『何でも彫る。彫れないのは水と空気だけ！』いかなるハンの彫刻も承ります。特に難解な彫刻（仕事）大歓迎！！書道教室「長興会」にて勉強中。 工房「臥牛庵」主宰　只今メンバー募集中。伝統技能を後世に伝えるため　来たれ若人！尚会費無料、只し工具代実費のみ。 Our Hanko (Japanese name seal) shop was established on July, 12th 1933. Even though, nowadays many things are produced by computers or machines, the second generation shop owner sticks to carving every Hanko out by hand. That is the kind of craftsman he is.He believes that- He is better than any technology- He can carve anything, except water and air.We accept any request for Hankos. Special Hankos are very welcome!Our shop owner is a member at the calligraphy school "Choukou-kai" and presides over the workshop studio "Gagyu-an". Both places are looking for young people interested in Japanese traditional arts and crafts. Membership is free (use of tool supplies at own expense) 在7月建立了我们的汉科（日本名公章）店，1933年第12届虽然，现在很多事情都是由计算机或机器生产的第二代店主坚持手工每汉口雕刻出。就是那种工匠的他。他认为， - 他比任何技术更好 - 他也能开任何东西，除了水和空气。我们接受Hankos的任何请求。特别Hankos都非常欢迎！我们的店老板是在书法学校“Choukou佳”的成员，并主持研讨会工作室“噶举安”。这两个地方正在寻找有兴趣在日本的传统艺术和手工艺的年轻人。会员是免费的（自费使用的工具，耗材） 쇼와 8 년 7 월 12 일 千林 창업 현재에 이른다. 지금의 성주는 2 대째이다. 기계 만능의 시대에 완고하게 손으로 조각 한 도장을 고집 계속 고집 불통의 장인 바보?모토는 "내 팔 (기술)는 IT를 능가! "  "무엇이든 조각. 어머 것은 물과 공기 만! "어떤 한 조각이 가능합니다. 특히 난해한 조각 (일) 환영! ! 서예 교실 "長興会」에서 공부 중.  공방 "臥牛 암"주재 지금 회원 모집 중. 전통 기술을 후세에 전하기 위해 오라 청소년! 또한 회비 무료, 공구 실비 만. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-1114 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=166 取扱い商品 印章・小物印刷（名刺・はがき） 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-8-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 時計の修理はご相談ください。 We repair watches. Please feel free to visit us. 我们维修手表。欢迎您随时光临惠顾。 시계 수리 문의하십시오. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-0528 メール - ホームページ - 取扱い商品 時計、宝石、貴金属　販売と修理 営業時間 10:00～18:30 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-15-27

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 花は愛のメッセージ！お誕生日、お祝い、記念日、お見舞い、そしてお供えなどにお花を贈っては･･･ お花の事なら新鮮で豊富な品揃え、確かな技術でお答えする当店で！！ 店主、｢一級技能検定｣合格 A flower message is a message of love! Send your loved ones flowers for their birthday, their anniversary or other occasions.No matter what you are looking for, we will create the most beautiful arrangement for your needs.Our shop manager holds the first grade certificate in flower arrangement skills. 花消息是爱的信息！请将您的亲人花为自己的生日，结婚纪念日或其他场合。无论你在找什么，我们将为您需要的最美丽的安排。我们的店经理持有的插花技巧第一等级证书。 꽃은 사랑의 메시지! 생일, 축하, 기념일, 병문안, 그리고 공양 등에 꽃을 선물로는 ... 꽃의 일이라면 신선하고 풍부한 구색, 확실한 기술로 대답하는 면세점에서! !  가게 주인 "급 기능 검정"합격 カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-2255 メール saitoh-hana@senbayashi.com ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=151 取扱い商品 和・洋切花　アレンジメント　仏花　榊 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-8-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店では四季折々の花を取り揃えております。 又誕生日祝い、お見舞いの花束、アレンジフラワー等もいつでも気軽にご注文下さい。 We offer beautiful flowers for every season.Please inquire about our flower arrangements for birthdays, or other occasions. 我们针对每个季节美丽的花朵。请询问我们的生日插花，或其他场合。 당점에서는 사계절의 꽃을 갖추고 있습니다.  또한 생일 축하, 병문안 꽃다발 어레인지 플라워 등도 언제라도 부담없이 주문하세요. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-6752 メール - ホームページ - 取扱い商品 花・種・植木 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-32

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 レンタルスペースとは、店内のスペースを2ヶ月単位で借りて頂き、 自由に商品を陳列し販売していただくお店です。1ヶ月1575円からあなたもオーナーになれます。ラックスペース　12600円ハンガーラック　9450円 出品商品の整理・販売まであなたに代わってスタッフが行います。スペース内のレイアウト、販売価格は自由に設定でき、アイデア次第！ビジネスの第一歩！必見！こんな方ご活用下さい。・現在経営のショップの支店・アンテナショップとして ・新商品のＰＲ、アンケート調査の場所として ・お店やイベントのＰＲにご活用その他業務案内・不用品回収、処分のお手伝い致します。・オークション代行・高価買取・格安販売・フランチャイズ募集☆小売店の強い味方☆直輸入☆総合卸 トリックスター小ロット仕入れ可能！！ 貿易会社　株式会社　華　設立致しました。こだわりの日本製を海外輸出展開を拡大しております。アジア圏の展示会で日本製商品出店しております。アジアへ販路拡大の商材大募集中です。 売り込み大歓迎です。 At our rental space shop you can rent spaces for two month to sell your own goods.You can become your own shop owner starting at 1575 yen a month.・ Space including a rack 12600 yen・ Space with hanger rack 9450 yenYou may freely decide what types of goods you want to sell, set prices, design the layout of the rental space etc. You could use our rental spaces for example ・ As branch to your already existing shop・ As opportunity to promote your goods or conduct questionnaire surveys・ To promote your shop or eventsWe also offer the following services- Assistance with the collection and disposal of unwanted articles- Auction agency- Buy/Sell of second hand articles- Franchise recruitment ◆ We have established the trading company華- We export Japanese goods overseas- We display Japanese goods at expositions in Asia- We are working on extending our sales channels throughout Asia 在我们的租赁空间店，你可以租空间达2个月来销售自己的产品。你可以成为你自己的店老板一个月开始1575日元。・空间，包括机架12600日元・空间与衣架支架9450日元您可以自由决定你想卖，设定价格，设计空间租用等的布局是什么类型的商品您可以使用我们的例如租赁空间・作为分支到您现有的店・作为契机，促进您的产品或进行问卷调查・了促进你的店铺或事件我们还提供以下服务 - 与不需要的物品的收集和处理援助 - 拍卖机构 - 二手物品买/卖 - 特许经营招募◆我们已经建立了贸易公司华 - 我们出口日本商品的海外 - 我们在亚洲博览会展示日货 - 我们正在整个亚洲扩大我们的销售渠道 임대 공간은 매장의 공간을 2 개월 단위로 빌려 주시고, 자유롭게 상품을 진열하고 판매 해 주시는 가게입니다.1 개월 1575 엔부터 당신도 소유자 수 있습니다.랙 공간 12600 엔행거 선반 9450 엔 출품 상품의 정리 · 판매까지를 대신하여 직원합니다.공간의 레이아웃, 판매 가격은 자유롭게 설정할 수 있고, 생각대로!비즈니스의 첫 걸음! 꼭! 이런 분들 활용하시기 바랍니다.· 현재 경영 쇼핑의 지점 안테나 숍으로 신상품의 PR 설문 조사 위치로 · 상점과 이벤트의 PR에 활용기타 업무 안내· 불용품 회수 처분을 도와드립니다.경매 대행· 고가 매입 할인 판매프랜차이즈 모집☆ 소매점의 강한 아군 ☆ 직수입 ☆종합 도매 사기꾼소량 구매 가능! ! 무역 회사 (주) 화성 설립했습니다.엄선 된 일본 산을 해외 수출 확장을 확대하고 있습니다.아시아권 전시회에서 일제 상품 출점하고 있습니다.아시아 판로 확대 상재 모집 중입니다. 장사 환영합니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6924-9247 メール info@trickster.biz ホームページ http://mix.trickster.biz/ 取扱い商品 玩具・日用品・バッグ・帽子・トレカ・お菓子・時計・電化製品・子供服・ヘアアクセサリー・ペット用品・時計・革製品・アパレル・ハンドメイド・販促品・ＯＥＭ・etc… 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-8-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 今、人気のキャラクターグッズ売り切り御免のお買得価格にて販売中スヌーピー、すみっコ、ミニオン、その他色々あります新商品もどんどん入荷中です文房具 半額～4割引きにて奉仕中(一部対象外あります)クルトガ、オレンズ、デルガード4～3割引きにて販売中(一部半額有)財布、ポーチ、カバンもお買得価格にて販売しています。かわいいハンドタオル、フェイスタオル、バスタオルも入荷中です2帖用ラグカーペット約185×185?→1999円3帖用ラグカーペット約190×240?→2999円 敷きパットシングルサイズ→699円その他にも売り切り御免のお買得商品が盛りだくさんです是非一度ご来店ください。 Right now, our goods with popular characters are on sale! You can find Snoopy, SumiKko Gurashi, Minion and many others. Hurry up because availability is limited.We also constantly receive new items.We sell our stationery goods at 40% to 50% off regular price (some items may be excluded from this offer)Mechanical pencils by different makers are 30% to 40% off (some are even 50% off)We also sell wallets, bags and pouches at reasonable prices.You can also find cute hand towels, face towels, and bath towels. Rug approx. 185cm × 185cm→1999 yenRug approx. 190cm × 240cm→2999 yenSingle size mattress pad →699 yenWe also have many other great items, so please be sure to visit us! 现在，我们与热门人物商品都在打折！你可以找到史努比，SumiKko Gurashi，爪牙等等。快点，因为供应量有限。我们还不断收到新的项目。我们在40％的销售我们的商品文具70％的折扣正价（某些项目可能从这个提议被排除）机械铅笔由不同制造者是30％至40％的折扣（有些甚至是50％的折扣）我们也以合理的价格出售钱包，箱包袋。您还可以找到可爱的毛巾，洗脸毛巾和浴巾。地毯约。 185厘米×185厘米→1999日元地毯约。 190厘米×240厘米→2999日元单一尺寸床垫→699日元我们也有其他许多伟大的物品，所以请务必光临惠顾！ 지금 인기 캐릭터 상품 팔아 미안의 특가 가격으로 판매 중스누피, 구석, 미니언, 기타 여러가지 있습니다신상품도 점점 있음 중입니다문구 반값 ~ 4 할인에서 봉사 중(일부 제외 있습니다)쿠루 토, 오렌즈, 데루가도4~3 할인에서 판매 중 (일부 반액 유)지갑, 파우치, 가방도 특가 가격으로 판매하고 있습니다.귀여운 핸드 타올, 페이스 타올, 목욕 타올도 있음 중입니다2 첩 용 러그 카펫 약 185 × 185? → 1999 엔3 첩 용 러그 카펫 약 190 × 240? → 2999 엔  깔개 패드 싱글 사이즈 → 699 엔그 외에도 팔아 미안의 특가 상품이 다채 롭습니다꼭 한번 내점하십시오. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6180-9355 メール - ホームページ - 取扱い商品 キャラクター雑貨・文房具・バッグ・ポーチ・財布・生活雑貨他 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目2-17

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業７０年の伝統と信頼の店 新商品入荷しました。ぜひご覧ください。 Our furniture and interior goods shop opened more than 70 years ago.We have just received new articles, so please be sure to visit us. 我们的家具和室内装饰用品店超过70年前开放。我们刚刚收到新的文章，所以请务必光临惠顾。 창업 70 년의 전통과 신뢰의 가게  신상품 입하했습니다. 꼭 참조하십시오. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-1055 メール s-tanba@post.senbayashi.com ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=185 取扱い商品 家具、インテリア小物、内装工事 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 シャレードはテレビや雑誌で宝石の激安店として紹介されたジュエリーのお店です。 日本一で一番安く提供したいと安さに挑戦しています。 宝石は複雑な販売経路を経ることで高コストが問題となっていましたが、シャレードではそれら全てをカットすることで安さを実現しました。 安いだけではありません。いつも新鮮な宝石、幻といわれる宝石、手にいれにくい宝石など、楽しんでいただける品揃えを心がけています。ユニークなメンバーがご来店お待ちしております。 We are the jewelry shop “Charade” and we strive to be the cheapest jewelry shop in Japan.But we are not only cheap. We also strive to find new precious stones, hardly known stones, hard to find stones and more for our customers.Please visit us and take a look at our great selection. 我们是珠宝店“夏利”，我们力争成为日本最便宜的珠宝店。但是，我们不但价格便宜。我们还努力寻找新的宝石，几乎不知道石头，很难找到结石多为我们的客户。请访问我们，看看我们伟大的选择。 허구는 텔레비전이나 잡지에서 보석 파격 업체로 소개 된 보석 가게입니다. 일본에서 가장 싸게 제공하고자 쌈에 도전하고 있습니다.  보석은 복잡한 판매 경로를 거치게으로 높은 비용이 문제가되고있었습니다 만, 허구는 그들 모두를 차단함으로써 안전을 실현했습니다.  싼뿐만 아닙니다. 항상 신선한 보석 환상이라 불리는 보석 손에 넣고 어려운 보석 등 즐길 수있는 다양한 상품이 구비되어 있습니다. 독특한 회원이 내점 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6957-5200 メール senbayashi@charade.co.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=21 取扱い商品 宝石・貴金属・時計 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店では、世界の鉱物、天然石アクセサリーなどを毎日低価格でご用意させて頂いております。 天然石コーナーでは、お客様が自由に選んで頂いた石で、オリジナルブレスレット、ネックレス、ストラップ、ピアスなどの製作をする事が出来ます。ぜひ、一度ご来店ください。おまちしています。 We sell accessory made of stone and stones from around the world at low prices.At our stone corner you can choose the stones you like and create your own bracelet, necklace or earrings.We are looking forward to welcoming you. 我们以低廉的价格出售由石头和石头的配件来自世界各地。在我国石材角落，你可以选择你喜欢的石头，创建自己的手链，项链或耳环。我们期待着您的光临。 당점에서는 세계 광물 천연석 액세서리 등을 매일 저렴한 가격으로 준비시켜 받고 있습니다.  천연석 코너에서는 고객이 자유롭게 선택하신 돌에서 원래 팔찌, 목걸이, 스트랩, 귀걸이 등의 제작을 할 수 있습니다.꼭 한번 내점하십시오. 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-6373 メール sphere39@gmail.com ホームページ http://www.sphere-39.com/ 取扱い商品 天然 鉱物、天然石アクセサリー 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2丁目8-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 心がいやされる「花」や「緑」を、お部屋に置いてみませんか？ 当店では、一輪ざしからミニ観葉 の小さい物から贈り物に喜ばれる花束、アレンジメントなど色々とりそろえております。★大切な人への誕生日プレゼントに！★一番感謝を伝えたい両親に！★ふたりの大切な結婚記念日に！★母の日と父の日に！ご予算に応じて、お気軽にご相談下さい。もちろん仏花、仏事法要など大切なひとときに ふさわしい真心こもったお花もお作り致します。スタッフ一同おまちしておりますので、ぜひ一度お立寄り下さい。 Wouldn’t you like some flowers or plants to make your room more beautiful?We sell single flowers and small pot plants as well as bougets and flower arrangements for special occasions such as- that special person’s birthday- to say thank you to your parents- your wedding day- mother’s and father’s dayPlease inquire about our offers and pricesWe are looking forward to welcoming you in our shop 难道你不喜欢一些鲜花或植物，使你的房间变得更加美丽？我们卖单花和小盆栽植物以及bougets和插花的特殊场合，如 - 特殊的人的生日 - 说谢谢你的父母 - 你结婚的日子 - 母亲和父亲节请询问我们的优惠和价格我们期待着欢迎您在我们的商店 마음이 치유되는 "꽃"과 "녹색"을 방에두고 보지 않겠습니까?  당점에서는 한송이 찔러에서 미니 관엽 작은 것에서 선물을 기쁘게하는 꽃다발, 꽃꽂이 등 다양한 모두 갖추고 있습니다.★ 소중한 사람에게 생일 선물로!★ 가장 감사를 전하고 싶은 부모!★ 두 사람의 소중한 결혼 기념일에!★ 어머니의 날과 아버지의 날!예산에 따라 부담없이 상담해주세요.물론 불화, 불교 행사 법회 등 소중한 시간에 어울리는 정성 담긴 꽃도 만드드립니다.스탭 일동 기다리고 있으므로 꼭 한번 들러주세요. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6954-8711 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=77 取扱い商品 生花・鉢物 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-16-22

