Stroll in Shinjuku Neighborhoods
This project is part of a proof of concept conducted by the Tokyo Metropolitan Government Bureau of Industrial and Labor Affairs and Stroly, Inc. The map displays information on tourist spots in the Shinjuku area, shows current location information using GPS, allows users to switch between maps and experience virtual sightseeing.
東京都産業労働局と株式会社Strolyが行う実証実験として、東京・新宿エリアの観光デジタルマップを公開しています。マップ上では、新宿エリア内の観光スポットに関する情報が表示されるほか、GPSを使った現在地情報の表示、マップの切替などができ、バーチャルな観光体験が可能です。
Posted by:
東京都産業労働局
Posted by:
東京都産業労働局
Posted by:
東京都産業労働局
マップの使い方 / How To Use The Map
ニックネームとキャラクターを選択し、「はじめる」をタップすると開始します。Please choose your nickname and a character, then tap “Enter” to start.
GPS機能について / About GPS function
画面左下の矢印型ボタンをクリックします。Tap the arrow button at the bottom left of the screen.
現在地情報の共有を行うか、確認用のダイアログが表示されます。「共有する」をクリックしてください。The dialog will be shown on the screen to ask you for the location sharing. Click “Allow” to proceed.
現在地共有が行われている間、キャラクター表示が変化します。もう一度クリックすると共有を終了します。During the location sharing, your character will be displayed such as the image on the left. Click again to stop sharing your location.
ボタンの機能について / Icon Definitions
地図上のピンをクリックすると、その場所の詳細情報が表示されます。 画面左上のピンをクリックするとリスト一覧が表示されます。Tap these pins on the map to see detailed information about each location. To display a list of pins on the map, tap the pin icon on the top left of the screen.
画面中央下の地球マークをクリックすると、表示がGoogleマップに切り替わります。（別の地図や衛星地図にも切り替え可能）Tap the globe icon at the bottom of the screen to show Google Maps. (You can also switch your view between the other street map and a Satellite Map)
画面右下のコメントマークを押すと、コメントを残すことができます。画面を閉じたり、ブラウザをリロードするとコメントは消去されます。Leave a comment by tapping the speech bubble at the bottom right of the screen. The comments will be deleted when you close the page or reload the contents.
左下の矢印マークを押すと、GPS機能が利用可能になります。詳しくは「GPS機能について」をご覧ください。Tap this icon on the bottom left to use the location sharing. See more at “About GPS function”.
右上の丸いボタンを押すと、地図の詳細やおすすめの地図、閲覧履歴を見ることができます。Tap the Stroly icon on the upper right to see the map details, map suggestions, and your browsing history.