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 バッグ、カバンなら何でも揃っているヤマモトバッグ。1階、2階合わせて４３坪の広い店内にオシャレな商品が満載。 当店の一押し(1)海外旅行スーツケースは抜群の品揃え(2)インポート商品の安さにビックリ！(3)こだわりの吉田バッグ（ポーター）コーナー特設(4)雑貨屋さんのファッションバッグはあそび心いっぱい。スタッフ一同お待ちしております。 At our spacious shop “Yamamoto Bags” you will find what you are looking for.You will find- A great selection of suitcases for your next trip- Bags from overseas at very reasonable prices- A special corner for bags from “Yoshida” (Porter)- Our special corner for fashion bags and more. We are looking forward to welcoming you at our shop. 在宽敞的商店“山本包”，你会发现你在找什么。你会找到 - 行李箱的一个伟大的选择您的下次旅行 - 包袋从海外以非常合理的价格 - 从“吉田”袋一个特殊的角落（波特） - 我们的时装包，更特别的角落。我们期待着在我们的商店您的光临。 가방, 가방라면 뭐든지 갖추어져있는 야마모토 가방. 1 층, 2 층 총 43 평의 넓은 매장에 멋진 상품이 가득.  당점의 추천(1) 해외 여행 가방은 뛰어난 상품(2) 수입 상품의 쌈에 깜짝!(3) 엄선 된 요시다 가방 (포터) 코너 특설(4) 잡화점 패션 가방은 놀이 마음 가득.스탭 일동 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-9003 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=207 取扱い商品 バッグ・カバン・サイフ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-35

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街で陶器の店を構えて50余年。常に地域と密着した商いを心がけています。 清水、有田、美濃、瀬戸、信楽焼など、日々の器から贈答品まで豊富な品揃えは自慢できます。特に茶碗、湯呑など日常使うものは大きさ、柄とも充実していてお気に入りが見つかることでしょう。特価商品もたくさん用意しています。又、慶弔商品も承っていて、配達しています。どうぞお立寄り下さい。 It’s been 50 years that we opened our pottery shop on Senbayashi shopping street and have become part of this neighborhood. We offer pottery from different regions of Japan and our selection includes objects for everyday use as well as special objects for gifts and celebrations.We especially have a great selection of rice bowls and tea cups in different sizes and with different patterns and designs. You can also find many objects at bargain prices.Please be sure to visit our shop. We are sure you will find what you are looking for. 它一直是我们开上Senbayashi购物街我们的陶器店，并已成为这个社区的一部分，50年。我们从日本不同地区的客户提供陶器和我们的选择包括礼物和庆祝活动的日常使用对象和特殊对象。我们特别有饭碗和茶杯不同尺寸和不同的图案和设计的一个伟大的选择。您还可以在便宜的价格发现许多对象。请务必光临本店。我们相信，你会发现你在找什么。 千林 상가에서 도자기 가게를 짓고 50여 년. 항상 지역과 밀착 한 장사를 유의하고 있습니다.  시미즈 아리타 미노 세토, 시가 라키 등 일상의 그릇에서 선물까지 다양한 상품이 자랑 할 수 있습니다. 특히 그릇, 찻잔 등 일상 사용하는 것은 크기, 무늬도 충실하고 즐겨 찾기가 될 것입니다. 특가 상품도 많이 준비하고 있습니다. 또한 경조사 상품도 받고 있고, 납품하고 있습니다. 부디 들러주세요. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-5366 メール marushintoukiten@senbayashi.com ホームページ http://osaka-marushin.jp/ 取扱い商品 陶器・ガラス・漆器・他家庭日用品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 あなたに合った物が見つかると思います。フォーマルに合った物がございます。すてきな物でドレスアップして下さい。 At our shop you will find just the right accessory for your outfit. 在我们的商店，你会找到适合你的衣服合适的配件。 당신에게 맞는 물건이 발견된다고 생각합니다.정장에 맞는 것이 있습니다. 좋은 물건으로 드레스 업하십시오. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=51 取扱い商品 アクセサリー・ライター他 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店街にオープンしました。 是非、お立ち寄りください！ We've opened our shop on Senbayashi.Please be sure to visit us. 我们已经开了Senbayashi我们的商店。请务必光临惠顾。 이번에 千林 상가에 오픈했습니다.  꼭 들러주세요! カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-7011 メール - ホームページ - 取扱い商品 - 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目15-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 今話題のお店、訳ありショップのWAKEAが千林にもオープンいたしました。 食品から雑貨まで様々な格安訳あり商品を取り扱っております。 良い商品をどこよりも安く皆様にご提供できるよう努めて参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。 求人情報 給与…時給860円より時間…14：00～19：30内容…レジ打ち・品出し・接客 資格…特に無し応募…現地 一言…週3日から。シフト制。 毎週火曜日定休日。※TEL確認後、履歴書（写貼）をご持参ください。 連絡先電話番号　070-5434-9777（採用担当まで） We are WAKEA, the shop that sells items that are not quite perfect.We offer a great selection of goods ranging from foodstuffs to miscellaneous goods at the lowest prices.We are looking forward to welcoming you.Closed on TuesdayStaff wanted:Wage: starting at 860 yen/hourContent: work at the check-out register, attend customers …Qualification: none requiredConditions: live in neighborhood, be able to work at least 3 times a weekPlease contact us by phone and bring your CV, if invited to an interviewTel: 070-5434-9777 我们WAKEA，卖的是不是相当完美的项目店。我们提供的商品从食品到杂货以最低的价格为一个伟大的选择。我们期待着您的光临。在星期二员工想：工资：开始在860日元/小时内容：在退房登记工作，参加的客户...任职资格：无要求条件：住在附近，可以一个星期工作至少3次请通过电话与我们联系，把您的简历，如果参加面试联系电话：070-5434-9777 지금 화제의 가게 수가 있고 상점 WAKEA이 千林도 오픈했습니다.  식품에서 잡화까지 다양한 저렴한 수가 있고 상품을 취급하고 있습니다.  좋은 제품을 어디보다 저렴 여러분에게 제공 할 수 있도록 노력하겠습니다 때문에,아무쪼록 잘 부탁드립니다.  구인 정보  급여 ... 시간급 860 엔부터  시간 ... 14 : 00 ~ 19 : 30  내용 ... 레지 치고 품 사정 · 접객  자격 ... 특히 없음  응모 ... 현지  한마디 ... 주 3 일에서. 교대.  매주 화요일 정기 휴일.※ TEL 확인 후, 이력서 (写貼)을 지참 해주십시오.  연락처 전화 번호 070-5434-9777 (채용 담당자) カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6180-8200 メール wakeashop@gmail.com ホームページ https://sites.google.com/site/wakearishopwakea/ 取扱い商品 食品・雑貨 全般 営業時間 朝10時～夜7時 定休日 火曜日(祝祭日は営業) 住所 旭区千林2丁目11番28号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 あなたの電気のホームドクター。ちいさい事から大きな事迄電気の事ならどんな事でもおまかせ下さい。即対応の出来る様にがんばっています。商品修理、工事といろいろな角度 からアドバイスをいたします。リフォームも始めるつもりです。ぜひの御来店をお待ちして居ります。FAXの相談もやって居ります。 If you have problems with your electricity at home, we are the place to come to.We do everything from little reparations to solving problems with your power supply.We also offer advice on maintenance and repair of your electrical appliances and more. Please visit our shop or inquire by fax. 如果你有问题，你的电力在家里，我们要来的地方。我们所做的一切，从点点赔偿解决您的供电问题。我们也对您的电器和更多的维护和修理提供建议。请访问我们的店或传真询问。 당신의 전기 홈 닥터.작은 것에서 큰 것까지 전기의 일이라면 무슨 일이든 맡겨주십시오. 즉시 대응 할 수있는 것처럼 노력하고 있습니다. 제품 수리 공사와 다양한 각도에서 도움을 줄 수 있습니다. 리폼도 시작 하겠어.꼭의 내점을 기다리고 있으시기. FAX 상담도하고 있으시기. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-6968 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=62 取扱い商品 電化製品・電気工事・設備工事一式 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 こんにちは麻布ストアです。 旬なアイテムからベーシックなアイテムまでお求めやすい価格帯でセレクト。バッグを中心にアクセサリーや小物など豊富に品揃えしています。 関連ワード麻布ストア バッグ ポーチ アクセサリー 財布 ThinkBee スリッパ ストール 防止 雑貨 Nice to meet you, we are the fashion store “Asabu”.We have a great selection of bags, wallets, hats, accessory and other items at reasonable prices. 很高兴见到你，我们是时装商店“麻生”。有我们的包，钱包，帽子，配件等物品以合理的价格一个伟大的选择。 안녕하세요 리넨 스토어입니다.  순인 아이템 베이직 아이템까지 합리적인 가격대로 선택.가방을 중심으로 액세서리와 소품 등 다양하게 구색하고 있습니다.  관련 단어리넨 스토어 가방 파우치 액세서리 지갑 ThinkBee 슬리퍼 스톨 방지 잡화 カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 070-1468-1656 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=443 取扱い商品 レディースバッグ・アクセサリー・服飾雑貨 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-8

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 花幸タオルエプロン店です。 業務用やおしゃれなエプロンを多数取り揃えております。 和柄、エスニック衣料は個性的な大人の女性にぴったりです。ぜひ一度お立ち寄り下さい。 At “Hanako” we specialize in towels and aprons.We have aprons for professionals as well as fashionable aprons that come in many colors and designs.We have aprons with Japanese patterns, ethnic patterns and more. Please visit us and check out or great collection. 在“花子”我们专注于毛巾和围裙。我们有专业人士围裙以及该有许多颜色和设计时尚围裙。我们与日本模式，民族图案，更围裙。请访问我们，签出或大集合。 花幸 수건 앞치마 점입니다.  업무용이나 세련된 앞치마를 다수 보유하고 있습니다.  일본식 디자인, 민족 의류는 개성적인 성인 여성에게 적합합니다. 꼭 한번 들러주세요. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-2665 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=287 取扱い商品 エプロン 和柄エスニック衣料 小物 傘 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-8-17

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 女性のお肌は、敏感と安定の間を揺れ動くもの。そして肌状態は毎日変化し続けています。 肌は自ら生まれ変わる力を持っていますが環境や年令などによって乱れを生じます。 「コスメティックハウス　HOUSHIDO」ではコンピューターで肌分析をすることでお肌が必要としている水分量、油分量などを測定しその人に可能な限りマッチしたスキンケアを選 ぶ化粧品専門店です。 Women’s skin is very sensitive and their skin’s condition changes every day. Moreover, the environment and age have a great influence on our skin.At “HOUSHIDO cosmetic house” we analyze your skin using computer technology to determine its composition and then offer you the best possible skin care products for the needs of your skin. 女人的皮肤非常敏感，他们的皮肤的状况每天都在改变。此外，环境和年龄对我们的皮肤有很大的影响。在“HOUSHIDO美容屋”我们利用计算机技术来确定它的组成分析你的皮肤，然后你提供最好的护肤品对皮肤的需求。 여성의 피부는 민감하고 안정적인 사이를 흔들리는 것. 그리고 피부 상태는 매일 변화하고 있습니다. 피부는 스스로 거듭나 힘을 가지고 있지만 환경이나 연령 등에 따라 혼란을 발생합니다.  "화장품 하우스 HOUSHIDO"는 컴퓨터에서 피부 분석을하여 피부가 필요로하는 수분량, 유분량 등을 측정하고 그 사람에 가능한 한 일치하는 스킨 케어를 선택 혹 화장품 전문점입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-2864 メール chmai128@ch.shiseido.co.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=63 取扱い商品 化粧品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-29

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 小鳥、小動物などは気軽に飼えますが最近動物の性質、体質を知らずに飼う方、知ったかぶりで売る方が非常に多くなってます。愛情を持って動物と接するようにお願いします。 It is easy to keep small animals and birds as pets, but recently there are many people who buy a pet without knowing anything about the animal’s needs and character. Moreover, there are many shops that sell pets pretending to know something about the animal’s needs and character, but don’t really know.Please think about the animal, before you buy one. 这是很容易养小动物和鸟类作为宠物，但是最近也有很多人谁买宠物不知道关于动物的需求和性格什么。此外，也有卖宠物假装知道一些关于动物的需求和特点，但真的不知道许多商店。请想一想动物，你买一个之前。 작은 새, 동물 등은 부담없이 키울 수 있지만 최근 동물의 성격, 체질을 모르고 지키는 분, 아는척에서 판매하는 것이 매우 많아지고 있습니다. 애정을 가지고 동물과 닿도록 부탁드립니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-2986 メール - ホームページ - 取扱い商品 小鳥・小動物・ペットフード他 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-29

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ◆国産、外国産たばこはもちろん、レアなたばこ、手巻きたばこ・葉巻（シガー）、パイプたばこも取り揃えています。★★　まとめ買いキャンペーン　★★ ◆３個（1200円以上）お買い上げで、電子ライターをプレゼント！◆１カートン（4000円以上）お買い上げで、BOXティッシュ・ターボライター・ケータイ灰皿・キッチンタオル・電子ライター（３個）のいずれかをプレゼント！◆３カートン（12000円以上）お買い上げで、キッチン洗剤キュキュットをプレゼント！◆アイコス正規取扱店です。 We offer Japanese cigarettes as well as foreign cigarettes, rare cigarettes, hand-rolled cigarettes, cigars, pipes and more.・ For a purchase of three items (1200 yen or more), you will get a free electric lighter.・ For the purchase of one carton of cigarettes (4000 yen or more) you can choose three of the following items for free: box of tissues, electric lighter, zippo lighter, portable ashtray, kitchen towel・ For the purchase of three cartons (12000 yen or more) you will get kitchen detergent for free.・ We also have e-cigarettes (IQOS) 我们提供日本香烟以及外国香烟，香烟少见，手卷烟，雪茄，烟斗等。・对于购买的三个项目（1200日元以上），你会得到一个免费的电引燃。・对于购买香烟一箱（4000日元以上），你可以选择三种下列项目免费的：组织，电动打火机，Zippo打火机，烟灰缸便携，厨房纸巾盒・对于购买3个箱（12000日元以上），你将得到的厨房用洗涤剂是免费的。・我们也有电子烟（IQOS） ◆ 국산, 외국산 담배는 물론 레어 담배, 손으로 감은 담배 · 시가 (시가) 파이프 담배도 갖추고 있습니다.★★ 사기 캠페인 ★★  ◆ 3 개 (1200 엔 이상) 구매시 전자 라이터를 선물!◆ 1 카톤 (4000 엔 이상) 구입시 BOX 티슈 터보 라이터 휴대 재떨이 키친 타올 · 전자 라이터 (3 개) 중 하나를 선물!◆ 3 판지 (12000 엔 이상) 구매시 주방 세제 큐큐토를 선물!◆ IQOS 정품 판매점입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-6618 メール - ホームページ - 取扱い商品 たばこ　・手巻きたばこ　・葉巻（シガー）　・パイプたばこ　・喫煙具 営業時間 10:00～19:30 定休日 毎週火曜日 住所 旭区千林1-11-17

Show Stroly map

カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-6553 メール ye4r-ows@asahi-net.or.jp ホームページ http://www.ne.jp/asahi/sea-eagle/owashi 取扱い商品 古書籍 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-7-16

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 エコバッグにＭＹ箸、ゴミの分別etc.・・・ エコ対策には敏感なのに、お家の「使わないもの」はどうしていますか？ 買ってはみたものの着ないままの洋服や、つかっていないバッグ、 贈答品で戴いた食器・・・使わずに捨ててしまうのはもったいない！！そんなお家の「使わないもの」は『エコモールぽあん』で賢くエコリサイクル！ 「エコモールぽあん」は、お客様の使わないものをお預かりして、お客様にかわって販売するリサイクルブティックです。ブランド品、洋服、バッグ、小物のほか、ギフト商品・日用雑貨、 食器（未使用品のみ）、アクセサリー、靴（未使用品のみ）、 手づくり品などが対象です。 委託にあたって委託料は不要ですが、年会費等が必要になります。また委託品が売れた場合のみ所定の販売手数料が必要となります。 詳しくは店頭にてお尋ねください。スタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております。 検索ワード：買取、ダイヤ、ダビング、切手、金、ネコ、猫 You may already be doing a lot for the environment, like taking your own shopping bag when shopping for groceries, using reusable chopsticks, or recycling garbage. But what are you doing with the many things at home you have no need for anymore? The clothes you never wore, the bag you never used, those dishes you got as a present, but never used … You cannot simply throw them away.At our shop we recycle and sell everything you don’t need any more on your behalf: clothes, bags, accessory, shoes (only new ones), plates and dishes (only new ones) and more.Annual membership fee applies, but no commission fee.In case of sale the agreed handling fees apply.Please come to our shop for more information.We are looking forward to your visit. 你可能已经做了很多的环境，就像把自己的购物袋杂货购物时，使用可重复利用的筷子，或回收垃圾。但什么是你的很多事情在家里做你就没有必要了吗？你从来不穿的衣服，你从来没有使用过的袋子，那些你有作为礼物的菜，但从未使用过...你不能简单地把它们扔掉。在我们的商店，我们回收和销售，你不需要任何更多的代表你的一切：衣服，包包，配件，鞋（仅限于新的），餐具（仅适用于新的）等等。会员年费适用，但没有手续费。在销售的情况下，同意处理费。请来到我们的商店获取更多信息。我们期待着您的光临。 에코 가방 MY 젓가락 쓰레기 분리 etc. ... 에코 대책에 민감인데, 집안의 "사용하지 않는 것"은 무엇을하고 있습니까? 구입은했지만 입지 않은 채 옷이나 사용하고 있지 가방, 선물로 주셨던 식기 ... 사용하지 않고 버리는 것은 아깝다! !그런 집안의 "사용하지 않는 것"은 "에코모루 전형적이고 괜찮은 '에서 현명 에코 재활용! "에코모루 전형적이고 괜찮은 '은 고객의 사용하지 않는 물건을 보관하여고객을 대신하여 판매하는 재활용 가게입니다.명품 옷, 가방, 소품 외에도 선물 상품 · 일용 잡화, 식기 (미사용 제품에 한함), 액세서리, 신발 (미사용 제품 만 해당) 수제 제품 등이 대상입니다. 위탁있어서 위탁료는 필요하지 않지만, 연회비 등이 필요합니다.또한 위탁 제품이 팔린 경우에만 소정의 판매 수수료가 필요합니다. 자세한 내용은 매장에서 문의하십시오.스탭 일동 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. 검색어 : 매입, 다이아몬드, 더빙, 우표, 금, 고양이, 고양이 カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 0120-92-0711 メール info@beaut-create.com ホームページ - 取扱い商品 ブランド品・衣料品・雑貨の委託販売 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-12-30

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業７０年の伝統と信頼の店 新商品入荷しました。ぜひご覧ください。 Our furniture and interior goods shop opened more than 70 years ago.We have just received new articles, so please be sure to visit us. 我们的家具和室内装饰用品店超过70年前开放。我们刚刚收到新的文章，所以请务必光临惠顾。 창업 70 년의 전통과 신뢰의 가게  신상품 입하했습니다. 꼭 참조하십시오. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-1055 メール s-tanba@post.senbayashi.com ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=185 取扱い商品 家具、インテリア小物、内装工事 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ふとん「なにわ」は*良質の睡眠は最大の予防医療である*ことを地域のお客様にご認識頂くために、お一人お一人に合った寝具をおすすめすることに全力を尽くします。寝具を通じて、お客様に幸せを感じて頂ければ幸せです。寝具でお悩みがございましたら何なりとお問合せ下さい。 We believe that a good sleep is the best remedy to prevent illness. For that reason we strive to provide the best bedding to our customers. We hope our bedding will bring a little happiness into our customers’ lives. Please do not hesitate to inquire with any questions you may have. 我们认为，一个良好的睡眠是预防疾病的最好办法。为此，我们努力为客户提供最好的被褥给我们的客户。我们希望我们的床上用品会带来小小的幸福到我们客户的生活。请不要犹豫，你可能有任何疑问来电咨询。 이불 "나니"는 * 양질의 수면은 최대의 예방 의료에있는 *을 지역 고객에게 인식하실 위해 한 명 한 명에게 맞는 침구를 추천하기 위해 최선을 다하겠습니다. 침구 통해 고객에게 행복을 느껴 주시면 행복합니다. 침구에 고민이 있으시면 무엇이든지 문의 바랍니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6955-2861 メール - ホームページ http://www.naniwananiwa.com/ 取扱い商品 寝具・インテリア・雑貨 営業時間 am10:00～pm7:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-9-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ふとん「なにわ」は*良質の睡眠は最大の予防医療である*ことを地域のお客様にご認識頂くために、お一人お一人に合った寝具をおすすめすることに全力を尽くします。寝具を通じて、お客様に幸せを感じて頂ければ幸せです。寝具でお悩みがございましたら何なりとお問合せ下さい。 We believe that a good sleep is the best remedy to prevent illness. For that reason we strive to provide the best bedding to our customers. We hope our bedding will bring a little happiness into our customers’ lives. Please do not hesitate to inquire with any questions you may have. 我们认为，一个良好的睡眠是预防疾病的最好办法。为此，我们努力为客户提供最好的被褥给我们的客户。我们希望我们的床上用品会带来小小的幸福到我们客户的生活。请不要犹豫，你可能有任何疑问来电咨询。 이불 "나니"는 * 양질의 수면은 최대의 예방 의료에있는 *을 지역 고객에게 인식하실 위해 한 명 한 명에게 맞는 침구를 추천하기 위해 최선을 다하겠습니다. 침구 통해 고객에게 행복을 느껴 주시면 행복합니다. 침구에 고민이 있으시면 무엇이든지 문의 바랍니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6955-2861 メール - ホームページ http://www.naniwananiwa.com/ 取扱い商品 寝具・インテリア・雑貨 営業時間 am10:00～pm7:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-9-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました、“手芸屋 あみあみ”です。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。 At our shop you will find all the sewing supplies you are looking for.We are looking forward to helping you.. 在我们的商店，你会发现你正在寻找的缝纫用品。我们期待着能够帮助你.. 千林 상가에 오픈했습니다,"手芸屋 아미 아미"입니다.  여러분의 내점을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6352-5474 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=398 取扱い商品 手芸用品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-28

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 今治、泉州をはじめ安心安全の日本製を各種取り揃えております。もちろん激安商品やディズニー、アニメキャラのタオルもたくさん!!印刷、包装、袋詰め、地方発送などタオルのご要望に何でもお答えいたします。 We have a great selection of towels made in Japan by the largest towel producer of Japan in Imabari City in Ehime prefecture, and towels from Izumi (to the south of Osaka), known to be the birthplace of Japan’s towel production.Of course, we also offer towels with Disney characters, Anime characters and other designs along with towels at special prices.We also offer printing services, shipping services within Japan and more. Please inquire in our shop. 我们有日本的今治市市爱媛县最大的毛巾生产商日本制毛巾一个伟大的选择，和毛巾从泉（大阪南部），号称是日本毛巾生产的发源地。当然，我们也提供和迪斯尼卡通人物的毛巾，动漫人物等图案，与更多优惠的毛巾。我们还提供在日本和更多的打印服务，海运服务。请在我们的商店询问。 이마 천주를 비롯한 안심 안전의 일본 제를 보유하고 있습니다.물론 염가 상품과 디즈니 애니메이션 캐릭터 수건도 많이!인쇄, 포장, 봉지 지방 배송 등 수건의 요청에 무엇이든 대답하겠습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-2665 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=54 取扱い商品 タオル類・ハンカチ・日本手拭・マット 営業時間 10:00～19:00 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-7-23

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ふとん「なにわ」は*良質の睡眠は最大の予防医療である*ことを地域のお客様にご認識頂くために、お一人お一人に合った寝具をおすすめすることに全力を尽くします。寝具を通じて、お客様に幸せを感じて頂ければ幸せです。寝具でお悩みがございましたら何なりとお問合せ下さい。 We believe that a good sleep is the best remedy to prevent illness. For that reason we strive to provide the best bedding to our customers. We hope our bedding will bring a little happiness into our customers’ lives. Please do not hesitate to inquire with any questions you may have. 我们认为，一个良好的睡眠是预防疾病的最好办法。为此，我们努力为客户提供最好的被褥给我们的客户。我们希望我们的床上用品会带来小小的幸福到我们客户的生活。请不要犹豫，你可能有任何疑问来电咨询。 이불 "나니"는 * 양질의 수면은 최대의 예방 의료에있는 *을 지역 고객에게 인식하실 위해 한 명 한 명에게 맞는 침구를 추천하기 위해 최선을 다하겠습니다. 침구 통해 고객에게 행복을 느껴 주시면 행복합니다. 침구에 고민이 있으시면 무엇이든지 문의 바랍니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6955-2861 メール - ホームページ http://www.naniwananiwa.com/ 取扱い商品 寝具・インテリア・雑貨 営業時間 am10:00～pm7:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-9-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街で陶器の店を構えて50余年。常に地域と密着した商いを心がけています。 清水、有田、美濃、瀬戸、信楽焼など、日々の器から贈答品まで豊富な品揃えは自慢できます。特に茶碗、湯呑など日常使うものは大きさ、柄とも充実していてお気に入りが見つかることでしょう。特価商品もたくさん用意しています。又、慶弔商品も承っていて、配達しています。どうぞお立寄り下さい。 It’s been 50 years that we opened our pottery shop on Senbayashi shopping street and have become part of this neighborhood. We offer pottery from different regions of Japan and our selection includes objects for everyday use as well as special objects for gifts and celebrations.We especially have a great selection of rice bowls and tea cups in different sizes and with different patterns and designs. You can also find many objects at bargain prices.Please be sure to visit our shop. We are sure you will find what you are looking for. 它一直是我们开上Senbayashi购物街我们的陶器店，并已成为这个社区的一部分，50年。我们从日本不同地区的客户提供陶器和我们的选择包括礼物和庆祝活动的日常使用对象和特殊对象。我们特别有饭碗和茶杯不同尺寸和不同的图案和设计的一个伟大的选择。您还可以在便宜的价格发现许多对象。请务必光临本店。我们相信，你会发现你在找什么。 千林 상가에서 도자기 가게를 짓고 50여 년. 항상 지역과 밀착 한 장사를 유의하고 있습니다.  시미즈 아리타 미노 세토, 시가 라키 등 일상의 그릇에서 선물까지 다양한 상품이 자랑 할 수 있습니다. 특히 그릇, 찻잔 등 일상 사용하는 것은 크기, 무늬도 충실하고 즐겨 찾기가 될 것입니다. 특가 상품도 많이 준비하고 있습니다. 또한 경조사 상품도 받고 있고, 납품하고 있습니다. 부디 들러주세요. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-5366 メール marushintoukiten@senbayashi.com ホームページ http://osaka-marushin.jp/ 取扱い商品 陶器・ガラス・漆器・他家庭日用品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ふとん「なにわ」は*良質の睡眠は最大の予防医療である*ことを地域のお客様にご認識頂くために、お一人お一人に合った寝具をおすすめすることに全力を尽くします。寝具を通じて、お客様に幸せを感じて頂ければ幸せです。寝具でお悩みがございましたら何なりとお問合せ下さい。 We believe that a good sleep is the best remedy to prevent illness. For that reason we strive to provide the best bedding to our customers. We hope our bedding will bring a little happiness into our customers’ lives. Please do not hesitate to inquire with any questions you may have. 我们认为，一个良好的睡眠是预防疾病的最好办法。为此，我们努力为客户提供最好的被褥给我们的客户。我们希望我们的床上用品会带来小小的幸福到我们客户的生活。请不要犹豫，你可能有任何疑问来电咨询。 이불 "나니"는 * 양질의 수면은 최대의 예방 의료에있는 *을 지역 고객에게 인식하실 위해 한 명 한 명에게 맞는 침구를 추천하기 위해 최선을 다하겠습니다. 침구 통해 고객에게 행복을 느껴 주시면 행복합니다. 침구에 고민이 있으시면 무엇이든지 문의 바랍니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6955-2861 メール - ホームページ http://www.naniwananiwa.com/ 取扱い商品 寝具・インテリア・雑貨 営業時間 am10:00～pm7:00 定休日 火曜日 住所 旭区森小路2-9-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街で初めてオープンした金券ショップです。お買物に行く前、電車に乗る前に一度お立寄り下さい。格安の商品券、JR・電鉄券、高速券など、各種金券を豊富に取 り揃えております。また、使用しない商品券、テレカ、旅行券、印紙、切手、株主優待券など現金に換えてみませんか？一枚から多量まで高く買い取ります。コンサートチケットなどの委託販売も随時受付しております。わからない事がありましたらいつでもお気軽にご相談下さい。是非ご利用をお勧めします。ズバリ“お得”です！ We are the first ticket shop that opened on Senbayashi. Please visit us before you take the train or set off for your trip. We sell cheap gift certificates, train tickets, motorway tickets and more.We also buy gift certificates, telephone cards, revenue stamps, complimentary tickets for shareholders and more at very good prices. We further sell concert tickets on commission. If you have any questions, please come and visit us. You are sure to find a bargain at our shop! 我们是第一个售票店上Senbayashi打开。您乘坐火车或掀起你的旅程之前，请访问我们。我们卖便宜的礼券，火车票，高速公路门票等。我们还以很好的价格购买礼品券，电话卡，印花税票，赠票为股东多。我们进一步经销演唱会门票。如果您有任何疑问，请前来参观我们。您一定会在我们的商店找到便宜货！ 千林 상가에서 처음 오픈 한 금권 숍입니다. 쇼핑 가기 전에 기차를 타기 전에 한번 들러주세요. 저렴한 상품권, JR · 전철 승차권, 고속 권 등 각종 금권을 풍부하게 제거 り揃え 있습니다.또한 사용하지 상품권, 전화 카드, 여행 상품권, 우표, 우표 주주 우대권 등 현금으로 바꾸어 보지 않겠습니까? 한 장에서 다량까지 높게 매입합니다. 콘서트 티켓 등의 위탁 판매도 수시 접수하고 있습니다.모르는 것이 있으시면 언제든지 부담없이 상담해주세요. 꼭 이용을 권장합니다. 한마디로 "거래"입니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6951-4086 メール - ホームページ - 取扱い商品 新幹線・高速券・商品券・ビール券・図書券・印紙切手他 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-19

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 うつわ・調理器具等、キッチン関連商品を取りそろえております。 We sell plates, dishes, kitchenware and more. 我们卖的盘，碟，厨具等。 그릇 조리기구 등 주방 관련 제품을 갖추고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-6007 メール - ホームページ - 取扱い商品 和・洋食器・子供食器・土鍋・ガラス器 営業時間 - 定休日 火曜日(祝日の場合は営業。翌日に振替) 住所 旭区千林2-12-32

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 3つのデジタルマップを作りました。 日本語、英語、中国語（簡体）、韓国語で情報を見ることができます。 商店街イラストマップ 商店街のお店が楽しいイラストで紹介されています。お店の場所をタップしてください。 お店の情報を見ることができます。 ■ボタンの説明 ※スマートホンやタブレットは必ず立ち止まってご覧ください。 商店街周辺魅力発見マップ 地域防災マップ We made three pieces of digital map. You can watch information by Japanese, English, Chinese (簡体), Korean. Sembayashi shopping street illustration map The shop of the shopping street is introduced by a pleasant illustration. Please tap the place of the shop.You can watch the information of the shop. When you use a smart phone and tablet, please stop by all means. The map which neighboring charm can discover Local disaster prevention map

Show Stroly map

カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 銀行 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-31

Show Stroly map

カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=201 取扱い商品 金融機関 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-25

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 日本は、健康寿命でも世界一です。これは、誰でも正しい知識を受ければ健康で長生き出来ると言う事です。病気、医療についての悩み、健康相談など気軽に当院を利用してください。 内科一般の診療の他、訪問診療（往診）訪問看護、漢方処方なども行ってい ます。電話相談も受けつけます。場合により経験豊かな専門医へ紹介します。 Japan does not only have the longest life expectancy, but people also stay healthy the longest. Anyone can stay healthy with the right knowledge about health, so please consult us if you have any questions about illnesses or medical treatments.We provide general internal medicine, home visits, home nursing, traditional Chinese medicine and more. You can also consult us by phone. In case of need we will introduce you to a specialized clinic or hospital. 日本不仅拥有最长的寿命，但人们还保持健康的时间最长。任何人都可以保持健康有关的健康正确的知识，请咨询我们，如果您有任何关于疾病或药物治疗的任何问题。我们提供一般内科，家访，家庭护理，中国传统医学和更多。您也可以通过电话咨询我们。在必要的情况下，我们会向您介绍一个专门的诊所或医院。 일본은 건강 수명도 세계 제일입니다. 이것은 누구나 올바른 지식을 받으면 건강하게 장수 할 수 있다는 것입니다. 질병, 의료에 대한 고민, 건강 상담 등 부담없이 당원을 이용하십시오.  내과 일반 진료 외에 방문 진료 (왕진) 방문 간호, 한방 처방 등도 실시하고 있습니다. 전화 상담도 접수합니다. 경우에 따라 경험이 풍부한 전문의에게 소개합니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6951-0907 メール machisha@muse.ocn.ne.jp ホームページ - 取扱い商品 内科一般・訪問診療（往診）・訪問看護・漢方処方 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-1-21

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 「保障をきちんとお持ちですか？」私たちはこの問いかけをすべての人にし続けています。売りたい人が、売りたい場所で、売りたい物を、売りたいだけ売るという売り手主体の保険販売文化の中で、保険本来の目的である「保障を持つことの大切さ」をお伝えし、保障を持っていただいた後も「きちんとお世話させていただく」ために、販売のみを目的としたショップではなく、お客様主体のサービスショップを目指します。是非、一度ショップにお立ち寄りください。（年中無休　ＡＭ10：00〜ＰＭ7：00） If you have been wondering about which insurance is best for you, we are the shop to come to.We will help you find the best insurance for your individual needs and also provide ample after services.Please come to our shop. We are looking forward to helping you.(Open all year round, 10:00am to 7pm) 如果你一直想知道哪些保险是最适合你的，我们店里来。我们将帮助您找到最好的保险为您的个性化需求，并服务后提供了充足的。请来到我们的商店。我们期待着帮助你。（全年开放，上午10时至晚上7时） "보장을 제대로있으세요?” 우리는이 질문을 모든 사람에게 계속하고 있습니다. 팔고 싶은 사람이 팔고 싶은 장소에서 팔고 싶은 물건을 팔고 싶은 것만 판매하는 판매자 주체의 보험 판매 문화 속에서 보험 본래의 목적이다 "보장을 가지는 것의 중요 함"을 전해 보장 이하신 후 "제대로 신세 드릴"위해 판매만을 목적으로 한 숍이 아닌 고객 중심의 서비스 숍을 목표로합니다. 꼭 한번 가게에 들러주세요. (연중 무휴 AM10 : 00 ~ PM7 : 00) カテゴリ サービス・生活 電話番号 0120-71-6744 メール senbayashi@hoholine.com ホームページ http://www.hoholine.com/ 取扱い商品 各種保険（生命保険・自動車保険・火災保険・etc）相談窓口業務。 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-37

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店街にオープンしました。 靴、鍵、鞄、時計でお困りではないですか。お気軽にご来店ください。 We've opened our shop on Senbayashi.If your shoes, watches, or bags need repair, or if you need another set of keys, we are the place to come to.Please feel free to visit us any time. 我们已经开了Senbayashi我们的商店。如果你的鞋，手表，箱包或需要维修，或者如果你需要另一套钥匙，我们要来的地方。请随时与我们访问任何时间。 이번에 千林 상가에 오픈했습니다.  신발, 열쇠, 가방, 시계 앓다 잖아요.부담없이 내점하십시오./p> カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 靴修理・合鍵・時計修理・カバン修理 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目15番28号

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業以来５０余年、旭区を中心として不動産業務をおこなっております。 新築分譲をはじめ、仲介業務、賃貸住宅、管理業務など、あらゆる部門を取扱っておりますので不動産にかんすることなら、お気軽にご相談ください。 関西不動産情報センター会員 三菱地所関西流通会会員 For more than 50 years we have been a real estate agents in the Asahi ward area.We sell new homes, offer real estate brokerage, letting agent services, real estate management and more.If you have any questions regarding real estate please consult with us.We are members of the Kansai Real Estate Information Center and the Mitsubishi Estate Kansai Distribution Association. 对于超过50年，我们一直在旭区面积的房地产代理商。我们卖新房，提供房地产经纪，代理出租服务，房地产管理等。如果您对房地产有任何疑问，请与我们协商。我们是关西房地产信息中心和三菱地产关西流通协会的成员。 창업 이래 50 여년, 아사히 구를 중심으로 부동산 업무를 진행하고 있습니다. 신축 분양을 시작해 중개, 임대 주택 관리 업무 등 모든 부문을 취급하고 있으므로 부동산에 관한 것이라면, 부담없이 상담해주십시오.  간사이 부동산 정보 센터 회원  미츠비시 토지 간사이 유통 협회 회원 カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6952-1131 メール info@fukuda-s.co.jp ホームページ http://www.fukuda-s.co.jp/ 取扱い商品 不動産業務全般 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-8-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 くつ修理、バック修理、合鍵作成、時計電池交換、傘修理は、千林大宮駅、東へ約100mにある、プラスワンにお任せください。かかとのゴム交換、前底（ハーフソール）、紳士・婦人靴のあらゆる靴修理、、靴クリーニング、他各種サービスを行っています。プロの技で迅速丁寧に作業いたします。低価格と丁寧な修理でお気に入りの品物を甦らせます！ただ今オープニング割引セール開催中！ At “Plus One” near Senbayashi Omiya station (about 100m to the east of it) we repair shoes and umbrellas, change batteries, duplicate keys and more. We offer different reparations for men’s and ladies’ shoes (half-sole, new heels etc.), shoe cleaning, and many other services. All our services are performed by highly skilled staff at very low prices.Right now we have special offers for our opening campaign. 在“Plus One”附近Senbayashi大宫站（约100米的它的东面），我们修的鞋子和雨伞，更换电池，重复键等。我们为男士和女士鞋（半鞋底，鞋跟新等），刷鞋，和许多其他服务不同的赔偿。我们所有的服务都是由高素质的员工以极低的价格执行。现在，我们有我们的开幕活动特别优惠。 신발 수리 백 수리, 만능 열쇠 만드는 시계 전지 교환, 우산 수리 센바 야시 오미야 역 동쪽으로 약 100m에있는 플러스 원에 맡겨주세요. 발 뒤꿈치 고무 교환, 전 바닥 (하프 솔) 신사 · 여성 구두의 모든 구두 수리,, 신발 청소, 기타 각종 서비스를 실시하고 있습니다. 전문 기술로 신속 정중하게 작업합니다. 저렴한 가격과 세심한 수리에서 좋아하는 물건을 되살아나 게합니다! 방금 오프닝 할인 세일 개최 중! カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6958-1735 メール - ホームページ http://www.plusone-net.jp/ 取扱い商品 クツ・カバン修理 合鍵作成・時計電池交換・靴クリーニング 営業時間 10:00～19:00延長有り 定休日 毎週火曜日 住所 旭区千林2-2-18/td>

Show Stroly map

カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=201 取扱い商品 金融機関 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-25

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 京阪駅前よりスマイル千林へと移転いたしました！！！ 千林商店街には多くの携帯電話ショップが乱立していますが、当店はau電話のことなら何でも出来ます。 新規、機種変更の受け付けはもちろんですが、他のau電話取扱い店には出来ないサービス、携帯電話の保守、名義変更、解約、そして細かな取扱いを説明致します。auを選ぶならぜひ、当店へご家族そろってお越し下さい。 There are many mobile phone shops on Senbayashi. We specialize in “au”.Of course we offer new contracts, new models, but also services you will not find in other “au” shops such as maintenance services, name change , cancellation of contracts, detailed explanation of the different uses of your phone and more.If you choose an “au” phone please be sure to come to our shop. 上有许多Senbayashi手机店。我们专注于“AU”。当然，我们提供的新合同，新的机型，同时也是服务，您将无法在其他“非盟”的店铺发现，如维修服务，名称变更，合同的解除，手机和多种不同用途的详细说明。如果你选择了“非盟”的电话，请一定要来我们店。 게이 역 앞에서 스마일 千林로 이전했습니다! ! !  千林 상가에는 많은 휴대 전화 매장이 난립하고 있습니다 만, 당점은 au 전화라면 뭐든 할 수 있어요.  새 기종 변경 접수는 물론, 다른 au 전화 대리점은 할 수없는 서비스, 휴대 전화 유지 보수, 명의 변경, 해지, 그리고 섬세한 취급을 설명하겠습니다.au을 선택한다면 꼭 당점에 가족 모두와주세요. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6955-5851 メール dd-senda@d4.dion.ne.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=423 取扱い商品 au携帯電話 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-5-10　スマイル千林1F

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 介護用品の事ならおまかせ。レンタルから販売まで何なりとご相談ください。また介護の事ならヘルパー派遣から住宅改修まで何でもご相談ください。介護の認定のやり方等何でもご相談してください。いい介護を目指してかんばっております。是非御用命お願いします。 If you have any questions about nursing care equipment, please leave them to us. We offer equipment for rent and for sale.Concerning nursing care for the elderly we can help with finding nursing care helpers or with the remodeling of your home. Please consult with us if you have any questions.We will try our best to find the most appropriate solution for you.We are looking forward to welcoming you. 如果您有关于护理设备有任何疑问，请他们离开我们。我们出租和出售提供设备。关于老人，我们可以发现护理助手或与您的家庭重塑帮助护理。请向我们咨询，如果您有任何问题。我们将竭尽所能为您找到最合适的解决方案。我们期待着您的光临。 개호 용품의 일이라면 맡겨주세요. 렌탈에서 판매까지 무엇이든지 상담하십시오.또한 간호의 일이라면 헬퍼 파견에서 주택 개수까지 무엇이든 상담해주십시오. 간호의 인증 방식 등 무엇이든 상담하십시오.좋은 간호를 목표로 물고 세상에 있습니다. 부디 의뢰 부탁드립니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6958-5752 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=9 取扱い商品 福祉用具 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-8

Show Stroly map

カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 銀行 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-31

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ソフトバンク(SoftBank)のことなら当店に お気軽にお問い合わせください。 We would love to help you at our Softbank shop on Senbayashi.Please feel free to come round any time. We will be happy to assist you. 我们很愿意帮助你在我们的Senbayashi软银店铺。请随时前来的任何时间。我们将竭诚为您提供帮助。 소프트 뱅크 (SoftBank)라면 당점에  부담없이 문의 해주십시오. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6951-7100 メール - ホームページ - 取扱い商品 ソフトバンク携帯端末等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-25

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 長年培ってまいりました「経験と実績」、豊かな「知恵と人材」を生かしたケアサービスを当地においてもお届けしています。 又、介護のお仕事を目指される方に介護職員初任者研修も行っています。 介護について気軽にご相談下さい。 We look back on many years of experience and offer the best nursing services in Senbayashi ward.We also train people who are interested in nursing care. Please contact us if you have any questions about nursing care. 我们回首多年的经验，并提供在Senbayashi病房最好的护理服务。我们也培养人们谁感兴趣的护理。如果您有关于护理有任何疑问，请与我们联系。 오랜 세월 축적 해 왔습니다 "경험과 실적"풍부한 "지혜와 인재"를살린 케어 서비스를 현지에서도 제공하고 있습니다.  또, 개호의 일을 목표로하시는 분들 개호 직원 초임 자 연수도하고 있습니다.  간호에 대한 부담없이 상담해주세요. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6955-1131 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=377 取扱い商品 介護事業（ケアプラン作成・訪問介護サービス） 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-8-14

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 日本は、健康寿命でも世界一です。これは、誰でも正しい知識を受ければ健康で長生き出来ると言う事です。病気、医療についての悩み、健康相談など気軽に当院を利用してください。 内科一般の診療の他、訪問診療（往診）訪問看護、漢方処方なども行ってい ます。電話相談も受けつけます。場合により経験豊かな専門医へ紹介します。 Japan does not only have the longest life expectancy, but people also stay healthy the longest. Anyone can stay healthy with the right knowledge about health, so please consult us if you have any questions about illnesses or medical treatments.We provide general internal medicine, home visits, home nursing, traditional Chinese medicine and more. You can also consult us by phone. In case of need we will introduce you to a specialized clinic or hospital. 日本不仅拥有最长的寿命，但人们还保持健康的时间最长。任何人都可以保持健康有关的健康正确的知识，请咨询我们，如果您有任何关于疾病或药物治疗的任何问题。我们提供一般内科，家访，家庭护理，中国传统医学和更多。您也可以通过电话咨询我们。在必要的情况下，我们会向您介绍一个专门的诊所或医院。 일본은 건강 수명도 세계 제일입니다. 이것은 누구나 올바른 지식을 받으면 건강하게 장수 할 수 있다는 것입니다. 질병, 의료에 대한 고민, 건강 상담 등 부담없이 당원을 이용하십시오.  내과 일반 진료 외에 방문 진료 (왕진) 방문 간호, 한방 처방 등도 실시하고 있습니다. 전화 상담도 접수합니다. 경우에 따라 경험이 풍부한 전문의에게 소개합니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6951-0907 メール machisha@muse.ocn.ne.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=168 取扱い商品 内科一般・訪問診療（往診）・訪問看護・漢方処方 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-1-21

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街に三井のリパークの時間貸駐輪場がオープンしました。 地下鉄谷町線「千林大宮駅１番出口」からすぐの場所です。24時間営業しておりますので、商店街でのお買物、お出かけ、通勤、通学などに是非ご利用ください。 料金は駐輪後24時間毎に１５０円です。 Our bicycle parking "Mitsui’s Repark" opened on Senbayashi.You will find it very close to exit nr.1 of the Senbayashi Omiya station on the subway Tanimachi line.We are open 24 hours. Please leave your bicycle with us while you are shopping, at work, at school etc.Fee: 150 yen/24 hours 我们的自行车停放“三井REPARK”开幕Senbayashi。你会发现在地铁谷町线非常接近退出Senbayashi大宫站的nr.1来。我们是24小时开放。请和我们一起留下您的自行车，而你是购物，在工作，学校等。费150日元2/24小时 千林 상가에 미쓰이 리빠 쿠숀 시간 대여 주차장이 오픈했습니다.  지하철 다니 마치 선 '센바 야시 오미야 역 1 번 출구 "에서 가까운 거리입니다.24 시간 영업하고 있으므로, 상가에서 쇼핑 외출, 통근, 통학 등을 이용해 보시기 바랍니다.  요금은 자전거 주차 후 24 시간마다 150 엔입니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 0120-325-130 メール - ホームページ http://www.repark.jp/ 取扱い商品 自転車駐輪場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2丁目1番

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 誠実、信用をモットーに、真にお客様のご相談にお答えする事が出来るよう努力します。ぜひ保険の相談におこし下さいませ。 Our motto is “honesty and trust”. If you have any questions concerning insurances we will be more than happy to help you. 我们的口号是“诚实守信”。如果您有关于保险的任何问题，我们将很乐意为您服务。 성실, 신용을 모토로 진정한 고객의 상담에 대답 할 수 있도록 노력하겠습니다.꼭 보험 상담에 부흥 바랍니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-4254-2000 メール senbayashi@hokeniroiro.com ホームページ http://www.hokeniroiro.com/ 取扱い商品 三井住友あいおい生命、ソニー生命、ＮＫＪひまわり生命、アフラック、オリックス生命、富士生命　の生命保険商品全般 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街の玄関口に位置するあけぼの薬局千林店は、商店街に来て下さる皆様の健康増進、利便性の向上を目指し、幅広い医療用医薬品を揃え、全国どこの処方箋でも受付しています。 商店街の健康窓口となるべく邁進していきますので、どうぞよろしくお願いいたします。FAX:06-6958-3137処方せん、医薬品、あけぼの、医療用、薬 We are located at the entrance of Senbayashi shopping street and strive to make our customers’ life healthier and more convenient. We have a wide selection of medicines and accept prescriptions from any hospital in Japan. We are looking forward to helping you. 我们位于Senbayashi购物街的入口，并力争使我们客户的生活更健康，更方便。有我们的药品有多种选择，并在日本任何一家医院接受处方。我们期待着帮助你。 千林 상가의 관문에 위치한 여명 약국 千林 점은 상가 들어 오시 여러분의 건강 증진, 편의성 향상을 목표로 다양한 의약품을 갖추어 전국 어디 처방전도 접수하고 있습니다.  상가의 건강 창구가되기 위해 매진 해 가기 때문에, 아무쪼록 잘 부탁드립니다.FAX : 06-6958-3137처방전, 의약품, 여명, 의료용 약물 カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6958-3127 メール - ホームページ - 取扱い商品 処方箋調剤、一般医薬品、健康相談 営業時間 - 定休日 土曜日は午後17時まで。日祝日はお休みです。 住所 旭区千林2-1-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 保険やお金のことで悩んでいらっしゃる方にたくさんご利用いただいています。なかなか気軽に相談できないことありませんか？ライフサロンでは、加入する時だけでなく、加入後やお受け取りされるまで、安心していただけるショップです。お気軽にお立ち寄りください。FAX…06-6167-7740生命保険、自動車保険、火災保険、個人年金、学資保険、ペット保険、地震保険、医療保険、がん保険、外貨建て保険 Many people with questions about insurances and money matters have come to us.At “Life Line” we do not only offer advice when you purchase an insurance, but also offer assistance after purchase, help with insurance claims etc.Please feel free to consult us.FAX…06-6167-7740Life insurance, car insurance, fire insurance, health insurance, earthquake insurance, pension payment, educational endowment insurance and more. 许多人有关的保险和理财问题都来找我们。在“生命线”我们不只是提供建议，当你购买保险，而且还提供了购买后的援助，保险索赔等帮助请随时咨询我们。FAX ... 06-6167-7740人寿保险，汽车保险，火灾保险，健康保险，地震保险，退休金，教育养老保险等等。 보험이나 돈 때문에 고민하고 계시는 분들 많이 이용하고 있습니다.좀처럼 부담없이 상담 할 수없는 없습니까?라이프 살롱에서는 가입 할 때뿐만 아니라 가입 후 또는 수령 할 때까지 안심 해 주실 숍입니다.부담없이 들러주세요.FAX ... 06-6167-7740생명 보험, 자동차 보험, 화재 보험, 개인 연금, 학자금 보험, 애완 동물 보험, 지진 보험, 의료 보험, 암 보험, 외화 보험 カテゴリ サービス・生活 電話番号 0120-15-9100 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=430 取扱い商品 生命保険・損害保険　約38社取り扱い 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-14

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、2004年12月1日に旭区千林商店街にて歯科医院を開院させて頂きました。 地域の皆様に納得していただく治療をモットーにしております。 皆様どうぞよろしくお願い致します。 We opened our dental clinic here on Senbayashi shopping street on December 1st 2004.Since then we have been striving to provide the best service to our patients. 我们在这里开设了牙科诊所在Senbayashi购物街于2004年12月1日。自那时以来，我们一直在努力提供最好的服务给我们的病人。 이번 2004 년 12 월 1 일 아사히 구 千林 상가에서 치과 의원을 개원 해 주셨습니다.  지역의 여러분에게 납득 해 주실 치료를 모토로하고 있습니다.  여러분 잘 부탁드립니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6956-8777 メール info@sankouji-dental.com ホームページ http://www.sankouji-dental.com/ 取扱い商品 医療・介護 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-27

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、店舗改装に伴い、1Fでの診療を開始いたしました。 患者様に納得していただける治療を心がけています。 歯科治療では大人・子供に関係なく何をされるかわからないという恐怖から、なかなか治療が進まない方がたくさんおられます。 当院では治療に対する説明の大切さを痛感し、スタッフ一同、患者様が理解していただけるていねいな説明ができるように努力しています。 分院のサンフィッシュデンタルにもお気軽にお越しくださいhttp://www.toshimori.net/ At our clinic we strive to offer the best possible service.Many people, young and old, are afraid of the dentist because they do not know what will happen. At our clinic we put great emphasis on explaining what we will do so that our patients can be reassured and feel safe.Please also visit our branch Sunfish dental.http://www.toshimori.net/ 在我们的诊所，我们努力提供最好的服务。很多人，男女老少，都怕牙医，因为他们不知道会发生什么。在我们的诊所，我们非常重视解释我们将做些什么，使我们的病人可以放心和安全感。还请访问我们的分行翻车鱼的牙齿。http://www.toshimori.net/ 이번 매장 개장에 따라 1F에서 진료를 시작했습니다.  환자에게 납득 해 주실 치료를 유의하고 있습니다.  치과 치료는 어른 · 아이에 상관없이 무엇을할지 모른다는 두려움에서 좀처럼 치료가 진행되지 않는 것이 많이 계십니다.  본원에서는 치료에 대한 설명의 중요성을 통감하고 스탭 일동 환자가 이해할 수 정중 한 설명을 할 수 있도록 노력하고 있습니다.  분원 선 피쉬 치과에도 부담없이 행차주세요http://www.toshimori.net/ カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6957-9090 メール - ホームページ http://www.toshimori-dental.net/ 取扱い商品 歯科・歯医者 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-15-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 サンドラッグ 千林店 千林商店街にOPENしました。 皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。 "Sundrug" has opened on Senbayashi shopping street.We are looking forward to welcoming you. “Sundrug”已经开了Senbayashi购物街。我们期待着您的光临。 썬 드럭 千林 점  千林 상가에 OPEN했습니다.  여러분의 방문을 스탭 일동 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6958-3105 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=383 取扱い商品 DRUG & COSMETIC 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-10-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 より良いものを、より安く！！従業員全員が親切、丁寧にお客様の健康と生活をサポートします。 品数の豊富さも当店自慢のひとつです。 At our drug store we strive to offer the best products at the best price. Our friendly staff will be happy to help you with any questions you may have. We are particularly proud of our great selection of products. 在我们的药妆店，我们努力提供最好的产品以最优惠的价格。我们友好的员工将竭诚为您提供您有任何疑问。我们感到特别自豪我们的产品极大的选择。 더 좋은 물건을 더 싸게! ! 직원 모두가 친절하고 정중하게 고객의 건강과 생활을 지원합니다.  물품 종류 풍부한 것도 당점 자랑의 하나입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-3052 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=290 取扱い商品 くすり・化粧品等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ●漢方薬（中国医学）は、慢性病を中心にほとんどの病気に対応できます。西洋医学で治らなかったり、原因がわからないものでも、漢方で治るものは沢山あります。『こんな病気は治らない』などと悩まず、是非一度御来店下さい。 　また、当店ホームページ（上記URL）では、病名・病状より漢方薬などを検索できる様にしてあります。一度御覧下さい。 　尚、電話相談やメール相談もお待ちしております。 ●定休日： 毎週火曜日・第４日曜日　 ●営業時間：午前10：00〜午後7：30 ※店頭のパンダの置物が目印だよ！ Traditional Chinese medicine can help cure many chronic illnesses. Even illnesses that could not be cured by Western medicine or illnesses, whose cause is yet unknown, may be cured by traditional Chinese medicine.Please don’t keep your troubles to yourself, but come to visit us.On our homepage you can check for symptoms or medicines, so please check it out.You can also contact us by fax or mail.Closed: Tuesdays and every 4th Sunday of the monthOpening hours: 10:00 am to 7:30 pm.Look for the Panda in front of the shop! 中国传统中药能帮助治愈许多慢性疾病。即使疾病是不能用西药或疾病，其病因是未知的，可能受中国传统药物成为治愈治愈。请不要让你的烦恼给自己，但前来参观洽谈。我们的网页上，你可以检查症状或药品，所以请检查出来。您也可以通过传真或邮件与我们联系。休息日：星期二，每个月的第四个星期日开放时间：上午10时至下午7:30。寻找熊猫在店门前！ ● 약초 (한약)은 만성 질환을 중심으로 대부분의 질병에 대응할 수 있습니다. 서양 의학 낫지 않거나, 원인을 모르는 것도 한방으로 치료 것은 많이 있습니다. "이런 병은 낫지 않는다」라고 고민하지 말고 꼭 한번 내점 해주십시오.  또한, 당점 홈페이지 (위의 URL)에서는 병명 건강 상태보다 한약 등을 검색 할 수있는 것처럼되어 있습니다. 한 번 참조하시기 바랍니다.  단, 전화 상담이나 이메일 상담도 기다리고 있습니다.● 휴무일 : 매주 화요일 · 제 4 일요일● 영업 시간 : 오전 10 : 00 ~ 오후 7:30  ※ 매장 팬더 인형이 표적이야! カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6951-4819 メール info@inui-kanpou.com ホームページ http://www.inui-kanpou.com/ 取扱い商品 漢方薬・薬草・健康食品 営業時間 午前10:00〜午後7:30 定休日 毎週火曜日・第４日曜日 住所 旭区千林2-11-37

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 平成２９年４月新規オープンしました。 毎日がお買い得！メンバーになればポイントカードで100円につき1ポイント進呈！ Our drug store opened in April 2017.We offer the best prices every day. If you get our members' card, you'll receive 1 point for every 100 yen of purchase. 我们的药妆店在2017年4月开业。我们每天都提供最好的价格。如果您收到我们的会员卡，您将获得1点，每100日元购买。 헤세이 29 년 4 월 신규 오픈했습니다.  매일 특가! 회원이되면 포인트 카드 100 엔당 1 포인트 증정! カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6954-8788 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=439 取扱い商品 医薬品、日用雑貨、健康食品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-1-1

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店は、女性のお客様に喜んで頂く店づくりを展開しています。 最近では、生理用品と失禁パッドを充実しお肌のビタミン、貧血、肩こり、便秘などの薬を豊富に品揃えをしています。その他食品にも力を入れ、店内は活気にあふれています。 気軽にご相談してください。ご来店お待ちしております。 We are sure you will like the layout of our drugstore.Here you will find sanitary items, skin care products, vitamins, and a great selection of medicines. We also offer a selection of foodstuffs. We are looking forward to welcoming you. 我们相信你会喜欢我们的药店的布局。在这里你会找到卫生用品，护肤品，维生素和药物的一个伟大的选择。我们还提供了选择的食品。我们期待着您的光临。 당점은 여성 고객에게 기꺼이받는 가게 만들기를 전개하고 있습니다.  최근에는 생리 용품 및 요실금 패드를 충실 피부의 비타민, 빈혈, 어깨 결림, 변비 등의 약물을 풍부하게 구색을하고 있습니다. 기타 식품에도 힘을 넣고 가게는 활기에 넘치고 있습니다.  부담없이 상담하십시오. 내점 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-8428 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=134 取扱い商品 医薬品、日用雑貨、健康食品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-30

Show Stroly map

カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ - 取扱い商品 銀行 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-31

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 日本は、健康寿命でも世界一です。これは、誰でも正しい知識を受ければ健康で長生き出来ると言う事です。病気、医療についての悩み、健康相談など気軽に当院を利用してください。 内科一般の診療の他、訪問診療（往診）訪問看護、漢方処方なども行ってい ます。電話相談も受けつけます。場合により経験豊かな専門医へ紹介します。 Japan does not only have the longest life expectancy, but people also stay healthy the longest. Anyone can stay healthy with the right knowledge about health, so please consult us if you have any questions about illnesses or medical treatments.We provide general internal medicine, home visits, home nursing, traditional Chinese medicine and more. You can also consult us by phone. In case of need we will introduce you to a specialized clinic or hospital. 日本不仅拥有最长的寿命，但人们还保持健康的时间最长。任何人都可以保持健康有关的健康正确的知识，请咨询我们，如果您有任何关于疾病或药物治疗的任何问题。我们提供一般内科，家访，家庭护理，中国传统医学和更多。您也可以通过电话咨询我们。在必要的情况下，我们会向您介绍一个专门的诊所或医院。 일본은 건강 수명도 세계 제일입니다. 이것은 누구나 올바른 지식을 받으면 건강하게 장수 할 수 있다는 것입니다. 질병, 의료에 대한 고민, 건강 상담 등 부담없이 당원을 이용하십시오.  내과 일반 진료 외에 방문 진료 (왕진) 방문 간호, 한방 처방 등도 실시하고 있습니다. 전화 상담도 접수합니다. 경우에 따라 경험이 풍부한 전문의에게 소개합니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6951-0907 メール machisha@muse.ocn.ne.jp ホームページ - 取扱い商品 内科一般・訪問診療（往診）・訪問看護・漢方処方 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-1-21

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 日本は、健康寿命でも世界一です。これは、誰でも正しい知識を受ければ健康で長生き出来ると言う事です。病気、医療についての悩み、健康相談など気軽に当院を利用してください。 内科一般の診療の他、訪問診療（往診）訪問看護、漢方処方なども行ってい ます。電話相談も受けつけます。場合により経験豊かな専門医へ紹介します。 Japan does not only have the longest life expectancy, but people also stay healthy the longest. Anyone can stay healthy with the right knowledge about health, so please consult us if you have any questions about illnesses or medical treatments.We provide general internal medicine, home visits, home nursing, traditional Chinese medicine and more. You can also consult us by phone. In case of need we will introduce you to a specialized clinic or hospital. 日本不仅拥有最长的寿命，但人们还保持健康的时间最长。任何人都可以保持健康有关的健康正确的知识，请咨询我们，如果您有任何关于疾病或药物治疗的任何问题。我们提供一般内科，家访，家庭护理，中国传统医学和更多。您也可以通过电话咨询我们。在必要的情况下，我们会向您介绍一个专门的诊所或医院。 일본은 건강 수명도 세계 제일입니다. 이것은 누구나 올바른 지식을 받으면 건강하게 장수 할 수 있다는 것입니다. 질병, 의료에 대한 고민, 건강 상담 등 부담없이 당원을 이용하십시오.  내과 일반 진료 외에 방문 진료 (왕진) 방문 간호, 한방 처방 등도 실시하고 있습니다. 전화 상담도 접수합니다. 경우에 따라 경험이 풍부한 전문의에게 소개합니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6951-0907 メール machisha@muse.ocn.ne.jp ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=168 - 取扱い商品 内科一般・訪問診療（往診）・訪問看護・漢方処方 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-1-21

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この春オープンしました『千林ファンタジー』です。商店街の中で小さなお子様が安心して遊べる場です。保育士が大切なお子様をお預かりいたします。お買い物・美容室・兄弟の行事があるなど、お子様を一時保育します。保護者の方と一緒に親子あそびもできます。 授乳室・トイレ・オムツ交換台・ミルク用お湯はベビー連れの方に無料開放しています！Wifi・カフェスペースもあり。 ２階レンタルルームは完全個室のプライベートルームです。ママ会・レッスン・イベント・講座などにご利用ください。ぜひあそびに来てください。お待ちしてます♪ In the middle of Senbayashi shopping street, we offer a safe space where little children can come to play.We look after your little one, while you are shopping, at the hairdressers etc. Of course you can also stay, take a break and play with your child.You can use our rooms for breast feeding, toilets, diaper changing spaces, hot water service for free. We also have Wi-Fi and a café space.On the second floor we have rooms for rent that you can use for meetings, lectures, events and more.Please come around to visit us. 在Senbayashi购物街的中间，我们提供了一个安全的空间，让小孩能来打。我们你的孩子照顾，而你是购物，理发店等。当然，你也可以留下来，休息一会，并与你的孩子玩。您可以使用我们的客房母乳喂养，厕所，换尿布空间，免费的热水服务。我们还具备Wi-Fi和咖啡厅的空间。在二楼，我们有房间出租，您可以使用会议，讲座，活动等。请过来探望我们。 이 봄 열었습니다 "千林 판타지」입니다. 상가에서 어린이가 안심하고 놀 수있는 장소입니다.보육사가 소중한 자녀를 받겠습니다.쇼핑 · 미용실 · 형제의 행사가있는 등 어린이를 일시 보육합니다. 보호자와 함께 부모와 자식 놀이도 할 수 있습니다.  수유실 · 화장실 · 기저귀 교환 대 밀크 용 온수는 아기 동반으로 무료 개방하고 있습니다! Wifi 카페 공간도 있습니다.  2 층 임대 룸은 완전 개인 실의 개인 실입니다. 마마会 · 레슨 · 이벤트 · 강좌 등을 이용하시기 바랍니다.꼭 놀러 오세요. 기다리고 있습니다 ♪ カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6958-4951 メール senfan@tigers-net-.com ホームページ http://www4.hp-ez.com/hp/senfan 取扱い商品 親子遊び・一時保育・レンタルスペース 営業時間 10:00～17:00 定休日 - 住所 旭区森小路2-9-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店は、女性のお客様に喜んで頂く店づくりを展開しています。 最近では、生理用品と失禁パッドを充実しお肌のビタミン、貧血、肩こり、便秘などの薬を豊富に品揃えをしています。その他食品にも力を入れ、店内は活気にあふれています。 気軽にご相談してください。ご来店お待ちしております。 We are sure you will like the layout of our drugstore.Here you will find sanitary items, skin care products, vitamins, and a great selection of medicines. We also offer a selection of foodstuffs. We are looking forward to welcoming you. 我们相信你会喜欢我们的药店的布局。在这里你会找到卫生用品，护肤品，维生素和药物的一个伟大的选择。我们还提供了选择的食品。我们期待着您的光临。 당점은 여성 고객에게 기꺼이받는 가게 만들기를 전개하고 있습니다.  최근에는 생리 용품 및 요실금 패드를 충실 피부의 비타민, 빈혈, 어깨 결림, 변비 등의 약물을 풍부하게 구색을하고 있습니다. 기타 식품에도 힘을 넣고 가게는 활기에 넘치고 있습니다.  부담없이 상담하십시오. 내점 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-8428 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=134 取扱い商品 医薬品、日用雑貨、健康食品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-30

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店は、女性のお客様に喜んで頂く店づくりを展開しています。 最近では、生理用品と失禁パッドを充実しお肌のビタミン、貧血、肩こり、便秘などの薬を豊富に品揃えをしています。その他食品にも力を入れ、店内は活気にあふれています。 気軽にご相談してください。ご来店お待ちしております。 We are sure you will like the layout of our drugstore.Here you will find sanitary items, skin care products, vitamins, and a great selection of medicines. We also offer a selection of foodstuffs. We are looking forward to welcoming you. 我们相信你会喜欢我们的药店的布局。在这里你会找到卫生用品，护肤品，维生素和药物的一个伟大的选择。我们还提供了选择的食品。我们期待着您的光临。 당점은 여성 고객에게 기꺼이받는 가게 만들기를 전개하고 있습니다.  최근에는 생리 용품 및 요실금 패드를 충실 피부의 비타민, 빈혈, 어깨 결림, 변비 등의 약물을 풍부하게 구색을하고 있습니다. 기타 식품에도 힘을 넣고 가게는 활기에 넘치고 있습니다.  부담없이 상담하십시오. 내점 기다리고 있습니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6952-8428 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=134 取扱い商品 医薬品、日用雑貨、健康食品 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-30

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 より良いものを、より安く！！従業員全員が親切、丁寧にお客様の健康と生活をサポートします。 品数の豊富さも当店自慢のひとつです。 At our drug store we strive to offer the best products at the best price. Our friendly staff will be happy to help you with any questions you may have. We are particularly proud of our great selection of products. 在我们的药妆店，我们努力提供最好的产品以最优惠的价格。我们友好的员工将竭诚为您提供您有任何疑问。我们感到特别自豪我们的产品极大的选择。 더 좋은 물건을 더 싸게! ! 직원 모두가 친절하고 정중하게 고객의 건강과 생활을 지원합니다.  물품 종류 풍부한 것도 당점 자랑의 하나입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-3052 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=290 取扱い商品 くすり・化粧品等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 より良いものを、より安く！！従業員全員が親切、丁寧にお客様の健康と生活をサポートします。 品数の豊富さも当店自慢のひとつです。 At our drug store we strive to offer the best products at the best price. Our friendly staff will be happy to help you with any questions you may have. We are particularly proud of our great selection of products. 在我们的药妆店，我们努力提供最好的产品以最优惠的价格。我们友好的员工将竭诚为您提供您有任何疑问。我们感到特别自豪我们的产品极大的选择。 더 좋은 물건을 더 싸게! ! 직원 모두가 친절하고 정중하게 고객의 건강과 생활을 지원합니다.  물품 종류 풍부한 것도 당점 자랑의 하나입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-3052 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=290 取扱い商品 くすり・化粧品等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 より良いものを、より安く！！従業員全員が親切、丁寧にお客様の健康と生活をサポートします。 品数の豊富さも当店自慢のひとつです。 At our drug store we strive to offer the best products at the best price. Our friendly staff will be happy to help you with any questions you may have. We are particularly proud of our great selection of products. 在我们的药妆店，我们努力提供最好的产品以最优惠的价格。我们友好的员工将竭诚为您提供您有任何疑问。我们感到特别自豪我们的产品极大的选择。 더 좋은 물건을 더 싸게! ! 직원 모두가 친절하고 정중하게 고객의 건강과 생활을 지원합니다.  물품 종류 풍부한 것도 당점 자랑의 하나입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-3052 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=290 取扱い商品 くすり・化粧品等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 より良いものを、より安く！！従業員全員が親切、丁寧にお客様の健康と生活をサポートします。 品数の豊富さも当店自慢のひとつです。 At our drug store we strive to offer the best products at the best price. Our friendly staff will be happy to help you with any questions you may have. We are particularly proud of our great selection of products. 在我们的药妆店，我们努力提供最好的产品以最优惠的价格。我们友好的员工将竭诚为您提供您有任何疑问。我们感到特别自豪我们的产品极大的选择。 더 좋은 물건을 더 싸게! ! 직원 모두가 친절하고 정중하게 고객의 건강과 생활을 지원합니다.  물품 종류 풍부한 것도 당점 자랑의 하나입니다. カテゴリ ショッピング・バラエティ 電話番号 06-6953-3052 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=290 取扱い商品 くすり・化粧品等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-26

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この春オープンしました『千林ファンタジー』です。商店街の中で小さなお子様が安心して遊べる場です。保育士が大切なお子様をお預かりいたします。お買い物・美容室・兄弟の行事があるなど、お子様を一時保育します。保護者の方と一緒に親子あそびもできます。 授乳室・トイレ・オムツ交換台・ミルク用お湯はベビー連れの方に無料開放しています！Wifi・カフェスペースもあり。 ２階レンタルルームは完全個室のプライベートルームです。ママ会・レッスン・イベント・講座などにご利用ください。ぜひあそびに来てください。お待ちしてます♪ In the middle of Senbayashi shopping street, we offer a safe space where little children can come to play.We look after your little one, while you are shopping, at the hairdressers etc. Of course you can also stay, take a break and play with your child.You can use our rooms for breast feeding, toilets, diaper changing spaces, hot water service for free. We also have Wi-Fi and a café space.On the second floor we have rooms for rent that you can use for meetings, lectures, events and more.Please come around to visit us. 在Senbayashi购物街的中间，我们提供了一个安全的空间，让小孩能来打。我们你的孩子照顾，而你是购物，理发店等。当然，你也可以留下来，休息一会，并与你的孩子玩。您可以使用我们的客房母乳喂养，厕所，换尿布空间，免费的热水服务。我们还具备Wi-Fi和咖啡厅的空间。在二楼，我们有房间出租，您可以使用会议，讲座，活动等。请过来探望我们。 이 봄 열었습니다 "千林 판타지」입니다. 상가에서 어린이가 안심하고 놀 수있는 장소입니다.보육사가 소중한 자녀를 받겠습니다.쇼핑 · 미용실 · 형제의 행사가있는 등 어린이를 일시 보육합니다. 보호자와 함께 부모와 자식 놀이도 할 수 있습니다.  수유실 · 화장실 · 기저귀 교환 대 밀크 용 온수는 아기 동반으로 무료 개방하고 있습니다! Wifi 카페 공간도 있습니다.  2 층 임대 룸은 완전 개인 실의 개인 실입니다. 마마会 · 레슨 · 이벤트 · 강좌 등을 이용하시기 바랍니다.꼭 놀러 오세요. 기다리고 있습니다 ♪ カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6958-4951 メール senfan@tigers-net-.com ホームページ http://www4.hp-ez.com/hp/senfan 取扱い商品 親子遊び・一時保育・レンタルスペース 営業時間 10:00～17:00 定休日 - 住所 旭区森小路2-9-10

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 創業昭和５年　確実、公正、信用第一主義をモットーとして地域に密着した業務を行っております。 不動産・建築のことならお気軽にご相談ください。 お待ちしています。 事業内容　 不動産全般（売買、賃貸の管理、仲介業務、買取・新築住宅の分譲） 建設業全般（一般建設工事業、内装仕上工事業、ハウスクリーニング業）など 営業重点エリア　大阪市（旭区・城東区・都島区・鶴見区等）、守口市など最寄駅：京阪本線千林駅徒歩３分　　地下鉄谷町線千林大宮駅徒歩３分 大阪府宅地建物取引業協会正会員 宅地建物取引業 　許可番号　　　　大阪府知事（１５）第５２３号　　　平成２５年９月２１日 建設業　許可番号　　　　大阪府知事　許可（般-２５）第１２０６３１号 　建設業の種類　 建築工事業・内装仕上工事業　　　平成２５年４月２５日 代表取締役　宮前 浩和 専務取締役　宮前 裕次 創　業　昭和５年　　会社設立　昭和２７年１０月 資本金　１０００万円 所属団体　（一社）大阪府宅地建物取引業協会　（公社）全国宅地建物取引業保証協会　（公社）近畿圏不動産流通機構 　 住宅保証機構（株） We opened our shop in 1930 and since then our motto has been “confidence, fairness, and trust”. If you have any questions concerning real estate or construction of a building, please come to our shop. We are looking forward to welcoming you.We offer:Real estate services: (purchase/selling of real estate, apartment house management, introducing brokerage business, sale of new homes)Construction services: (construction work, interior finishing works, house cleaning and more)We primarily work inOsaka (Asahi ward, Joto ward, Miyakojima ward, Tsurumi ward), Moriguchi city …Access3 minutes from Senbayashi Omiya station on the Keihan line3 minutes from Senbayashi Omiya station on the subway Tanimachi lineCompany overview:CEO Mr. Hirokazu MiyamaeSenior Managing Director Mr. Yuuji MiyamaeEstablished 1930Company established October 1952Capital stock 10 million yen 我们打开我们的商店于1930年，从那时起，我们的座右铭是“信心，公平和信任”。如果您对建筑物的房地产或建筑有任何疑问，请来到我们的商店。我们期待着您的光临。我们提供：房地产服务：（房地产，公寓管理采购/销售，介绍经纪业务，销售的新房）建设服务：（施工，室内装修，打扫卫生等等）我们主要工作，大阪（旭区，城东区，宫古岛病房，鹤见区），守口市...访问从Senbayashi大宫站上的京阪线3分钟从Senbayashi大宫站上的地铁谷町线3分钟公司简介：CEO先生宫前浩和专务董事先生宫前裕次成立1930公司成立1952年10月股本千万日元 창업 1930 년 단호하고 공평 신용 제일주의를 모토로 지역에 밀착 한 업무를 수행하고 있습니다. 부동산 · 건축라면 부담없이 상담해주십시오. 기다리고 있습니다. 사업 내용 부동산 일반 (매매, 임대 관리, 중개, 매입 · 신축 주택 분양) 건설업 전반 (일반 건축 공사업, 내장 마무리 공사업, 주택 청소 업체) 등영업 중점 영역 오사카시 (아사히 구 · 성동구 · 미야 코지마 구 · 츠 루미 구 등), 모리구치시 등제일 가까운 역 : 京阪本線 센바 야시 역 도보 3 분 지하철 다니 마치 선 센바 야시 오미야 역 도보 3 분 오사카 부 택지 건물 거래업 협회 정회원 택지 건물 거래업 허가 번호 오사카 부 지사 (15) 제 523 호 헤세이 25 년 9 월 21 일 건설업 허가 번호 오사카 부 지사 허가 (일반 -25) 제 120631 호 건설업의 종류 건축 공사업 · 내장 마무리 공사업 헤세이 25 년 4 월 25 일 대표 이사 미야 히로카즈 전무 이사 마에 유우지 창업 1930 년 회사 설립 1952 년 10 월 자본금 1000 만엔 소속 단체 (한 개) 오사카 부 택지 건물 거래업 협회 (공사) 전국 택지 건물 거래업 보증 협회 (공사) 킨키 권 부동산 유통기구 주택 보증기구 (주) カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6951-2286 メール - ホームページ http://www.athome.co.jp/ahki/darumaya.html 取扱い商品 不動産全般、建築請負に関する一切の業務 営業時間 9:30～18:00 定休日 水曜日、日曜日 住所 旭区千林2丁目11の31 　千林商店街中央

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 当店は、フジフィルムカラープリント現像部門コンテストで１９９５年コンテスト発足以来、毎年の最優秀店として、こだわりと自信をもって、写真を仕上げております。また当店は、世界の頂点固体レーザー搭載の超高画質デジタルミニラボ「フロンティア LP5700」を導入しカラーネガはもちろんデジカメからリバーサルフィルムまで、他店にな い超高画質、高品質をお約束致します。 「お客様の大切な記録、思い出、自信作は、プロフェッショナルの当店で！」 ＊当店は、安ものペーパーによる安もの仕上げは致しておりません。 Our shop has won the color printing contest sponsored by Fuji Film Corporation continuously since 1999.Thanks to our laser powered mini photo lab, we can provide high quality color printing from negatives as well as digital cameras. You will not find a similar printing quality anywhere else. Of course all your pictures will be printed on high quality paper. 我店已赢得了自1999年以来一直由富士胶片株式会社主办的彩色印刷的较量。由于我们的激光式迷你照片实验室，我们可以提供从底片的高品质彩色打印和数码相机。你不会找到一个类似的印刷质量其他地方。当然，所有图片将在高品质的纸张上打印。 당점은 후지 필름 컬러 인쇄 현상 부문 대회에서 1995 년 대회 출범 이후 매년 최우수 업체로, 고집과 자신감을 가지고 사진을 마무리하고 있습니다.또한 당점은 세계의 정점 고체 레이저를 탑재 한 초 고화질 디지털 미니 실험실 '프론티어 LP5700'을 도입 컬러 네가티브는 물론 디지털 카메라에서 리버설 필름까지 다른 가게에없는 초 고화질 고품질을 약속드립니다.  "고객의 소중한 기록, 추억, 야심작은 전문 면세점에서!"  * 당점은 안해도 종이에 의한 안전도 마무리는하고 있지 않습니다. カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6952-0906 メール alpscamera@yahoo.co.jp ホームページ http://alps-camera.jp/ 取扱い商品 中古カメラ、レンズ等販売、買取・写真用品販売・DPE各種メディアからの出力 営業時間 9:30～19:30 定休日 火曜日 住所 旭区千林1-11-14

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ～ドコモショップ　千林駅前店　移転オープンのご案内～2班にて営業させていただいておりました「ドコモショップ　千林駅前店」が、この度、4班スマイル千林の旧日本テレホン千林店、きぬや、小丁字屋跡に「ドコモショップ千林駅前店」として移転オープンいたしました。前店同様、これからも引き続きご愛顧いただけます様、どうぞよろしくお願いいたします。 当店は旭区で唯一のドコモショップであり、また唯一無二の丁寧、親切、良心的な接客を自負しております。ドコモショップならではの豊富な知識と接客力でお客様のかゆい所に手が届くアドバイスや商品提供がリピーターのハートをがっちりとつかんで離さ ないのが特長です。 千林商店街をいつも歩かれる方々に当店の評判を尋ねてみればそれはわかるはず！？このたび下記住所に移転致しました。よろしくお願い致します！ 大阪市旭区千林1-5-10スマイル千林　1F 06-6957-8989、0120-089-897 We are the only Docomo shop in Asahi ward. We pride ourselves for our good and friendly services and many of our customers trust our expertise and advice.Please visit us, when you come to Senbayashi and find out for yourself.Phone: 06-6957-8989、0120-089-897 我们在旭区唯一Docomo的店。我们感到自豪，为我们很好的和友好的服务，我们的许多客户的信赖，我们的专业知识和建议。请访问我们，当你来到Senbayashi并找到自己。电话：06-6957-8989,0120-089-897 ~ 도코모 숍 千林 역전 점 이전 오픈 안내 ~2 반에서 영업 드리고있었습니다 "도코모 숍 千林 역전 점」가 이번에 4 반 스마일 千林의 구 일본 전화 千林 점, 키누야 작은 정자 가게 터에"도코모 숍 千林 역전 점 '으로 이전 오픈했습니다. 전 매장뿐만 아니라 앞으로도 계속 애용하실 님, 잘 부탁드립니다. 당점은 아사히 구에서 유일한 도코모 숍이자 유일한 공손하고 친절하고 양심적 인 질을 자부하고 있습니다.도코모 숍 특유의 풍부한 지식과 접객 력으로 고객의 가려운 곳에 손이 닿는 조언과 제품 제공이 리피터의 마음을 단단히 잡고 놓지 않는 것이 특징입니다. 千林 상가를 항상 걸으 분들에게 당점의 명성을 물어 보면 그것은 알 것! ?이번에 아래 주소로 이전했습니다. 잘 부탁드립니다! 오사카시 아사히 구 千林 1-5-10 스마일 千林 1F 06-6957-8989、0120-089-897 カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6957-8989 メール - ホームページ http://www.docomoshop.ne.jp/senbayashi/ 取扱い商品 NTTドコモの携帯電話等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-5-10スマイル千林　1F

Show Stroly map

カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=29 取扱い商品 金融機関 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-11-1

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ロト・ナンバーズ・スクラッチも好評発売中 宝くじは、「招き猫」のチャンスセンターで!!お待ちしております。「当たりますように」 We sell many different lottery tickets (Loto, Numbers, etc)Please come to us to try your luck.We are looking forward to your visit. 我们出售多种不同的彩票（乐透，数字等）请你给我们试试你的运气。我们期待着您的光临。 로또 · 넘버 스크래치도 호평 발매 중  복권은 '마네 키 네코'의 기회 센터에서!기다리고 있습니다. "당 있도록" カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6953-3953 メール - ホームページ http://www.takarakujinet.com/ 取扱い商品 宝くじの販売と当せん金の引換 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-31

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 (1) 宝くじ　 　　★ 全国・地域医療・近畿宝くじ販売 　貴方の購入で｢間接的に人助け｣が・・・・・　小額で大きな夢が買えます　買ってこそチャンス有り！(2)★ ロト６　6ヶの数字を選んで下さい（毎木曜日　抽選日） 　1等は約1億～４億まで　1等当たれば大成金！　★ ナンバーズ３＆４　3or4ｹ の数字を選んで　小遣いをタップリ獲得！ 　（毎週　月火水木金　の５日　抽選あり） 　★ スクラッチくじ　掻き削って楽しめます（賞金5万円までは直に支払いOK） 　★ ミニロト、5ｹの数字で1等約1千萬円獲得出来る(毎火曜日抽選日）　★ロト７ 　7つの数字を選んで下さい　（毎金曜日抽選日） 　以上の結果は新聞紙上でも確認出来ます (1) LotteryWe sell lottery tickets from different independent organizations in Japan. You can help people with the purchase of a ticket. Why don’t you try your luck!(2) Loto 6Choose 6 numbers you like(numbers will be drawn every Thursday)First prizes range from 100 to 400 million yen. You could become a millionaire. Numbers 3 and 4Choose 3 or 4 numbers and get yourself some extra money.(Numbers are drawn Mondays through Fridays 5 days a week!)Scratch LotteryYou can win up to 50 000 yen and take them home right away.Mini LotoIf you get the right 5 numbers you can win up to 10,000,000 yen!(Numbers will be drawn on Tuesdays)Loto 7Choose the 7 numbers you like best.(Numbers will be drawn on Fridays) （1）彩票我们销售来自不同独立的组织在日本的彩票。你可以帮助人们购买车票。你为什么不试试你的运气！（2）6乐透选择6个号码，你喜欢（数字将每个星期四绘制）一等奖为100〜400万日元。你可以成为百万富翁。数字3和4选择3个或4个数字，并让自己一些额外的钱。（数量至周五绘制周一每周5天！）刮刮乐彩票您可以赢得高达50000日元，带他们回家的时候了。迷你乐透如果得到正确的5个号码，你可以赢得高达1000万日元！（很多人将在周二进行绘制）乐透7选择你最喜欢的7号。（有很多人会在星期五绘制） (1) 복권 ★ 전국 · 지역 의료 킨키 복권 판매 당신의 구입으로 "간접적으로 사람 돕기"가 .....소액으로 큰 꿈을 살 수 있습니다사야 기회 있음!(2) ★ 로또 6 6 개의 숫자를 선택해주세요(매 목요일 추첨일)  1 등은 약 1 억 ~ 4 억까지 1 등 맞으면 큰 벼락 부자! ★ 넘버즈 3 & 4 3or4 개 숫자를 선택용돈을 듬뿍 획득! (매주 월화 수목 금 5 일 추첨 있음) ★ 스크래치 복권 긁어 깎아 즐길 수 있습니다(상금 5 만엔까지 직접 지불 OK) ★ 미니 로또 5 개 숫자 1 等約 1 千萬 엔 획득 할 수있는(매 화요일 추첨일) ★ 로또 7 7 개의 숫자를 선택해주세요(매 금요일 추첨일)  이상의 결과는 신문지 상에서도 확인할 수 있습니다 カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6953-1123 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=110 取扱い商品 宝くじ販売 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-8/td>

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 買取専門店 大吉 千林大宮店です。 元気で明るいスタッフが対応させて頂きます。女性スタッフもおりますので相談・交渉はお任せください。 We are the Buy and Sell store "Daikichi" on Senbayashi. Our friendly staff will be more than happy to help you. 我们是买入和卖出Senbayashi店“大吉”。 我们友好的员工会很乐意帮助你。 매입 전문점 대길 千林大宮 가게입니다. 건강하고 밝은 직원이 대응하겠습니다. 여성 스탭도 접으므로 상담 · 협상은 맡겨주세요. カテゴリ その他 電話番号 06-6958-5556 メール senbayashi@kaitori-daikichi.jp ホームページ http://www.kaitori-daikichi.jp/senbayashi/ 取扱い商品 貴金属・ブランド・時計・金券・切手等の買取 営業時間 10:00～19:00 定休日 年中無休 住所 旭区森小路2-8-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 金・プラチナ高価買取！！・サイズの合わないリング・片方だけのピアスやイヤリング ・切れてしまったネックレス・金歯・etcなどなど、これは金？とわからない物でもお調べ致しますので是非一度お持ち下さいませ。ブランドの買取も始めました。※査定は無料！ 皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております！ We buy gold and platinum at the highest price. We buy rings, earrings, necklaces, dental gold etc. You don’t know, if the object is real gold or not? In this case, we will assess its value for you. Just bring it around. We have also started to buy designer goods. We will assess the value of your items for free! We are very much looking forward to your visit. 我们以最高价买入黄金和铂。 我们买的戒指，耳环，项链，牙齿黄金等。 你不知道，如果对象是真金还是没有？在这种情况下，我们将评估其对你的价值。只需把它周围。 我们也开始购买名牌商品。我们将评估你的物品的价值是免费的！ 我们非常期待您的光临。 금 백금 고가 매입! ! 크기가 맞지 않는 링 한쪽 만의 피어싱이나 귀걸이 · 끊어진 목걸이 · 금니 · etc 등, 이것은 돈? 와 모르는 그들도 확인해드립니다. 꼭 한번 가져 바랍니다. 브랜드의 매입도 시작했습니다. ※ 평가는 무료! 여러분의 내점을 스탭 일동 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 06-6954-7530 メール senbayashi@kin-clover.net ホームページ - 取扱い商品 貴金属・金・プラチナ・シルバー買取 営業時間 10:00～18:30 定休日 火曜日 住所 旭区千林2-12-32

Show Stroly map

カテゴリ その他 電話番号 06-6951-2647 メール s-office@post.senbayashi.com ホームページ http://senbayashi.com/ 取扱い商品 - 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-5-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 オープンしました。 千林商店街にお越しの際には、お気軽にお立ち寄りください。 We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to your visit. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 오픈하였습니다. 千林 상가에 오실 때 부담없이 들러주세요. カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=410 取扱い商品 マージャン(麻雀)店 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1丁目11-13

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 ブランド・貴金属・時計等の買取専門店キングラムです。高く買い取り、安く販売をモットーにしており、多数のお客様から「売って良かった」と喜びの声を頂いております。 是非ブランド・貴金属・時計等を売るなら当店へお売り下さいませ。もちろん販売の方も超お買い得品ばかりです！ At our shop we buy brand goods, precious metals, watches and more. Our motto is “buy at a good price and sell as cheap as possible”, and many of our customers have said that they were very happy with us. If you have any brand goods, precious metals, watches etc. you would like to sell, please visit our shop. For those who would like to buy, we have a great selection of affordable goods. 在我们的商店，我们买品牌商品，贵金属，手表等。我们的口号是“买一个好价钱和销售尽可能便宜”，而我们的许多客户都表示，他们非常高兴和我们在一起。 如果您有任何品牌的商品，贵金属，手表等，你想卖，请访问我们的店。 对于那些谁愿意买有，我们实惠的商品的一个伟大的选择。 브랜드 · 귀금속 · 시계 등의 매입 전문점 킨구라무입니다. 높게 매입, 싸게 판매를 모토로하고 있으며, 다수의 고객으로부터 "팔고있어 좋았다"고 기쁨의 소리를 받고 있습니다. 꼭 브랜드 · 귀금속 · 시계 등을 판다면 저희 가게에 팔고 바랍니다. 물론 판매로도 매우 싸고 좋은 물건뿐입니다! カテゴリ その他 電話番号 - メール - ホームページ http://www.kingram.co.jp/ 取扱い商品 貴金属　ブランド　時計 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました。 皆様のお越しをお待ちしております！ We've opened our shop on Senbayashi shopping street. We are looking forward to welcoming you. 我们开放我们的Senbayashi购物街店。 我们期待着您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다! カテゴリ サービス・生活 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=381 取扱い商品 遊技場 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区森小路2-6-6

Show Stroly map

カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6952-4976 メール info@senbayashi-chiro.com ホームページ http://www.senbayashi-chiro.com/ 取扱い商品 カイロプラクティック・アロマセラピー・Ｏ脚・小顔・骨盤矯正・ダイエット 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-5-9-2F

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 関節痛・不眠症・肩こり・腰痛・五十肩なら いやし整骨院にお任せください！その他ご相談もお気軽にお問い合わせください。 Are you suffering from joint pain, sleeplessness, stiff neck, stiff shoulders, or lower back pain?Then "Iyashi chiropratic clinic" is the place to come to.Please feel free to visit us any time. 您是从关节疼痛，失眠，落枕，肩周炎，或下背部疼痛的痛苦？那么，“Iyashi chiropratic诊所”是要来的地方。请随时与我们访问任何时间。 관절통 · 불면증 · 어깨 결림 · 요통 · 어깨의 통증이라면  치유 정골 원에 맡겨주세요!기타 상담도 부담없이 문의 해주십시오. カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6955-6295 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=296 取扱い商品 マッサージ等 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 機械に頼らず自宅でもできる運動療法や矯正など手技で行う施術を主としています。患者様一人一人にあった施術を行い、たくさんある整骨院の中から当院を選んで頂ける様に、また「ここに来て良かった」と言って頂けるよう最大限の努力をしていきます。 明るく元気なスタッフがお待ちしています。お気軽にお越しください。 At our chiropractic clinic we perform exercise therapy you can continue at home without the need of any equipment, chiropractic manual therapy and more. We will strive to find the right treatment just for you and this is why our patients are so satisfied with us and always come back.We are looking forward to welcoming you at our shop. 在我们的整脊诊所，我们进行运动疗法你可以在家里继续，而不需要任何设备，整脊手法治疗和更多。我们将努力为您找寻正确的治疗，这就是为什么我们的病人是如此满意，我们总是回来。我们期待着在我们的商店您的光临。 기계에 의존하지 않고 집에서도 할 수있는 운동 요법이나 교정 등 수기 할 시술을 주로하고 있습니다. 환자 개개인에 맞는 시술을하고 많이 정골 원 중에서 당원을 선택받을 수 있도록, 또한 "여기 와서 좋았다"라고하실 수 있도록 최대한의 노력을하고 있습니다 .  밝고 건강한 스탭이 기다리고 있습니다. 부담없이 행차주세요. カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6952-1002 メール - ホームページ http://www.reset-osaka.com/clinic/sen2/ 取扱い商品 - 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-12-35

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 「親切・丁寧・待たずにできる店」をモットーに大阪府豊中市に昭和39年に１号店をオープンして以来、お客様とスタッフに恵まれ着実に成長し、今日に至りました。これからも、「愛される理美容店　日本一」を目指し日々技術の研鑽を重ね、常に前進することを目標とし、笑顔で接客することを心がけてまいります。お客様のご来店を心よりお待ちしております。 Our first barber and beauty shop opened 1964 in Toyonaka city. Since then we have grown a lot and we are striving to become the most beloved barber and beauty shop in Japan! We are very much looking forward to serving you at our shop. 我们的第一个理发店和美容院在丰中市开设1964年。从那时起，我们已经长大了很多，我们正在努力成为在日本最心爱的理发店和美容院！我们非常期待着在我们的商店为您服务。 "친절 · 정중 · 기다리지 않고있는 가게"를 모토로 오사카 부 토요 나카시에 1964 년에 1 호점을 오픈 한 이래 고객과 직원을 타고 꾸준히 성장하고 오늘에 이르렀습니다.앞으로도 "사랑받는 미용 가게 일본 제일」을 목표로 매일 기술의 연구를 거듭 항상 전진하는 것을 목표로하고 웃는 얼굴로 접객하는 것을 노력하겠습니다.고객의 내점을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6167-7670 メール info@cuttwin.co.jp ホームページ http://www.cuttwin.co.jp/ 取扱い商品 理容店 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-1-20

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 「最近、疲れがとれない」「眠りが浅い」「足がむくむ」など以前にはない心や身体の異変に気づいたことはありませんか？これはストレスなどにより生来人間に備わっている「自然治癒力」が衰えていることを知らせるサインかもしれません。 西村鍼灸接骨院では上半身、全身、足つぼコースや お得なセットメニューをご用意し、衰えた「自然治癒力」を取り戻す手助けをさせていただきます。※アロマボディは女性限定コースになります。※お得なキャンペーンはホームページをご覧くださいませ。 Have you recently had the feeling that you are always tired, that you are not sleeping well or that your legs are swollen?A reason for that could be that your body’s natural healing powers have weakened due to stress or other external influences.We offer massages at reasonable prices and help you restore your natural healing powers.※Full body aroma oil massages are only available for women.※Please check our homepage for special offers. 你最近有你总是累的感觉，你是不是睡得不好，或者你的腿肿胀？一种认为原因可能是你身体的自然自愈能力有所减弱，由于紧张或其他外部影响。我们提供价格合理的按摩，帮助您恢复自然的自愈能力。※全身精油按摩只适用于女性。※请查看我们的网页特别优惠。 "최근 피로가 통하지 않는다" "잠이 얕은" "다리가 붓는 '등이전에는없는 마음과 몸의 이변을 눈치 챈 것은 없습니까?이것은 스트레스 등에 의해 타고난 인간에서 제공하는 "자연 치유력"이 쇠퇴하고 있다는 것을 알리는 사인지도 모릅니다.  니시무라 침구 접골 원에서 상반신, 전신, 발 지압 코스 나  저렴한 세트 메뉴를 준비하고 쇠약해진 "자연 치유력"을다시 도움을 드리겠습니다.※ 아로마 바디는 여성 한정 코스입니다.※ 유익한 캠페인은 홈페이지를 참조 해주십시오. カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6185-0022 メール - ホームページ http://www.optimal-web.co.jp/ 取扱い商品 リラクゼーションマッサージ 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1-6-11

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 千林商店街にオープンしました健らく整骨院です。スタッフ一同皆様のお越しを心よりお待ちしております。 We have opened our chiropractic clinic on Senbayashi shopping street!Our staff is looking forward to welcoming you. 我们已经开设了整脊诊所Senbayashi购物街！我们的员工期待您的光临。 千林 상가에 오픈했습니다 건강 낙서 정골 원입니다.스탭 일동 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6951-7107 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=373 取扱い商品 整骨院 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林1丁目11-12

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 この度、千林商店街にオープンしました“GIFT(ギフト)”です。 極上ヘッドスパエステ・髪質改善ヘアサロンの専門店。リピート紹介続出中！！1日5名様限定→予約優先制のため ご予約はお早目に… Our head spa salon specializes in scalp massages and hair quality improvement.Many of our customers have become regulars and have introduced their friends.We accept a maximum of 5 customers a day, because we give priority to our customers with reservations.Please be sure to make a reservation right away. 我们的头水疗沙龙专业按摩头皮和头发质量的提高。我们的许多客户已经成为常客，并推出自己的朋友。我们最多接受5个客户的一天，因为我们为我们的客户优先与保留。请务必在预约的时候了。 이번에 千林 상가에 오픈했습니다 "GIFT (선물)"입니다.  극상 헤드 스파 에스테틱 · 헤어 스타일 개선 미용실 전문.반복 소개 속출 중! !1 일 5 명 한정 → 예약 우선 제 때문에  예약은 일찌감치 … カテゴリ 美容・健康 電話番号 06-6958-5007 メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=407 取扱い商品 極上ヘッドスパエステ・髪質改善ヘアサロン 営業時間 10:00～19:00 定休日 毎週火曜日、第1．3日曜日・祝日 住所 旭区千林2丁目7-3

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 カット＆ブロー(レディースカット)　￥1,300カット＆ブロー(レディースカット小・中・高生)　￥1,300ポイントカット　￥500パーマ￥3,500　※１号店のみ白髪染め(根元3cm)￥2,000(シャンプーブロー付き)白髪染め(根元3cm)＋カット￥2,600(シャンプーブロー付き)全体染め＋カット￥3,600(シャンプーブロー付き) * cut + blow dry 1300 yen (ladies)* cut + blow dry 1300 yen (girls, elementary to high school) * trimming tips 500 yen* perm 3500 yen (only available at our shop Nr. 1)* retouch (3cm from the root) 2000 yen (including shampoo and blow dry)* retouch (3cm from the root) + cut 2600 yen (including shampoo and blow dry)* full color + cut 3600 yen (including shampoo and blow dry) *切割+吹干1300日元（女士）*切割+吹干1300日元（女孩，小学到高中）*微调提示500日元*烫发3500日元（仅适用于我们的商店NR。1）*润饰（从根3厘米）2000日元（包括洗发剂和吹干）*润饰（从根3厘米）+切2600日元（包括洗发剂和吹干）*全色+切3600日元（包括洗发剂和吹干） 컷 & 블로우 (여성 컷) ¥ 1,300컷 & 블로우 (여성 컷 초 · 중 · 고 학생) ¥ 1,300포인트 컷 \ 500파마 ¥ 3,500 ※ 1 호점 만백발 (뿌리 3cm) ¥ 2,000 (샴푸 블로우 포함)백발 (뿌리 3cm) + 컷 ¥ 2,600 (샴푸 블로우 포함)전체 염색 + 컷 ¥ 3,600 (샴푸 블로우 포함) カテゴリ 美容・健康 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=412 取扱い商品 カット・ブロー・パーマ・カラー 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-7-22

Show Stroly map

日本語 English 简体中文 한국 カラーカット専門店　美粧館 千林２号館 白髪染め(根元3cm)￥2,000(シャンプーブロー付き)白髪染め(根元3cm)＋カット￥2,600(シャンプーブロー付き)全体染め＋カット￥3,600(シャンプーブロー付き)カット＆ブロー　￥1,300パーマ￥3,500　※１号店のみ Our hair salon specializes in cuts and color treatments- retouch (3cm from the root) 2000 yen (including shampoo and blow dry)- retouch (3cm from the root) + cut 2600 yen (including shampoo and blow dry)- full color + cut 3600 yen (including shampoo and blow dry)- cut + blow dry 1300 yen- perm 3500 yen (only available at our shop Nr. 1) 我们的美发沙龙专业削减和颜色处理 - 润饰（从根3厘米）2000日元（包括洗发剂和吹干） - 润饰（从根3厘米）+切2600日元（包括洗发剂和吹干） - 全彩色+切3600日元（包括洗发剂和吹干） - 切+吹干1300日元 - 烫发3500日元（仅适用于我们的店1线）。 컬러 컷 전문점 美粧 관 千林 2 호관  백발 (뿌리 3cm) ¥ 2,000 (샴푸 블로우 포함)백발 (뿌리 3cm) + 컷 ¥ 2,600 (샴푸 블로우 포함)전체 염색 + 컷 ¥ 3,600 (샴푸 블로우 포함)컷 & 블로우 ¥ 1,300파마 ¥ 3,500 ※ 1 호점 만 カテゴリ 美容・健康 電話番号 - メール - ホームページ https://www.senbayashi.com/shop/data.php?shop_id=81 取扱い商品 カット・ブロー・パーマ・カラー 営業時間 - 定休日 - 住所 旭区千林2-11-33